Staffel 1

Folgen

1. 

   Folge 1

   Unterm Radar

   81

   09. Mai 2024 · 47 Min.

   Als die zurückhaltende Stipendiatin Ruby Bell Zeugin eines brisanten Geheimnisses wird, gerät sie ins Fadenkreuz des privilegierten und arroganten Millionärserben James Beaufort. Eigentlich arbeitet sie auf der elitären Maxton Hall Schule auf ihren Lebenstraum hin: Ein Studium an der Oxford University. Doch ihr perfekter Plan gerät durch James‘ Auftauchen gewaltig ins Wanken …

2. 

   Folge 2

   Adel verpflichtet

   81

   09. Mai 2024 · 44 Min.

   Nach der ruinierten Begrüßungsfeier setzt Ruby alles daran, die kommende Spendengala perfekt über die Bühne zu bringen. Deshalb passt es ihr gar nicht, dass James nun gezwungenermaßen Teil des Komitees ist und dort für seine Ideen umjubelt wird. Nach einem unerwartet heftigen Wortgefecht zwischen den beiden ist es plötzlich Ruby selbst, die sich eingestehen muss, dass sie zu weit gegangen ist …

3. 

   Folge 3

   Bloßgestellt

   88

   09. Mai 2024 · 53 Min.

   Ruby und James kommen sich im Londoner Beaufort Store so nah wie nie zuvor. Doch die überraschende Begegnung mit James‘ Eltern holt Ruby auf den Boden der Tatsachen zurück: Sie gehört nicht in diese Welt. Als sie am nächsten Schultag durch ein Plakat von ihr und James zum Gesprächsobjekt Nr.1 wird, macht sie James eine Ansage: Sie will den Kontakt beenden. Für James ist das aber keine Option mehr.

4. 

   Folge 4

   Stunde der Wahrheit

   77

   09. Mai 2024 · 44 Min.

   Nach der Party bei Cyril ist nichts wie zuvor. Die Gerüchteküche kocht und Rubys Gefühle für James spielen verrückt. James wird von Mortimer unter Druck gesetzt und findet sich im Spannungsfeld zweier komplett verschiedener Welten wieder. Als der Tag der Präsentation der neuen „Young Beaufort“ Linie auf denselben Tag wie die Spendengala fällt, muss James eine Entscheidung treffen …

5. 

   Folge 5

   Im Auge des Sturms

   74

   09. Mai 2024 · 48 Min.

   Auf das größte Hoch folgt der tiefste Fall. Die Spendengala ist ein voller Erfolg, das Empfehlungsschreiben sicher und: Endlich sind Ruby und James sich nähergekommen. Doch Mortimer erwischt die beiden im denkbar ungünstigsten Moment. Die Eskalation im Hause Beaufort endet mit einer gefährlichen Drohung von Mortimer – Rubys Zukunft ist in Gefahr. Um Ruby zu schützen, muss James das Undenkbare tun.

6. 

   Folge 6

   Ein Stück vom Glück

   68

   09. Mai 2024 · 44 Min.

   Endlich ist es so weit: Die Interviews in Oxford stehen an und Rubys Traum ist zum Greifen nah. Sie ist voll in ihrem Element – wäre da nicht ihr Zimmernachbar James. Eine Ablenkung, die sie nicht gebrauchen kann. Die beiden versuchen, einander aus dem Weg zu gehen, aber lange dauert es nicht, bis die Anspannung zwischen den beiden explodiert …