Folgen
87Folge 1
Geldwäsche
11. Juli 2011 · 46 Min.
Brenda und ihr Team nehmen den Besitzer eines Hip-Hop-Labels ins Visier, nachdem einer seiner Rap-Künstler und sechs unschuldige Unbeteiligte erschossen wurden. Der Fall geht Gabriel besonders nahe, da er zwei der Opfer aus der Kirche kennt. Währenddessen bereitet Chief Delk die Bekanntgabe des neuen Organisationsplans des Departments vor – just in dem Moment, als Brenda zur Zielscheibe einer Zivilklage gegen die Polizei wird.
68Folge 2
Tödlicher Streich
18. Juli 2011 · 46 Min.
Brenda muss herausfinden, wie es dazu kommen konnte, dass das Housesitting zum Tod einer jungen Frau geführt hat. Während die Folgen der Zivilklage weiterlaufen, muss Captain Raydor ihre Ermittlungen auf das gesamte LAPD ausweiten, während zugleich die Neuorganisation innerhalb des LAPD beginnt.
91Folge 3
In geheimer Mission
25. Juli 2011 · 46 Min.
Flynn und Provenza geraten mal wieder in die üblichen Schwierigkeiten, als sie nebenbei als Zusteller von Gerichtsdokumenten jobben und ein Mann kurz nachdem er die Papiere erhalten hat, stirbt.
87Folge 4
Sommercamp
01. August 2011 · 46 Min.
Taos Sohn arbeitet in einem Ferienlager, in dem ein Junge spurlos verschwindet.
71Folge 5
Vergib uns unsere Schuld
08. August 2011 · 46 Min.
Eine Familie versucht, den Ruf ihres verstorbenen Pastors vor einem Skandal zu schützen. Unterdessen wird der Großteil der Major Crimes Division vorgeladen – was Verdacht gegenüber derjenigen Person weckt, die keine Vorladung erhalten hat.
87Folge 6
Sparwut
15. August 2011 · 46 Min.
Auf einer Baustelle für ein Wohnhaus wird eine Leiche gefunden, während Brenda und Fritz über die Kosten eines hochpreisigen Anwalts nachdenken.
71Folge 7
Gefallener Engel
22. August 2011 · 46 Min.
Das Team untersucht den rätselhaften Tod der Tochter eines Kollegen. Unterdessen kommt Captain Raydor mit ihrer akribischen Prüfung von Brendas Einheit voran und richtet ihren Fokus zunehmend auf Detective Sanchez.
91Folge 8
Mundtot
29. August 2011 · 46 Min.
Brenda bittet Captain Raydor um Hilfe bei Ermittlungen wegen möglicher Polizeigewalt; Brendas Anwalt beginnt, die Einheit im Baylor-Fall zu befragen.
87Folge 9
Fauler Köder
05. September 2011 · 46 Min.
Brenda kann sich nicht erklären, warum ein Vater genau dann spurlos verschwindet, als die Single seiner Tochter kurz davorsteht, die Charts zu erobern und sie über Nacht berühmt zu machen. Gleichzeitig bekommt Brenda die Gelegenheit, ihre Klage loszuwerden, indem sie sich mit der Familie, die sie eingereicht hat, vergleicht – doch dieses Angebot ist möglicherweise nicht so gut, wie sich alle erhofft haben.
93Folge 10
Hetzjagd
12. September 2011 · 46 Min.
Das Team untersucht den Tod eines Deputy Sheriffs, während der Richter erwägt, die Anklage gegen Brenda fallenzulassen.
87Folge 11
Tod nach Lehrplan
28. November 2011 · 46 Min.
Der Tod eines Highschool-Direktors, der versucht hatte, die Testergebnisse an seiner Schule zu verbessern, um ihre Schließung zu verhindern, führt dazu, dass Brenda und Fritz darüber streiten, wer die Kontrolle über den Fall hat – denn eine bereits laufende FBI-Ermittlung sorgt dafür, dass sich die Fälle überschneiden.
87Folge 12
Tod im Kamin
05. Dezember 2011 · 46 Min.
Fred Willard („Modern Family“) ist als Santa Jack zu sehen, dem Besitzer eines Weihnachtsdorfes, der glaubt, er könnte der echte Weihnachtsmann sein.
87Folge 13
Beschattet
12. Dezember 2011 · 46 Min.
Brendas Eltern kehren mit überraschenden Neuigkeiten zurück, die sie von ihrem aktuellen Fall ablenken.
92Folge 14
Todesfahrt
19. Dezember 2011 · 46 Min.
Der Polizeikommissar des LAPD und seine Frau Gail könnten in Schwierigkeiten geraten, als Brenda entschlossen ist, einen Skandal aufzudecken, den einer von ihnen zu vertuschen versucht hat.
93Folge 15
Strippenzieher
26. Dezember 2011 · 46 Min.
Brenda bittet einen Geschäftsmann um Hilfe, gespielt von Gaststar Jason George („Grey’s Anatomy“), der alte Verbindungen zu dem Viertel hat, in dem Turell Baylor ermordet wurde.
90Folge 16
Komplizen
09. Juli 2012 · 46 Min.
Brenda trifft auf ihren Erzfeind Philip Stroh, den Strafverteidiger, von dem sie überzeugt ist, dass er ein vergewaltigender Mörder ist. Besessen davon, ihn zu Fall zu bringen, zieht sie eine schockierende Gerichtsnummer im Stil von „Schock und Ehrfurcht“ ab, die einen Fall gefährdet und sie beim neuen Staatsanwalt in große Schwierigkeiten bringt.
88Folge 17
Ringkampf
16. Juli 2012 · 46 Min.
Provenza versucht, seiner Ex-Frau dabei zu helfen, ihren Ehering wiederzufinden, stolpert dabei jedoch von einer peinlichen Panne in die nächste – darunter ein Raubüberfall, ein Beweismittel-vernichtender Hund und ein hektischer Gutachter.
71Folge 18
Kranke Geschäfte
23. Juli 2012 · 46 Min.
Die Ermittlungen im Fall des Todes eines allseits beliebten Krebsspezialisten gehen Brenda besonders nahe – zumal sie ohnehin schon aufgewühlt ist, seit sie erfahren hat, dass Pope jeden ihrer Schritte überwacht.
90Folge 19
Priestermord
30. Juli 2012 · 46 Min.
Der Mord an einem Priester bringt das Team auf Kollisionskurs mit der katholischen Kirche und treibt einen Keil zwischen Brenda und Chief Pope. Währenddessen sind Brendas Eltern in der Stadt, während ihr Vater seine Krebsbehandlungen fortsetzt.
74Folge 20
Verrat
06. August 2012 · 46 Min.
Brenda zieht ein junges Paar eher zufällig in die Ermittlungen hinein, nachdem sie zwei Tote auf der Straße gefunden hat. Sie ahnt nicht, dass der Staatsanwalt jeden ihrer Schritte beobachtet. Unterdessen finden Captain Raydor und Chief Pope heraus, wer das Leck ist.
74Folge 21
Der Fall Brenda Leigh Johnson
13. August 2012 · 46 Min.
Im Serienfinale nehmen wir endgültig Abschied von Brenda Leigh Johnson. Als ein junger Mann den Notruf 911 wählt und meldet, er habe gesehen, wie jemand im Griffith Park vergraben wurde, findet die Polizei nicht nur ihre Überreste, sondern auch die mehrerer anderer Frauen, die bereits vor bis zu zwei Jahren getötet wurden. Brenda verdächtigt sofort Philip Stroh und macht sich – trotz der Beschränkungen durch das Department – daran, ihn ein für alle Mal mit den Morden in Verbindung zu bringen. Unterdessen bringt der Zeuge, der den Notruf abgesetzt hat, Brenda dazu, über ihr Leben und ihre Zukunft nachzudenken. Bleiben Sie dran für die nächste Serie, „Major Crimes“, die genau dort weitermacht, wo „The Closer“ endet. Ein großer Teil der Figuren wechselt in die neue Serie, um unter der neuen Leiterin der Major Crimes Division, Captain Sharon Raydor, zu arbeiten.