Folgen
84Folge 1
Die Spinne und die Fliege
02. August 2026 · 49 Min.
Ein verdeckter Einsatz zieht Joe in einen Strudel gefährlicher Ereignisse.
81Folge 2
Der Schmerz der Überlebenden
09. August 2026 · 53 Min.
Kaitlyn versucht, eine behördenübergreifende Krise einzudämmen.
82Folge 3
Der Bär ist schon infiziert
16. August 2026 · 52 Min.
Joe geht einem Informationsleck nach und setzt auf ein riskantes Manöver.
86Folge 4
Mörderische Hornissen
23. August 2026 · 58 Min.
Eine fieberhafte Suche wird für das Team zum Wettrennen gegen die Zeit.
83Folge 5
Armee der nützlichen Idioten
30. August 2026 · 51 Min.
Joe und ihr Team kommen einem verborgenen Netzwerk auf die Spur.
89Folge 6
Sugar Land
06. September 2026 · 1 Std.
Kaitlyn und das Team folgen den Spuren eines verborgenen Netzwerks.
86Folge 7
Küss die Mädchen!
13. September 2026 · 45 Min.
Kaitlyn und Westfield koordinieren eine groß angelegte Suche.
87Folge 8
Die Enthüllung
20. September 2026 · 1 Std. 11 Min.
Kyles Suche hat tödliche Folgen, während Joe eine Verschwörung aufdeckt.