Folgen
51Folge 1
Belle als Hausbesitzerin und Ehefrau in spe?
01. Februar 2011 · 23 Min.
Belle hat viel um die Ohren. So muss sie ein geschäftliches Angebot überdenken und entscheiden, ob sie sich auf eine Beziehung mit Ben einlassen soll oder nicht.
64Folge 2
Belle als Escortchefin und Schwiegertochter?
08. Februar 2011 · 23 Min.
Belles Leben als Zuhälterin, Freundin, Anstandsdame und Callgirl in einem ist nicht leicht, doch der große Schock kommt erst noch, als sie Bens Mutter kennenlernt.
67Folge 3
Belle als Schwester und Mutterersatz?
15. Februar 2011 · 23 Min.
Belles Vorsatz, Arbeit und Vergnügen voneinander zu trennen, wird von einem attraktiven und gefährlichen neuen Kunden auf die Probe gestellt. Poppys Neugierde hat Folgen.
64Folge 4
Belle als Filmvorlage und Babysitterin?
22. Februar 2011 · 22 Min.
Belle versucht, Poppy beim Verarbeiten der neuesten Enthüllungen zu helfen. Dank eines bösen Tricks von Charlotte muss Belle in die Rolle einer Babysitterin schlüpfen.
63Folge 5
Belle als Filmadaption und New Yorkerin?
01. März 2011 · 23 Min.
Nach ihrem Streit mit Ben ist Belle bei ihrer Ankunft in den USA zu den Dreharbeiten ihres Buches entschlossen, ihr kompliziertes Londoner Leben hinter sich zu lassen.
63Folge 6
Belle als Kämpferin und betrogene Geliebte?
08. März 2011 · 23 Min.
Belle erleidet bei ihrer Rückkehr aus New York einen Schock und stellt Domina Charlotte zur Rede. Ihre Beziehung zu Ben gerät indes an einen neuen Tiefpunkt.
60Folge 7
Belle als Vampir und Verführte?
15. März 2011 · 22 Min.
Belle verkleidet sich für ein Rollenspiel mit einem Kunden als Vampir – mit tödlichen Folgen. Ihre Beziehung zu Ben liegt währenddessen noch immer auf Eis.
66Folge 8
Belle als Geliebte und Arbeitslose?
22. März 2011 · 23 Min.
In der letzten Folge dieser umstrittenen Dramaserie fordert Ben Belle auf, ihren Job aufzugeben. Der attraktive und lüsterne Harry sorgt indes für Komplikationen.