Staffel 1

Folgen

1. 

   Folge 1

   Mission Erde (1)

   80

   05. April 2000 · 25 Min.

   Bumblebee glaubt, dass er in Zukunft ganz alleine eine neue Mission auf der Erde erfüllen soll nur um dort feststellen zu müssen, dass er mit einem übermäßig enthusiastischen Kadetten und einem sarkastischen jungen Übeltäter gestraft wurde.

2. 

   Folge 2

   Mission Erde (2)

   55

   12. April 2000 · 25 Min.

   Bumblebees neues Team ist kurze Zeit später sogar noch größer: Neben einem geschwätzigen Techniker umfasst die Truppe nun auch einen entflohenem Strafgefangenen sowie ein Vater-und-Sohn-Gespann.

3. 

   Folge 3

   Teamwork

   72

   19. April 2000 · 25 Min.

   Bumblebees Team muss lernen, besser zusammenarbeiten, denn die Helden haben es gleich mit zwei geflohenen Decepticons zu tun.

4. 

   Folge 4

   Ungeahnte Fähigkeiten

   70

   26. April 2000 · 25 Min.

   Russell versucht verzweifelt, sich mit den Kindern aus der Nachbarschaft anzufreunden. Dabei gerät ihm Fixit, der unbedingt eine Aufgabe erhalten möchte, in die Quere.

5. 

   Folge 5

   Cowboys auf Büffeljagd

   65

   03. Mai 2000 · 25 Min.

   Der überlastete Bumblebee muss seine Führungsqualitäten unter Beweis stellen, während sein Team damit kämpft, einen Decepticon wieder einzufangen, dessen unbewegliche Hülle bereits von den Behörden entdeckt wurde.

6. 

   Folge 6

   Der Kospego

   72

   10. Mai 2000 · 25 Min.

   Sideswipes Treue gegenüber seinem neuen Team gerät in Gefahr, als er und Bumblebee einen Gangsterboss aus Cybertron aufspüren.

7. 

   Folge 7

   Sammlerstücke

   70

   17. Mai 2000 · 25 Min.

   Denny und Russel versuchen gemeinsam, einen geizigen Sammler von Erinnerungsstücken abzuwehren. Indes jagen Bee und die anderen Mitglieder des Teams einen anderen Sammler: Ein Decepticon hat den Drang, alle glänzenden Dinge zu horten.

8. 

   Folge 8

   Das wahre Gesicht

   65

   24. Mai 2000 · 25 Min.

   Als Grimlock plötzlich damit beginnt, seine Teamkollegen anzugreifen, muss Bee schnellstmöglich herausfinden, wieso sich ihr Freund aus dem Nichts in einen Feind verwandelt hat.

9. 

   Folge 9

   Solo-Mission

   85

   31. Mai 2000 · 25 Min.

   Während sich Strongarms erster Solo-Auftrag wegen des übermäßig beschützerischen Bumblebee in einen Albtraum verwandelt, spitzt sich die Rivalität zwischen Denny und Fixit zu.

10. 

    Folge 10

    Tunnelblick

    100

    07. Juni 2000 · 25 Min.

    Das Bee-Team heißt einen Autobot-Veteranen herzlich willkommen, der gerade rechtzeitig kommt: Es gilt, einen geflohener Decepticon aufzuhalten, der einen der wertvollsten Gegenstände der Bots in Beschlag nehmen möchte.

11. 

    Folge 11

    Bumblebee im Wunderland

    80

    14. Juni 2000 · 25 Min.

    Bumblebee jagt gerade einen entflohenen Decepticon, als er mit einem Gift in Berührung kommt. Nun müssen sich die übrigen Mitglieder des Bee-Teams nicht nur mit einem geflohenen Gefangenen herumschlagen, sondern auch mit einem hyperaktiven Anführer.

12. 

    Folge 12

    Jagdsaison

    60

    21. Juni 2000 · 25 Min.

    Als zwei rivalisierende Kopfgeldjäger auf der Erde landen, erfährt Bumblebee, dass auf seinen Kopf eine Prämie ausgesetzt wurde.

13. 

    Folge 13

    Out of Focus

    50

    28. Juni 2000 · 25 Min.

14. 

    Folge 14

    Sideways

    100

    05. Juli 2000 · 25 Min.

    Sideswipe erpresst Strongarm, sodass der fortan alle unliebsamen Aufgaben für ihn übernimmt. Das Team schafft es indes, einen weiteren Verbrecher zu fassen.

15. 

    Folge 15

    Folge 15

    90

    12. Juli 2000 · 25 Min.

16. 

    Folge 16

    Folge 16

    80

    19. Juli 2000 · 25 Min.

17. 

    Folge 17

    Folge 17

    70

    26. Juli 2000 · 25 Min.

18. 

    Folge 18

    Folge 18

    80

    02. August 2000 · 25 Min.

19. 

    Folge 19

    Folge 19

    90

    09. August 2000 · 25 Min.

20. 

    Folge 20

    Folge 20

    100

    16. August 2000 · 25 Min.

21. 

    Folge 21

    Folge 21

    60

    23. August 2000 · 25 Min.

22. 

    Folge 22

    Folge 22

    80

    30. August 2000 · 25 Min.

23. 

    Folge 23

    Folge 23

    60

    06. September 2000 · 25 Min.

24. 

    Folge 24

    Folge 24

    90

    13. September 2000 · 25 Min.

25. 

    Folge 25

    Folge 25

    90

    20. September 2000 · 25 Min.

26. 

    Folge 26

    Folge 26

    50

    27. September 2000 · 25 Min.

27. 

    Folge 27

    Folge 27

    70

    04. Oktober 2000 · 25 Min.

28. 

    Folge 28

    Folge 28

    70

    11. Oktober 2000 · 25 Min.

29. 

    Folge 29

    Folge 29

    90

    18. Oktober 2000 · 25 Min.

30. 

    Folge 30

    Folge 30

    90

    25. Oktober 2000 · 25 Min.

31. 

    Folge 31

    Folge 31

    70

    01. November 2000 · 25 Min.

32. 

    Folge 32

    Folge 32

    90

    08. November 2000 · 25 Min.

33. 

    Folge 33

    Folge 33

    90

    15. November 2000 · 25 Min.

34. 

    Folge 34

    Folge 34

    80

    22. November 2000 · 25 Min.

35. 

    Folge 35

    Folge 35

    60

    29. November 2000 · 25 Min.

36. 

    Folge 36

    Folge 36

    60

    06. Dezember 2000 · 25 Min.

37. 

    Folge 37

    Folge 37

    90

    13. Dezember 2000 · 25 Min.

38. 

    Folge 38

    Folge 38

    90

    20. Dezember 2000 · 25 Min.

39. 

    Folge 39

    Folge 39

    90

    27. Dezember 2000 · 25 Min.