Folgen
Folge 1
Das Beruuuga-Syndrom
16. September 2000 · 30 Min.
Die MIB bekommen einen neuen Kollegen. Der Neue heißt Agent X und ist ein Außerirdischer. Gemeinsam mit ihm versuchen sie, den kannibalischen Beruuuga unschädlich zu machen. (Text: Premiere)
Folge 2
Das Brot-und-Spiele-Syndrom
23. September 2000 · 30 Min.
Jay und Kay verfolgen die Entführer der Wurmlinge, welche auf den Stern Empiria gebeamt wurden. Sie sollen dort an den Gladiatoren-Wettkämpfen eines größenwahnsinnigen Imperators teilnehmen. (Text: Premiere)
Folge 3
Das Schulbank-Drücken-Syndrom
30. September 2000 · 30 Min.
Jay hat den Auftrag Rex, den Sohn des naarianischen Kaisers Plaah, vor Rebellen zu schützen. Rex besucht als Austauschschüler eine High School auf der Erde. Um in der Nähe seines Schützlings zu sein muss Jay nun auch die Schulbank drücken. (Text: Premiere)
Folge 4
Das Reindellianische-Gambit-Syndrom
07. Oktober 2000 · 30 Min.
Die MIB jagen den ixionischen Agenten Vengiss. Er ist auf der Erde aufgetaucht ist, um die geplante Invasion der Ixionen vorzubereiten. (Text: Premiere)
Folge 5
Das Verwurmungs-Syndrom
21. Oktober 2000 · 30 Min.
Ein Riesenwurm will sich mittels seines violetten Schaums vermehren. Als Jay eingreift, werden versehentlich vier Würmlinge mit dem Schaum bespritzt. Sie fangen an, sich zu duplizieren. Jay und Kays Ziel ist es dem Wurm möglichst schnell Einhalt zu gebieten, da er die komplette Verwurmung der Erde anstrebt. (Text: Premiere)
Folge 6
Das wo-ist-der-Planet-Syndrom
14. April 2001 · 30 Min.
Der Mikroplanet Thahzia wurde von seinem Schwesterplaneten getrennt. Die Folge sind katastrophale klimatische Folgen. Die MIB machen sich auf, die beiden Planeten wieder zusammenzuführen. (Text: Premiere)
Folge 7
Das Feuerteufel-Syndrom
21. April 2001 · 30 Min.
Die MIB bekommen es mit den Hoon Taak zu tun, einer außerirdischen Spezies, deren Absichten alles andere als friedlich sind. (Text: Premiere)
Folge 8
Das Zirkus-Syndrom
28. April 2001 · 30 Min.
Der außerirdische MIB-Informant Zobo steht auf der Abschussliste einer Verbrecherorganisation. Um ihn zu schützen, versteckt ihn Zed im Zirkus des Universums und Agent Jay als Bodyguard gleich mit dazu. (Text: Premiere)
Folge 9
Das Cyberspace-Syndrom
05. Mai 2001 · 30 Min.
Kay und Jay sind von Professor Schmittchen in ein virtuelles Programm eingespeist worden, um dort ein Überlebenstrainung zu absolvieren. Als Kay dabei besser abschneidet als Jay, wird Jay von falschem Ehrgeiz gepackt und klinkt sich heimlich ein zweites Mal in das Programm ein. Da das Programm noch nicht fehlerfrei funktioniert, gerät er dabei aber in Lebensgefahr. Professor Schmittchen muss schnell handeln … (Text: Premiere)
Folge 10
Das Komm-Ich-Jetzt-Ins-Fernsehen-Syndrom
12. Mai 2001 · 30 Min.
Kay steht im Mittelpunkt des Interesses eines Fernsehteams aus der Jeedang- Galaxie, das eine Dokumentation über die MIB-Arbeit drehen will. Kein Wunder, dass sich so ziemlich jeder vor die Kamera drängt, bis auf Kay, denn der bekommt es wieder einmal mit dem Ausbrecherkönig Drekk zu tun. (Text: Premiere)
Folge 11
Das Schweizer-Armeemesser-Syndrom
26. Mai 2001 · 30 Min.
Harry Dribble, ein illegaler Außerirdischer, hat bisher ein unauffälliges Leben geführt. Als er jedoch eines Tages beschließt, ein Dasein als fliegender Superheld zu führen, müssen die MIB eingreifen. (Text: Premiere)
Folge 12
Das Endspiel-Syndrom – Teil 1
23. Juni 2001 · 30 Min.
Die Ixionen planen eine Invasion auf der Erde. Als es ihnen gelingt, das für unzerstörbar gehaltene MIB-Hauptquartier dem Erdboden gleichzumachen, verschärft sich die Lage dramatisch. (Text: Premiere)
Folge 13
Das Endspiel-Syndrom – Teil 2
30. Juni 2001 · 30 Min.
Auch nach der Zerstörung ihres Hauptquartiers geben sich die MIB nicht geschlagen. Jay und Kay dringen in das ixionische Mutterschiff ein und versuchen von dort aus die Vernichtung der Erde zu verhindern. (Text: Premiere)