Staffel 3
22 Folgen · 23. September 2010
Zu Beginn der dritten Staffel wechselt die Handlung wiederholt zwischen den beiden Universen. Im "Real"universum infiltriert die Olivia des Paralleluniversums die Fringe Division und widmet sich der Untersuchung weiterer Fälle, die mit dem Paralleluniversum im Zusammenhang stehen. Dabei versucht sie jedoch heimlich, die Bemühungen der Fringe Division, die Bedrohungen durch das Paralleluniversum abzuwehren, zu sabotieren. Zudem beginnt sie eine Beziehung mit Peter, der sich zuvor bereits zur "echten" Olivia hingezogen fühlte. Walter hat derweil Bells Firma Massive Dynamic geerbt.
Folgen
80Folge 1
Olivia
23. September 2010 · 44 Min.
Olivia Dunham ist in der Parallelwelt gefangen. Sie wird von einer Psychiaterin befragt und einer Behandlung unterzogen die ihre Erinnerung manipuliert. Es gelingt Olivia sich nach Manhattan durchzuschlagen und einen Taxifahrer zu entführen. Mit der Behandlung wurde jedoch Olivias Persönlichkeit verändert - mit dramatischen Folgen. Als Lincoln Lee mit Fringe-Agenten auftaucht, schiesst Olivia dem Taxi den Weg frei. Ihr Fahrer zeigt sich sehr von ihrer Treffsicherheit beeindruckt. Olivia ist verdutzt - wo hat sie olympiareif zu schiessen gelernt?
78Folge 2
Der Kasten
30. September 2010 · 44 Min.
Das Ermittlerteam des FBI versammelt sich am Schauplatz eines auf bizarre Weise missglückten Einbruchs. Die Bewohner des Einfamilienhauses sind tot ebenso die Einbrecher. Altlivia wird in das alltägliche Geschäft der Fringe-Abteilung in der blauen Welt verwickelt. Aber so alltäglich ist alles doch nicht. Peter und Walter stellen fest, dass die Musik-Box, die in Newtons Besitz ist, enorme Schäden anrichten kann und anscheinend ein Teil der Massenvernichtungsmaschine von Walternate ist. Was Walternate vielleicht nicht weiß bzw. womit er wohl nicht gerechnet hat: Massive Dynamic gehört jetzt Walter.
80Folge 3
Milo
07. Oktober 2010 · 44 Min.
Milo hat durch eine Arzneimittelstudie, an der er teilgenommen hat, seinen IQ von 56 ins Unermessliche steigern können. Somit ist er in der Lage, komplexe mathematische Berechnungen anstellen zu können. Selbst die Realität kann er vorhersagen und durch kleinste Veränderungen im Ablauf nach seinem Willen umformen. Als die Studie endet, soll er wieder in sein Ausgangsstadium zurückversetzt werden – doch das möchte er nicht. Kurzerhand tötet er die auf ihn angesetzten Personen.
78Folge 4
Träumen Gestaltwandler von elektrischen Schafen?
14. Oktober 2010 · 44 Min.
Senator Van Horn, ein alter Freund von Broyles, gerät in einen Autounfall. Plötzlich taucht Newton, der Gestaltwandler, im Krankenhaus auf, ballert wie wild um sich und erschießt schließlich Van Horn. Broyles kommt zu spät und sieht mit Entsetzen Quecksilber in der Schusswunde – Van Horn war auch ein Gestaltwandler. Walter, der mittlerweile ein Labor bei Massive Dynamic bezogen hat, glaubt, dass sich noch Informationen aus dem Körper extrahieren lassen
77Folge 5
Bernstein 31422
04. November 2010 · 44 Min.
Joshua Rose hat es geschafft, dem Quarantäne-Bernstein im alternativen Universum zu entkommen. Doch wie? Schnell fällt der Verdacht auf seinen Zwillingsbruder. Walternativ erzählt Brandon, dass alle im Bernstein eingeschlossenen Zivilisten wieder zum Leben erweckt werden können. Zudem beginnen die beiden mit Olivia Experimente zu machen, um herauszufinden, wie sie zwischen den beiden Universen hin- und her wechseln kann. Und auch Olivia selbst zweifelt an ihrer Identität
75Folge 6
6955 kHz
11. November 2010 · 44 Min.
Ein mysteriöser Radiosender überträgt ominöse Zahlenreihen, die bei mehreren Menschen einen Gedächtnisverlust auslösen. Peter und Olivia finden heraus, dass diese Kombinationen mit den ersten Menschen in Verbindung stehen, die bereits vor über vier Millionen Jahren gelebt haben. Doch das allein bringt die beiden nicht wirklich weiter. Astrid hilft ihnen und führt sie an einen besonderen Ort, wo Peter endlich das findet, wonach er schon so lange Zeit gesucht hat.
81Folge 7
Entführt
18. November 2010 · 44 Min.
Olivia ist tatsächlich im falschen Universum gefangen und versucht mit der Hilfe des Taxifahrers Henry zu fliehen. Doch vorher hat sie „drüben“ erst noch einen Fall zu erledigen. Unter dem Namen „Candy Man“ treibt ein eiskalter Entführer sein Unwesen und raubt Kinder, die ein paar Tage später völlig ausgezehrt wieder auftauchen. Christopher Broyles, der selbst schon entführt wurde, kann den entscheidenden Hinweis liefern und bringt sich dadurch erneut in Gefahr
83Folge 8
Übergangspunkt
02. Dezember 2010 · 44 Min.
Die falsche Olivia ist aufgeflogen und benötigt dringend einen Übergangspunkt, um zurück in ihre Welt zu gelangen. Ihr gelingt es, ein wichtiges Bauteil der „Weltuntergangsmaschine“ zu stehlen. Die richtige Olivia ist währenddessen in Haft auf Liberty Island und soll als Ausgleich zurück geschickt werden. Vorher will man ihr allerdings noch alle Organe entnehmen. Wird sie es schaffen, Colonel Broyles zu überzeugen, dass es noch einen anderen Weg geben muss?
76Folge 9
Marionette
09. Dezember 2010 · 44 Min.
Ein Mann wird Opfer eines Organdiebes, der ihm das Herz entfernt. Die Ermittlungen des FBI offenbaren die besondere Tragik des Falles. Heimkehrerin Olivia ringt derweil mit ihren Gefühlen für Peter, der sie im Stich gelassen hat.
79Folge 10
Das Glühwürmchen
21. Januar 2011 · 44 Min.
Roscoe Joyce, der Bewohner eines Altenheimes in Boston, hat eine Begegnung mit seinem vor 25 Jahren verstorbenen Sohn Bobby. Bobby bittet seinen Vater, mit Walter Bishop Kontakt aufzunehmen. Rätselhaft! Wenig später trifft sich Walter mit dem Beobachter, und es stellt sich heraus, dass Walter, weil er Peter damals aus dem anderen Universum geholt hat, eine Mitschuld an Bobbys Tod trägt. Der Beobachter schlägt Walter vor, den Lauf der Dinge wieder gerade zu rücken.
75Folge 11
Wechselspiel
28. Januar 2011 · 43 Min.
Bei Massive Dynamic wird die Maschine gebaut, die Peter in der anderen Welt auf einer Zeichnung gesehen hat. Damals hat ein Teil der Maschine auf ihn reagiert. Auch jetzt, als er mit Broyles und dessen Team im Hangar steht, gibt es eine wechselseitige Reaktion. Daraufhin ordnet Dr. Falcon, Mediziner bei Massive Dynamic, mehrere Tests an, die jedoch keine beunruhigenden Ergebnisse zeigen. Zugleich versucht Astrid, die Datei mit den Aufzeichnungen der anderen Olivia zu sichten.
76Folge 12
Der Gedankenleser
04. Februar 2011 · 44 Min.
Ein Wissenschaftler bekommt ein Geburtstagspaket mit unbekanntem Absender. Als er eine Puppe aus dem Päckchen entnimmt, sprüht sie ihm ein blaues Pulver ins Gesicht. Der Mann stirbt qualvoll, sein Skelett löst sich auf. Olivia und ihr Team finden heraus, dass der Mann an einem Waffenprojekt beteiligt war, bei dem auch das tödliche blaue Pulver eine entscheidende Rolle spielt. Nach kurzer Zeit können sie Verdächtige ins Visier nehmen, die von Rachegelüste getrieben sind.
74Folge 13
Unsterblich
11. Februar 2011 · 44 Min.
Silva, ein wahnsinniger Wissenschaftler, versucht mit Hilfe einer Käferart, einen Impfstoff zu entwickeln. Diese Käfer können jedoch nicht ohne Wirte gezüchtet werden und so benutzt er Menschen, die an dieser Symbiose qualvoll sterben. Die FBI-Ermittler machen sich auf die Suche nach seinem Labor und werden schließlich fündig … Lincoln hat indes Colonel Broyles’ Stelle übernommen, und auch Olivia ist glücklich, weil ihr Freund Frank ihr einen Heiratsantrag gemacht hat.
76Folge 14
6B
18. Februar 2011 · 44 Min.
In einer Wohnung des Rosencrantz Building ereignet sich Seltsames. Sechs Männer fallen vom Balkon herunter - genauer gesagt, durch den Beton des Balkonfußbodens hindurch. Auch andere merkwürdige Dinge haben sich in dem Gebäude ereignet, und man spricht von Spuk. Von Panik ergriffen, verkündet Walter, dass im Rosencrantz Building das erste schwarze Loch zu erscheinen drohe - ein Wirbel, der die Welt in sich einsauge. Genauso, wie wir es aus der Geschichte der Parallelwelt kennen. Die Ursache für diesen Sprung in den metaphorischen Spiegel zwischen den beiden Welten ist in der Wohnung Nr. 6B zu finden.
81Folge 15
Versuchsperson 13
25. Februar 2011 · 44 Min.
Trostlos: dieses Wort beschreibt vermutlich am besten die Bilder dieser Episode. Es geht um die verschneite Landschaft in den Gemütern zweier Kinder, die das Wort "Zuhause" beinahe buchstäblich einfrieren lässt - nur aus unterschiedlichen Gründen. Während Peter (Joshua Jackson) Heimweh hat und nicht bei den Welt-1-Versionen seiner Eltern bleiben will, möchte die an Walters Experimenten in Jacksonville teilnehmende Oliv (Anna Torv) nicht nach Hause. Denn dort ist ihr gewalttätiger Stiefvater, der sie regelmäßig schlägt.
76Folge 16
Os
11. März 2011 · 44 Min.
Ein bizarrer Einbruch in eine Metallsammelstelle hält das Team in Atem: Zwei Männer schweben schwerelos an der Außenfassade hoch und entwenden die Osmium-Vorräte des Lagers. Einer der beiden wird von einem Wachmann erschossen. Die Leiche kommt in Walters Labor, wo sie einer eingehenden Untersuchung unterzogen wird. Daneben beschäftigt er sich mit Bells alten Aufzeichnungen und beschließt, Bells Seele zurückholen. Peter versucht indes, alles über die Gestaltwandler zu erfahren.
76Folge 17
Per Anhalter
18. März 2011 · 44 Min.
Die FBI-Ermittler versuchen zu verstehen, wie der tote William Bell sich in Agent Olivia Dunham einnisten konnte. Ebenfalls verstorben ist eine Frau, nach der das Fringe-Team fahndet. Vor geraumer Zeit ermordet, hinterlässt Dana Gray ihre Spuren am Schauplatz von Suiziden.
77Folge 18
Blutlinie
25. März 2011 · 43 Min.
Bei Fauxlivias Schwangerschaft treten Komplikationen auf: Ein Virus, der schon ihre Schwester Rachel und deren ungeborenes Baby getötet hat, hat scheinbar auch sie infiziert. Bevor Olivia die Testergebnisse bekommt, wird sie entführt und in eine Lagerhalle gebracht. Dort machen sich ein dubioser Arzt und sein Team daran, die Schwangerschaft auf chemischem Weg zu beschleunigen – mit Erfolg. Schon bald wächst der Fötus und ist schon nach wenigen Stunden bereit für die Geburt.
76Folge 19
LSD
15. April 2011 · 44 Min.
Olivia soll endlich von Bells Bewusstsein befreit werden. Peter, Walter und Bell nehmen Drogen und begeben sich in Olivias Psyche auf die Suche nach ihr. Sie vermuten, dass sie sich verängstigt in einen Winkel ihres Bewusstseins zurückgezogen hat. Auf der Suche nach ihr stoßen sie auf viele Hindernisse. Wird es den Dreien gelingen, Olivia zu finden und welchen Preis müssen sie für ihr Vorgehen zahlen?
79Folge 20
6:02 Uhr
22. April 2011 · 43 Min.
Ein mysteriöser Wirbelsturm lässt zwei Schäfer und eine Herde Schafe verschwinden. Das Fringe-Team wird dazu gerufen, um den Vorfall zu untersuchen. Walter muss entsetzt feststellen, dass höchstwahrscheinlich ein Strudel entstanden ist. Ist das ein erstes Anzeichen dafür, dass der Krieg mit dem anderen Universum begonnen hat? Walter, Peter und Bell versuchen den Vorfall aufzuklären und bringen sich dabei in große Gefahr. Und was hat Sam Weiss mit der Maschine zu tun?
83Folge 21
Der letzte Sam Weiss
29. April 2011 · 44 Min.
Während Walter Peter im Krankenhaus bewacht, machen sich Olivia und der letzte Sam Weiss auf die Suche nach einer Möglichkeit, die Maschine zu stoppen. Der Bowlingclub-Besitzer Sam Weiss ist nicht etwa ein Unsterblicher oder gar einer der First People, sondern eine Art Archivar, der auf das Ende der Welt wartet. Er ist ein Wissensträger, das letzte Glied einer Kette von Sam Weiss-Generationen, die The First People studiert haben. Die Ereignisse wurden so, wie sie sich derzeit entwickeln, nicht vorhergesagt. Sam sieht sich gezwungen (auch von Olivia), zum letzten Strohhalm zu greifen, nämlich einer uralten Box, deren Schlüssel er und Olivia sicherstellen.
85Folge 22
Der Tag, an dem wir starben
06. Mai 2011 · 44 Min.
Peter befindet sich im Jahre 2026 in der blauen Welt, die von Wurmlöchern und Terrorattacken heimgesucht wird. Er ist mit der Chefin der Fringe Division, Olivia Dunham, verheiratet; auch Olivias Nichte Ella arbeitet für die Division als frisch gebackene Agentin, genauso wie Astrid. Keiner von ihnen vermag jedoch das Ende dieser halb zerstörten Welt aufzuhalten. Hinter der Terrororganisation End of Days, die scheinbar von einem Mann namens Moreau angeführt wird, steckt in Wirklichkeit Walternate, der sich kurz vor der Zerstörung der roten Welt in die blaue Welt retten konnt. Seitdem befindet sie sich in einem Prozess der Zerstörung: Die Welten sind unzertrennlich, und die Existenz der einen ist die Voraussetzung für die Existenz der anderen.