Staffel 1

Folgen

1. 

   Folge 1

   Episode 1

   63

   09. April 2026 · 40 Min.

   Die Ehe von Autorin Lindy und Wissenschaftler Les steckt in der Krise. Les experimentiert mit einer revolutionären Technologie zur Verkleinerung - und schrumpft aus Versehen seine Frau.

2. 

   Folge 2

   Episode 2

   63

   09. April 2026 · 42 Min.

   Lindy erwacht winzig, gefangen in einem Puppenhaus. Ihr Mann Les behauptet, alles sei unter Kontrolle. Aber als ihre Tochter Lulu unerwartet zurückkommt, wird die Situation noch komplizierter.

3. 

   Folge 3

   Episode 3

   57

   09. April 2026 · 46 Min.

   Les versucht, das Verschwinden seiner Frau geheim zu halten. Die stellt fest, dass er das Puppenhaus für eine längere Gefangenschaft ausgestattet hat - und wohl nicht vorhat, sie bald freizulassen.

4. 

   Folge 4

   Episode 4

   63

   09. April 2026 · 45 Min.

   Lindys Liebhaber RPW wagt eine verstörende romantische Geste: Er verkleinert sich ebenfalls. Lindy ist entsetzt. Hilton stellt unterdessen Les' Technologie Militär-Investoren vor.

5. 

   Folge 5

   Episode 5

   63

   09. April 2026 · 44 Min.

   Les leidet zunehmend unter Paranoia und stellt Lindy absurde Fallen. Lindy beginnt, die Kontrolle zurückzugewinnen. Sie hat es satt, klein zu sein - in jeder Hinsicht.

6. 

   Folge 6

   Episode 6

   60

   09. April 2026 · 43 Min.

   Mit einem Trick sorgt Lindy dafür, dass Les nach Hause zurückkehrt - wo er sie mit ihrem Liebhaber im Bett erwischt. Ihre Tochter Lulu bezichtigt Autorin Lindy in einem TikTok-Video des Plagiats.

7. 

   Folge 7

   Episode 7

   60

   09. April 2026 · 41 Min.

   Lindy hackt das Smart-Home-System, um ihren Mann Les zu terrorisieren. Ihre Tochter Lulu erfährt die Wahrheit: Ihre Mutter ist winzig, ihr Vater ein Lügner und ihr Zuhause ein Kriegsgebiet.

8. 

   Folge 8

   Episode 8

   60

   09. April 2026 · 40 Min.

   Hilton treibt seine Pläne voran, Les’ Technologie militärisch zu nutzen. Während Les seine entscheidende Präsentation vorbereitet, überlegt Lindy, sein Vermächtnis zu zerstören.

9. 

   Folge 9

   Episode 9

   60

   09. April 2026 · 44 Min.

   Ein Rückblick zeigt, dass schon Lindys und Les’ Hochzeit ein Pulverfass war. Die Spannungen eskalierten, als Lindys Mutter aus deren Roman vorlas – und auf ihren Ex-Mann einstach.

10. 

    Folge 10

    Episode 10

    60

    09. April 2026 · 43 Min.

    Lindy und Les setzen alles daran, die Formel zur Wieder-Vergrößerung sicherzustellen - und die Kontrolle über die Technologie zurückzuerobern.