Folgen
Folge 1
Der Mann des Himmels
27. September 1976 · 49 Min.
Reverend Alden wird beim Spendensammeln krank. Caleb Hodgekiss, ein ehemaliger Sträfling, hilft dem Reverend, indem er ihm eine Unterkunft zur Verfügung stellt und sich freiwillig meldet, um die Spenden aus Walnut Grove zu holen. Caleb gibt sich als Freund des Reverends aus, damit er Spenden erhält, die er ursprünglich für sich selbst behalten wollte.
50Folge 2
Mein Pferd Bunny
04. Oktober 1976 · 49 Min.
Nellie fällt von Bunny herunter und tut so, als sei sie gelähmt. Mrs. Oleson gibt Laura die Schuld daran und will Bunny vernichten.
60Folge 3
Das Rennen
11. Oktober 1976 · 48 Min.
Laura und ihr Pferd Bunny werden beim Pferderennen in der Stadt zum Sieger gekürt. Da Mrs. Oleson nicht will, dass Laura gewinnt, kauft sie ein tolles Vollblut, das Nellie reiten soll.
Folge 4
Ein kleines Mädchen geht verloren
18. Oktober 1976 · 48 Min.
Carrie, die Laura und Mary bei ihrer Klassenarbeit begleitet hat, stürzt in einen Minenschacht und bietet einem alkoholkranken Ex-Bergmann die Chance auf Erlösung.
60Folge 5
Geisterstunde
01. November 1976 · 48 Min.
Lauras Fantasie spielt an Halloween verrückt, als sie glaubt, Nels hätte Mrs. Oleson den Kopf abgeschlagen. Laura erzählt Nellie und Willie, was sie gesehen hat. Da die Oleson-Kinder wissen, dass ihre Mutter in Wirklichkeit nicht in der Stadt ist, beschließen sie, Laura noch ein bisschen mehr Angst einzujagen. Als Mrs. Oleson zurückkommt, ist alles wieder in Ordnung.
60Folge 6
Großvater kehrt heim (1)
15. November 1976 · 48 Min.
Charles' Vater, Lansford Ingalls, will nach dem Tod seiner Frau nicht mehr leben. Charles bringt seinen Vater nach Walnut Grove, um ihm zu helfen. Als Lauras Pferd verletzt wird, gibt sie ihrem Großvater die Schuld.
60Folge 7
Großvater kehrt heim (2)
22. November 1976 · 48 Min.
Lansford geht, weil er sich sehr schlecht fühlt. Als Laura erkennt, dass ihr Großvater keine Schuld an dem Unfall hatte, sucht sie nach Lansford und überredet ihn, nach Hause zu kommen.
70Folge 8
Fred, der Ziegenbock
29. November 1976 · 48 Min.
Laura wird überredet, einen "einzigartigen" Ziegenbock mit nach Hause zu nehmen. Nachdem Fred einen Teil der Ernte der Ingalls verspeist hat, ist Laura gezwungen, den Ziegenbock loszuwerden. Jede Person, der Laura den Ziegenbock schenken wollte, hatte eine lustige Zeit. Schließlich beschließt Laura, ihn in die Freiheit zu entlassen. Diese Folge wird Sie garantiert zum Lachen bringen!
38Folge 9
Die ungleichen Brüder
06. Dezember 1976 · 48 Min.
Pfarrer Aldens Appell, "die andere Wange hinzuhalten", wird auf die Probe gestellt, als eine Familie von Raufbolden nach Walnut Grove zieht und für Ärger sorgt.
80Folge 10
Verletzt in der Wildnis
20. Dezember 1976 · 1 Std. 13 Min.
Pa beschließt, Laura mit zur Jagd zu nehmen. Als Charles und Laura sich für die Nacht einrichten wollen, stolpert Laura über das Gewehr ihres Vaters und löst es aus. Charles ist schwer verwundet. Laura läuft los, um Hilfe zu holen, aber die einzige Person, die sie finden kann, ist ein Blinder, Sam. Da Sam erst vor kurzem erblindet ist, kannte er sich einigermaßen aus. Nachdem sie sich ein paar Mal verlaufen haben, finden Sam und Laura schließlich das Haus von Mr. Edwards. Mr. Edwards holt einen Arzt, der Mr. Ingalls rettet. Dank Laura lernt Sam, dass er nicht zu Hause bleiben und nichts tun muss, nur weil er blind ist.
50Folge 11
Wo sind die Kinder?
27. Dezember 1976 · 48 Min.
Am Tag vor Beginn der Weihnachtsferien entlässt Miss Beadle die Kinder früher, als sie bemerkt, dass ein Schneesturm aufzieht. Die Kinder schaffen es nicht, nach Hause zu kommen, bevor der Sturm einsetzt. Die Männer von Walnut Grove suchen nach den Kindern, während Doc Baker sich um die erfrorenen Kinder kümmert, die in der Schule auftauchen.
60Folge 12
Ich reite mit dem Wind
10. Januar 1977 · 48 Min.
Mary und John haben sich ineinander verliebt und wollen heiraten, aber John hat ein Problem. Er muss sich entscheiden, ob er ein Stipendium annimmt und aufs College geht oder bei Mary bleibt. Zunächst will Mary nicht, dass er geht, bis ihr und John klar wird, dass er das Stipendium annehmen muss, um zu versuchen, seinen Traum, Schriftsteller zu werden, zu verwirklichen.
60Folge 13
Die Epidemie
17. Januar 1977 · 48 Min.
Mr. Edwards und Doc Baker helfen einer nahe gelegenen Stadt bei einem epidemischen Fall von Bergfieber. Als Mr. Edwards zurückkehrt, wird über Walnut Grove eine Quarantäne verhängt. Alicia, Mr. Edwards' Adoptivtochter, erkrankt an der Krankheit. Mr. Edwards versucht, seiner Tochter zu helfen. Laura, die nichts von der Krankheit weiß, besucht Alicia und Mr. Edwards. Laura kümmert sich schließlich um die beiden, während sie sich erholen.
60Folge 14
Die Theateraufführung
24. Januar 1977 · 48 Min.
Die Schulkinder dürfen in Gruppen Theaterstücke aufführen. Laura und Mary arbeiten mit Ginny Clark, einer Schülerin, die keinen Vater hat. Ginny möchte, dass ihre Mutter mit ihr ausgeht, aber ihre Mutter, Della, glaubt nicht, dass sie gut genug aussieht. Ginny verkauft ihr langes, schönes Haar, damit sie ihrer Mutter ein neues Kleid kaufen kann. Della beschuldigt Ginny zunächst, Geld zu stehlen, bis sie sieht, dass ihre Tochter sich die Haare abgeschnitten hat.
70Folge 15
Indianerfreunde
31. Januar 1977 · 48 Min.
Joseph Stokes ist der Sohn eines Sioux-Indianers, der mit seiner verwitweten Mutter nach Walnut Grove zieht. Sie wohnen bei seinem Großvater, Jeremy. Jeremy kann Joseph nicht leiden, weil es ihm peinlich ist, dass seine Tochter einen Indianer geheiratet hat. In der Schule wird Joseph gemobbt. Jeremy akzeptiert Joseph schließlich, als er sieht, wie sein Enkel den Tyrannen die Stirn bietet.
60Folge 16
Die Bedrohung (1)
14. Februar 1977 · 48 Min.
Mary hat einen Unfall mit einem Pferd in der Scheune. Als es Mary immer schlechter geht, bringen die Ingalls sie zu einem Spezialisten. Dort erfahren sie, dass Mary sofort operiert werden muss.
60Folge 17
Die Bedrohung (2)
21. Februar 1977 · 49 Min.
Caroline bleibt bei Mary, die plötzlich eine weitere Operation benötigt. Charles geht weg und nimmt einen riskanten Job an, um die Operation für Mary zu bezahlen, und Mr. Edwards geht mit ihm. Sie nehmen einen Job als "Pulveraffen" an, die einen Tunnel für die Eisenbahn bauen. Doch die Sicherheit steht für Charles ganz hinten an, denn er geht Risiken ein und weigert sich, aufzuhören, selbst als ein chinesischer Arbeiter beerdigt wird. Diese Eile führt unweigerlich zu einem Einsturz, bei dem Charles und Harris begraben werden.
80Folge 18
Solomons Weisheit
07. März 1977 · 48 Min.
Solomon Henry, ein elfjähriger schwarzer Junge, läuft von seiner Familie weg, weil er es leid ist, dass ihn alle anders behandeln. Er zieht zu den Ingalls. Die Ingalls lernen viele wichtige Dinge und Laura lernt eine wichtige Lektion: Nimm die Dinge nicht als selbstverständlich hin. Die Ingalls überzeugen Solomon, stolz auf seine Herkunft zu sein. Am Ende kehrt Solomon zu seiner Familie zurück.
80Folge 19
Die Spieluhr
14. März 1977 · 49 Min.
Laura freundet sich mit einem neuen Mädchen an, Anna, die stottert und es schwer hat, Freunde zu finden. Die eifersüchtige Nellie gründet einen elitären Club und lädt zwar Laura ein, lässt aber Anna außen vor. Bei den Olesons stiehlt Laura eine von Nellies Spieldosen.
90Folge 20
Klassensprecherwahl
21. März 1977 · 49 Min.
Als Streich, um ihn lächerlich zu machen, nominieren die älteren Jungen der Walnut Grove Schule das Objekt ihrer Streiche, den sanften Elmer Dobkins, für die Wahl zum Klassensprecher gegen die beliebte Mary Ingalls und die wohlhabende Nellie Oleson. Während Mary und Nellie ihren Wahlkampf mit Versprechungen von Popcorn und Kaugummibällen führen, wird Mr. Dobkins Zeuge, wie sein Sohn von den älteren Jungen gehänselt wird, und als er herausfindet, warum Elmer nominiert wurde, befiehlt er ihm wütend, von der Wahl zurückzutreten. Aber als der Wahltag kommt und das Rennen zu knapp scheint, entscheiden eine grausame Tat und Kinder, die es leid sind, schikaniert zu werden, über den Ausgang der Wahl.
Folge 21
Goldsucher unterwegs
04. April 1977 · 1 Std. 32 Min.
Nachdem ihre Ernte zerstört wurde, verlassen die Ingalls Walnut Grove, um ihr Glück zu versuchen, reich zu werden. Nachdem sie eine Weile in den Goldminen waren, erkennen die Ingalls, dass die Gier ihren Verstand vergiftet hat. Sie brechen auf, um nach Hause zu gehen, anstatt weiter nach Gold zu suchen.