Miniserie

Folgen

1. 

   Folge 1

   Der Zyklon

   72

   18. September 2025 · 1 Std. 2 Min.

   Vor dem entscheidenden Besuch eines Restaurantkritikers gerät der Gastronom Jake Friedken in die Bredouille, als sein chaotischer Bruder Vince auftaucht.

2. 

   Folge 2

   The Black Rabbits

   72

   18. September 2025 · 1 Std. 9 Min.

   Jake träumt von seinem zweiten Restaurant, bis er und Vince aufgrund finanzieller Engpässe Probleme mit ihren Gläubigern bekommen.

3. 

   Folge 3

   Hautkontakt

   70

   18. September 2025 · 48 Min.

   Roxie zweifelt die Absichten hinter dem glamourösen Charity-Dinner von Jake und Vince an. Ein verbitterter Ex-Mitarbeiter taucht wieder auf.

4. 

   Folge 4

   Keine Patzer mehr

   78

   18. September 2025 · 45 Min.

   Jake muss die Wahrheit kaschieren, als eine Reporterin das Rabbit genauer untersucht. Ein Moment der Selbstüberschätzung bringt Vince noch mehr Ärger ein.

5. 

   Folge 5

   Wegbereiter

   72

   18. September 2025 · 53 Min.

   Als Junior und Babbit den Druck erhöhen, reagieren die Brüder ähnlich. Rosie fleht Wes an, Änderungen am Restaurant vorzunehmen.

6. 

   Folge 6

   Gut gemacht, Junge

   77

   18. September 2025 · 1 Std. 4 Min.

   Noch mehr Deals, Schulden und Betrug – und alles gipfelt in einem verhängnisvollen Abend im Rabbit.

7. 

   Folge 7

   Für die Jungs lief’s fast wie bei Munson

   77

   18. September 2025 · 1 Std. 1 Min.

   Der wutschnaubende Mancuso will seine Rechnung mit Vince begleichen. Jake muss sich schwierigen Fragen stellen. Estelle plagen Gewissensbisse.

8. 

   Folge 8

   Manhattan

   70

   18. September 2025 · 57 Min.

   Als ihnen von allen Seiten Gefahr droht, wagen die Brüder ein letztes Manöver – und sehen sich plötzlich mit ihrer eigenen, komplizierten Vergangenheit konfrontiert.