Staffel 2

Folgen

1. 

   Folge 1

   Verrat und Enttäuschung

   70

   17. März 2023 · 1 Std. 5 Min.

   Rio de Janeiro, 2004. Dom wird zu einem der meistgesuchten Verbrecher der Stadt. Die Polizei ist ihm auf den Fersen und sein Gesicht ist überall im Boulevardfernsehen zu sehen. Seine Bande hat ein neues Mitglied und die Raubüberfälle werden immer gefährlicher. Im Jahr 1978 lernen sich Victor und Marisa kennen und verlieben sich ineinander.

2. 

   Folge 2

   Der Fluch der Familie

   48

   17. März 2023 · 55 Min.

   Die verärgerte Vivi rächt sich und bringt Dom noch mehr in Gefahr und zwingt ihn, aus Rio de Janeiro zu fliehen. Auch abseits des Rampenlichts gelingt es Dom nicht, aus dem Leben des Verbrechens auszusteigen. Im Jahr 1978 versucht Victor, bei der Polizei zu kündigen, aber die Kriminellen verfolgen ihn und bedrohen sein Leben.

3. 

   Folge 3

   Dschungelgesetze

   45

   17. März 2023 · 1 Std.

   Vitória, 2004. Unter einem Decknamen wird Dom zusammen mit Quinado verhaftet. Im Gefängnis werden sie getrennt und rivalisierenden Gruppen zugeteilt. Dom weckt bei dem Anführer seiner Gruppe Interesse, was zu Konflikten führt. 1978 erlebt Victor im Amazonas-Regenwald den Konflikt zwischen Holzfällern, Drogenhändlern und indigenen Völkern. So beginnt seine Reise als Undercover-Agent in der Region.

4. 

   Folge 4

   Ausbruch

   80

   23. März 2023 · 55 Min.

   Aufgrund Alciones Vertrauen kann Dom an einem Ausbruchsversuch teilnehmen. Quinado versucht mitzumachen, bis seine Zugehörigkeit zur rivalisierenden Gruppe sichtbar wird. Es entstehen Spannungen, die das ganze Unternehmen gefährden. Währenddessen wird Paloma entführt. Victor sucht nach ihr im Bundesstaat Pernambuco. Im Amazonasgebiet, 1978, beginnt Victor, den dortigen Drogenhandel zu entwirren.

5. 

   Folge 5

   Bekehrung

   40

   31. März 2023 · 1 Std. 2 Min.

   Nach einem unerwarteten Todesfall landet Dom in Einzelhaft. Als er in seine Zelle zurückkehrt, versucht er, das Gefängnis zu befrieden. Der Deal scheitert und Dom wird in den Flügel der Evangelikalen verlegt. In der Zwischenzeit findet Victor Doms wahren Aufenthaltsort heraus und reist in den Bundesstaat Espírito Santo, um seinen Sohn zu retten, doch die Freiheit wird teuer.

6. 

   Folge 6

   Erpressung

   75

   06. April 2023 · 57 Min.

   In Rio sorgt der Name Pedro Dom weiterhin für Schlagzeilen, was die Polizei auf den Plan ruft. In Vitória versucht Dom, sich freizukaufen, nachdem Victor ihn mit einem korrupten Anwalt bekannt gemacht hat. Im Amazonasgebiet wird Victor 1978 Zeuge, wie Kokain an der Landesgrenze ankommt, aber er wird erwischt. Sein Leben ist nun in Gefahr.

7. 

   Folge 7

   Zeit

   43

   13. April 2023 · 1 Std. 3 Min.

   Durch Erpressung einer Person, die Dom sehr liebt, bekommt der Fahnder Roberto, was er will. Pedro hat keine andere Wahl, als dieses Mal um Hilfe zu bitten. Victor kämpft weiter um das Leben seines Sohnes, aber ein ernstes persönliches Problem könnte alles zunichte machen. Am Amazonas, im Jahr 1979, wird Victor von der Richtung der Ermittlungen gegen den dortigen Drogenhandel überrascht.

8. 

   Folge 8

   Don Quijote

   40

   13. April 2023 · 56 Min.

   In dieser Bonus-Episode, die während der brasilianischen Militärdiktatur spielt, wird der frischgebackene Polizist Victor Dantas Zeuge eines Banküberfalls und gerät in die Geiselhaft einer Gruppe von Guerillakämpfern, die sich gegen das Regime stellen. Diese Erfahrung könnte Victors Ansichten über Gerechtigkeit für immer verändern.