Staffel 1
10 Folgen · 10. Mai 2023
Folgen
Folge 1
Kapitel 1
10. Mai 2023 · 21 Min.
Nach ihrer Rückkehr aus London leben Roni und Sakari wieder bei ihrer Mutter. Die Brüder sind knapp bei Kasse und versuchen, ihre Träume zu verwirklichen.
Folge 2
Kapitel 2
10. Mai 2023 · 20 Min.
Die Pechsträhne der Brüder scheint sich zu wenden, als Aida Bosch ihnen ein überraschendes Angebot macht. Doch die ersten Probleme lassen nicht lange auf sich warten.
Folge 3
Kapitel 3
10. Mai 2023 · 24 Min.
Die Brüder eröffnen ihren Nachtclub Laundry. Roni legt sich mit einem einflussreichen Musiker an, während Sakari versucht, einer schönen Tänzerin näherzukommen.
Folge 4
Kapitel 4
10. Mai 2023 · 25 Min.
Roni wagt einen mutigen Schritt, als er versucht, peinliche virale Tanzvideos in etwas Positives zu verwandeln. Eine alte Freundin soll ihm dabei helfen.
Folge 5
Kapitel 5
10. Mai 2023 · 19 Min.
Panik macht sich breit, als der Dance-Battle der Brüder näher rückt. Der Wettbewerb könnte nicht nur ihren Club gefährden, sondern auch einen Keil zwischen sie treiben.
Folge 6
Kapitel 6
10. Mai 2023 · 23 Min.
Die Lage eskaliert, als ein neuer Club und eine verlorene Wette das Laundry zu ruinieren drohen. Sakari verfällt in schlechte Gewohnheiten.
Folge 7
Kapitel 7
10. Mai 2023 · 22 Min.
Bei einem Musikvideodreh bricht ein Streit aus. Als die Wahrheit hinter einer erstaunlich großzügigen Geste ans Licht kommt, stellt Sakari Roni zur Rede.
Folge 8
Kapitel 8
10. Mai 2023 · 22 Min.
Die Spannungen innerhalb der Gruppe spitzen sich zu, als das Helsinki Dance Festival immer näher rückt. Doch Ronis Probleme haben gerade erst begonnen.
Folge 9
Kapitel 9
10. Mai 2023 · 22 Min.
Sakari und Roni überarbeiten ihre Choreografie in letzter Minute. Karo sorgt für Aufruhr, als sie endlich den Mut aufbringt, ihre Meinung zu sagen.
Folge 10
Kapitel 10
10. Mai 2023 · 20 Min.
Sakari und Roni haben lange Zeit auf diesen Moment hingearbeitet: Können die Brüder die Vergangenheit hinter sich lassen und einen beeindruckenden Auftritt hinlegen?