Staffel 1

Folgen

1. 

   Folge 1

   Treibjagd

   64

   19. Mai 2023 · 48 Min.

   Victor Godeanu, rechte Hand des rumänischen Diktators Ceau?escu, gerät in Lebensgefahr, als dessen Paranoia wächst und Securitate-Kollegen seinem Doppelleben auf die Spur kommen. Auf einer diplomatischen Mission in Deutschland will er zu den USA überlaufen, doch sein CIA-Kontakt Frank Jackson wird immer wieder vertröstet.

2. 

   Folge 2

   Überlebenskampf

   66

   19. Mai 2023 · 50 Min.

   Mircea deckt Victors Verrat gegenüber Ceau?escu und dessen Frau Elena auf. In Deutschland erhält Victor derweil beunruhigende Informationen von seiner ehemaligen Geliebten, der Stasi-Agentin Ingrid, die kurz davor steht, seine Pläne aufzudecken. Frank versucht indes, seine Vorgesetzten zu umgehen, als Victor unerwartet nach Bukarest zurückgerufen wird.

3. 

   Folge 3

   Safe House

   66

   26. Mai 2023 · 46 Min.

   Als sich die Nachricht von einem vermissten Diplomaten verbreitet, kann Victor nur warten, während Frank mit einem riskanten Schachzug versucht, die CIA unter Druck zu setzen. Carmen ist der deutschen Polizei ein Dorn im Auge und Victors Tochter Ileana und seine Frau Adela erfahren, dass er verschwunden ist.

4. 

   Folge 4

   Vertrauenstest

   60

   02. Juni 2023 · 49 Min.

   Ceaucescu kocht als er erfährt, dass Victor überlaufen will. Indes bringt Frank den Doppelagenten in die US-Botschaft, um ihn zu befragen. Während er versucht, die Wahrheit herauszufinden, ziehen Mircea und Carmen Victors Motiv in Zweifel. Ingrid riskiert derweil, selbst entlarvt zu werden, und erhält im Tausch für geheime Informationen beunruhigende Nachrichten.

5. 

   Folge 5

   Bombendrohung

   57

   09. Juni 2023 · 45 Min.

   Als Victor erfährt, dass Ileana von Ceau?escus Männern verhört wird, tauscht er Informationen über einen geplanten Bombenanschlag gegen eine Nachricht an seine Tochter. In Bukarest arbeitet Adela an Fluchtplänen für ihre Tochter – mit Hilfe der Russen. Ingrid will derweil Deutschland schnellstmöglich verlassen und dränkt ihre verängstigte Haushälterin Safiya, ebenfalls zu fliehen.

6. 

   Folge 6

   Trojanisches Pferd

   60

   16. Juni 2023 · 43 Min.

   Obwohl sich Victors Informationen als nützlich erweisen, bringen Hinweise auf ein zweites Anschlagsziel die deutsche Polizei und die CIA in Bedrängnis. Inmitten des Chaos versuchen Victor und Frank, die Angreifer auszuschalten und Victor die Flucht nach Amerika zu ermöglichen.