Staffel 1
6 Folgen · 26. Mai 2021
Atemloser Crimethriller nach der gleichnamigen schwedischen Serie: Bei einer Drogenermittlung erfährt DI Hannah Laing, dass ihr Sohn als V-Mann verwickelt ist - und droht enttarnt zu werden.
Folgen
60Folge 1
Der verlorene Sohn
26. Mai 2021 · 1 Std.
Hannah Laing ist verzweifelt: Ihr Kollege und Lover Sean ist verschwunden. Da er an einem Fall von Drogenwäsche einer kroatischen Familie ermittelt, befürchtet Hannah das Schlimmste
23Folge 2
Der Maulwurf
02. Juni 2021 · 1 Std.
Hat die Familie Mimica Sean auf dem Gewissen? Hannah und ihr neuer Partner wollen deren Kokainhandel auffliegen lassen – bis sie herausbekommen, wer Seans Kontakt bei den Ermittlungen war.
60Folge 3
Die Hinrichtung
09. Juni 2021 · 1 Std.
Stefan, anerkannter Anführer des Mimica-Klans, lässt Christians Tarnung auffliegen. Hannah fürchtet, dass ihr Sohn jetzt keinen Moment mehr sicher in seinem Leben ist.
60Folge 4
Gefährliche Machenschaften
16. Juni 2021 · 1 Std.
Christian verstrickt sich weiter in seiner Rolle als V-Mann bei den Mimicas. Fast traumatisiert von seiner ausweglosen Lage entscheidet er sich zu einer gemeinsamen Reise mit Klan-Chef Davor.
60Folge 5
Ein erpresstes Geständnis
23. Juni 2021 · 1 Std.
Hannah weiß jetzt, wie die Mimicas das Drogengeschäft abwickeln wollen – nur nicht wann und wo. Da ein anderer Dealer den Mord an Sean gesteht, sind die Mimicas erst einmal aus der Schusslinie.
50Folge 6
Die Falle
30. Juni 2021 · 1 Std.
Der Undercover-Einsatz der Polizei bei den Mimicas geht schief. Hannah entwickelt einen Plan, wie sie die kroatischen Verbrecherfamilie endgültig ausschalten kann.