
Staffel 1
65 Folgen · 31. August 1998
Folgen
55Folge 1
Hercules und die Apollo-Mission
31. August 1998 · 23 Min.
Hercules und seine Mitstudenten sollen eine Woche lang den "Ernst des Lebens" zu spüren bekommen. Dazu erhält jeder und jede eine Praktikumsanstellung auf dem Bazar. Hercules wird der Gyros-Welt zugeteilt, wo er Lamm-Burger verkaufen soll. Als er durch einen kleinen Rückschlag seinen Stand in Schutt und Asche legt, kündigt er und will sich etwas neues suchen. Ja, auch Zeus Hercules' Vater ist der Meinung, dass ein Sohn des großen Göttervaters keine lumpigen Burger verkaufet, sondern zu höherem bestimmt sei. Kurzerhand sucht er ganz dringend einen Job für Herkules und überredet Apollo, ihn eine Woche lang seinen Sonnenwagen fahren zu lassen. Eine verantwortungsvolle Aufgabe, aber machbar. Wäre da nur nicht Hades, Zeus' kleiner Bruder und Herrscher der Unterwelt, der mit Hercules' neuer Anstellung eine Chance für seine eigenen Machenschaften sieht ...
65Folge 2
Hercules und der König der Thessalien
01. September 1998 · 23 Min.
Zeus hat den korrupten König Salomoneus abgesetzt. Die Thessalier bitten Hercules, den Thron zu übernehmen. Diese Aufgabe scheint ihm jedoch gar nicht so gut zu liegen.
55Folge 3
Hercules und die Geheimwaffe
02. September 1998 · 23 Min.
Ares, der Kriegsgott, lässt sich eine Geheimwaffe bauen. Sein Ziel ist es, seiner Schwester Athene eins auszuwischen und Athen dem Erdboden gleich zu machen.
100Folge 4
Hercules und der Attentäter
03. September 1998 · 23 Min.
Ares lässt auf den Stadthalter von Athen Attentate verüben. Damit will er die Stadt unter seine Gewalt zu bringen. Philoctetes wird als Täter verdächtigt.
100Folge 5
Hercules und der große Kuss
04. September 1998 · 23 Min.
Um Ikarus nicht küssen zu müssen, verspricht Cassandra Hades ihre Seele. Auch als Seherin will sie ihm dienen. Hercules gelingt es, diesen Pakt zu vereiteln.
100Folge 6
Hercules und der Fluss der Unterwelt
07. September 1998 · 23 Min.
Hades will sich Athen unter den Nagel reißen. Zu diesem Zweck gaukelt er seinem Bruder Poseidon vor, dass er ihm Athen geben würde.
100Folge 7
Hercules und die Zentauren
08. September 1998 · 23 Min.
Megabytinon wird immer wieder von den Zentauren angegriffen. Als es Hercules und seine Freunde dorthin verschlägt, sollen sie die Stadt schützen.
100Folge 8
Hercules und der Arzt der Welt
09. September 1998 · 23 Min.
Hercules wird der Assistent von Hyppocrates, dem ersten Arzt, der die Athener von ihren Krankheiten heilt. Das kann Hades gar nicht leiden. Er verbreitet eine Seuche über der Stadt.
100Folge 9
Hercules und die Pool-Party
10. September 1998 · 23 Min.
Hades will die Alleinherrschaft über den Olymp erlangen. Er gibt eine Pool-Party, um die anderen Götter in das Wasser des Vergessens zu locken.
100Folge 10
Hercules und das Orakel von Delphi
11. September 1998 · 23 Min.
Gaia verflucht Adonis zum Tode. Er sucht mit Hercules beim Orakel von Delphi Rat. Dort erfährt Gaia, dass er die Goldenen Äpfel der Hesperiden bringen muss.
100Folge 11
Hercules und der erste Schultag
12. September 1998 · 23 Min.
An seinem ersten Schultag lässt Hercules kein Fettnäpfchen aus. Natürlich ist er bei seinen Mitschülern Ikarus, Cassandra und Adonis unten durch. Um das zu ändern, will Hercules ein Monster besiegen.
100Folge 12
Hercules und der Wandteppich des Schicksals
14. September 1998 · 23 Min.
Hades pfuscht am Teppich des Schicksals herum. Er macht sich zum Herrscher des Olymp und Zeus zum Wächter der Unterwelt. Aber Hercules schafft es, den Teppich wieder in Ordnung zu bringen.
100Folge 13
Hercules und die lebende Legende
15. September 1998 · 23 Min.
Achilles nimmt im Auftrag Hades Phils ganze Zeit in Anspruch, so dass dieser seinen Freund Hercules vernachlässigt. Als Achilles sich auf seinen Lorbeeren ausruht, entschuldigt sich Phil.
100Folge 14
Hercules und die Rückkehr des Typhon
16. September 1998 · 23 Min.
Hercules lässt versehentlich Typhon frei. Er ist furchtbar verzweifelt. Dann erzählt Hera, dass sie Zeus schon einmal geholfen hat, Typhon zu besiegen.
100Folge 15
Hercules und die Eule von Athen
17. September 1998 · 23 Min.
Furcht und Schrecken, die Söhne von Ares, halten Athene, deren Eule und Ares selbst gefangen. Hercules spielt mit den beiden ein Ratespiel, um die Hilflosen zu befreien.
100Folge 16
Hercules und das Korsett der Hippolyte
18. September 1998 · 23 Min.
Superba muss sich einer Prüfung unterziehen, um das goldene Korsett ihrer Mutter Hippolyte zu bekommen. Hercules will ihr dabei helfen. Die stolze Amazone lehnt zunächst ab.

Folge 17
Hercules und der Besuch des Zeus
19. September 1998 · 23 Min.
Zeus will das Leben auf der Erde hautnah kennenlernen. Hades nutzt die Gelegenheit, ihn anzugreifen. Hercules eilt sinem Vater zu Hilfe und bannt Hades zurück in die Unterwelt.

Folge 18
Hercules und das Bacchanal
21. September 1998 · 23 Min.
Phil möchte unbedingt zum Kongress der Halbwesen. Währenddessen sollen Hercules und Hermes auf seine Insel aufpassen.

Folge 19
Hercules und der Retter der Unterwelt
23. September 1998 · 23 Min.
Die Schicksalsgöttin Hekate, ewige Nummer zwei in der Liga der bösen Jungs und Mädels möchte sich unbedingt die Unterwelt unter den Nagel reißen – und sie weiß auch schon wie: Sie stiehlt einfach Hades’ Flamme und bewirkt damit eine kräftige Machtverschiebung. Pech und Schwefel wollen ihrem alten Chef Hades helfen und wissen nur noch eine Rettung: Hercules!

Folge 20
Hercules und die Fahrprüfung
26. September 1998 · 23 Min.
Hercules hat Adonis versprochen, den Führerschein zu machen. Hades und Zeus schließen eine Wette darüber ab, ob Hercules die Prüfung schafft. Hades lässt nichts unversucht, damit Hercules die Fahrprüfung nicht besteht.

Folge 21
Hercules und die Engel der Liebe
29. September 1998 · 23 Min.
Der verrückte Ikarus hat sich aus Liebeskummer darüber, dass sich seine Herzensdame Cassandra in einen griechischen Streber verknallt hat, als Engel verkleidet und versucht nun, mit selbst gebastelten Pfeilen Liebe zu verbreiten. Allerdings kommt alles ganz anders – und wird vor allem sehr chaotisch …

Folge 22
Hercules und das Geiseldrama
02. Oktober 1998 · 23 Min.
Während einer Berufsveranstaltung auf der Prometheus Academy stürmt plötzlich der halb menschliche Titan Antäus das Gelände und nimmt sämtliche Schüler und Lehrer als Geisel. Sein Plan ist es, auf diese Weise von Zeus zu erzwingen, seine gefangen genommene Familie frei zu lassen.

Folge 23
Hercules und das Eltern-Wochenende
03. Oktober 1998 · 23 Min.
Die Prometheus-Akademie lädt zum Eltern-Wochenende. Der Baby-Drache Ladon entführt bei dieser Gelegenheit die Eltern von Hercules, Cassandra und Adonis.

Folge 24
Hercules und die verschwundenen Helden
05. Oktober 1998 · 23 Min.
Hecate entführt alle Helden, um ein Monster mit sämtlichen Heldenkräften zu schaffen. So will sie Hades besiegen. Hercules soll den Lockvogel spielen, um Hecate auf frischer Tat zu erwischen.

Folge 25
Hercules und die Argonauten
08. Oktober 1998 · 23 Min.
Hercules und Jason wollen Jasons Mannschaft aus den Fängen von Nymphen befreien. Auf der Flucht vor dem bösen Gegeneis finden sie zufällig das Goldene Vlies.

Folge 26
Hercules und die Prometheus-Affaire
10. Oktober 1998 · 23 Min.
Der Titan Prometheus ist an einen Felsen geschmiedet worden. Hercules rettet ihn. Er ahnt nicht, dass Prometheus auf Befehl des Zeus angekettet war. Erzürnt über den Frevel, lässt der Göttervater Jagd auf die Flüchtigen machen.

Folge 27
Hercules und das Theater-Festival
14. Oktober 1998 · 23 Min.
Hades will Ikarus auf dem Theater-Festival eine magische Maske tragen lassen. Sie soll Mensch und Gott in ewigen Schlaf versetzen. Herkules überzeugt Ikarus, die Maske wegzuwerfen.

Folge 28
Hercules und der Phil-Faktor
16. Oktober 1998 · 23 Min.
Phil zweifelt an seinen Fähigkeiten als Trainer und verlässt Hercules. Erst als sie gemeinsam den schrecklichen Stier Catoblpas besiegen, kehrt Phil zurück.

Folge 29
Hercules und der Held von Athen
17. Oktober 1998 · 23 Min.
carus wird irrtümlich für einen Helden gehalten. Angeblich hat er den Nemeischen Löwen gefangen. In Wirklichkeit ist Hercules der Held. Als der Löwe ausbricht, springt Hercules sofort ein.

Folge 30
Hercules und die ewige Nacht
21. Oktober 1998 · 23 Min.
Durch ein Versehen fällt Morpheus in einen tiefen Schlaf. Auf der Erde bricht das Chaos aus. Hades genießt den Aufschwung der Unterwelt und setzt alles daran, dass die Dinge so bleiben.

Folge 31
Hercules und das Lied der Circe
29. Oktober 1998 · 23 Min.
Hercules verbringt mit seinen Freunden die Ferien am Strand. Da taucht Circe auf und verdreht allen Männern den Kopf.

Folge 32
Hercules und der Trojanische Krieg
30. Oktober 1998 · 23 Min.
Paris beschmiert das Wahrzeichen der Prometheus-Akademie. Aus Rache zerbrechen Hercules und seine Freunde das Wahrzeichen der Troja-Akademie. Sie werden auf frischer Tat ertappt, können aber entkommen. Nur Helena wird geschnappt.

Folge 33
Hercules und der Kalydonische Eber
31. Oktober 1998 · 23 Min.
Hercules geht mit Phil und dessen Freunden auf die Jagd. Als Hercules sich weigert, Tiere zu töten, lachen die anderen ihn aus. Artemis dagegen macht ihn zum Beschützer der Tierwelt.
- 55
Folge 34
Hercules und die Traumfrau
02. November 1998 · 23 Min.
Das Aphrodische Tanzfest steht an. Hercules braucht dringend eine Begleiterin. Aphrodite, die Göttin der Liebe, zaubert ihm die perfekte Frau. Doch diese ist unglaublich eifersüchtig.

Folge 35
Hercules und die großen Spiele
04. November 1998 · 23 Min.
Hades versucht, Ares zu einem Krieg zu überreden. Aber Zeus befiehlt einen sportlichen Wettkampf. Hercules gewinnt dabei eine Disziplin nach der anderen. Zum wahren Helden wird er aber erst, als er ein Ungeheuer besiegt.

Folge 36
Hercules und der Laufpass
06. November 1998 · 23 Min.
Hercules ist so sehr von Liebeskummer geplagt, dass er zum Monsterjäger wird und Geryon zur Strecke bringt. Erst kümmert er sich um ihn, dann erfährt er, dass sie Leidensgenossen sind. Es kommt zum Kampf um eine Frau.

Folge 37
Hercules und das verlorene Gedicht
07. November 1998 · 23 Min.
Hercules hat ein Gedicht für die Poesiestunde von Fräulein Cassiopeia geschrieben. Sein Werk landet auf der Müllkippe und später bei einer diebischen Harpyie. Das bringt Hercules in Bedrängnis.

Folge 38
Hercules und die Sternbilder
10. November 1998 · 23 Min.
Hercules holt mit Orion alle Sternbilder vom Himmel. Diese treiben nun auf der Erde ihr Unwesen. Artemis gelingt es, die Sternbilder wieder ans Firmament zu verbannen. Für Hercules und Orion bleiben die Aufräumarbeiten.

Folge 39
Hercules und die goldene Hand
12. November 1998 · 23 Min.
König Midas kann mit einer Berührung seiner Hand alles in Gold verwandeln. Damit ist er nicht zufrieden. Der Unersättliche hat es auf die Flügelschuhe des Hermes abgesehen. Hercules soll ihm helfen, die Schuhe zu bekommen. Midas nimmt den Helden deshalb gefangen.

Folge 40
Hercules und das Labyrinth
13. November 1998 · 23 Min.
Hercules soll gegen Minotaurus kämpfen, für den Daedalus extra ein Labyrinth gebaut hat. König Minos will den Kampf in diesem Irrgarten stattfinden lassen.

Folge 41
Hercules und das Poseidon-Cup-Abenteuer
14. November 1998 · 23 Min.
Zur Teilnahme an Poseidons Regatta steht Hercules und Ikarus nur ein schäbiges Schiff zur Verfügung. Hercules ergreift die Chance, Adonis Yacht zu übernehmen. Ikarus reagiert sauer und geht allein mit ihrem alten Kahn ins Rennen.
100Folge 42
Hercules und der Sohn des Poseidon
16. November 1998 · 23 Min.
Triton will sich auf der Akademie beweisen. Er richtet ein großes Chaos an. Hercules beleidigt ihn. Die beiden werden erst wieder Freunde, als sie gemeinsam ein Seeungeheuer besiegen.

Folge 43
Hercules und die Götterdämmerung
18. November 1998 · 23 Min.
Der Gaunergott Loki macht Hercules zum Donnergott des Nordreichs. So will er den eigentlichen Anwärter Thor loswerden. Denn Thor könnte den Weltuntergang verhindern, den Loki anstrebt.

Folge 44
Hercules und der Greif
20. November 1998 · 23 Min.
Der alte Schatzhüter Greif bewacht einen kostbaren Diamanten. Nachdem Homer darüber berichtet hat, stiehlt König Arismasp den wertvollen Stein.

Folge 45
Hercules und die Muse des Tanzes
21. November 1998 · 23 Min.
Im Sportunterricht von Fräulein Thespis ist eine Ballettaufführung geplant. Der tollpatschige Hercules lässt sich bei den Proben von Terpsichore, der Muse des Tanzes, unterstützen.

Folge 46
Hercules und der Ersatzkönig
24. November 1998 · 23 Min.
Pan ist König der Satyre. Er zieht sich den Zorn von Demeter zu. Pan flieht vor der Göttin und bestimmt Phil als Stellvertreter. Als es für Phil gefährlich wird, greift Hercules ein. Er kann Pan dazu bewegen, sich mit Demeter zu versöhnen.

Folge 47
Hercules und der Pegasus-Vorfall
25. November 1998 · 23 Min.
Pegasus verlässt Herkules nach einem Streit und sucht sich in Bellerophon einen neuen Herrn. Als dieser Chimera besiegt, machen sich Phil und Hercules auf den Weg, Pegasus zurückzuholen.

Folge 48
Hercules und der Wandertag
28. November 1998 · 23 Min.
Hercules übernimmt in der Kinderakademie eine Stelle als Aushilfslehrer. Auf einem Wandertag werden er und die Schüler von zwei Spinnenmonstern angegriffen.

Folge 49
Hercules und der große Untergang
11. Dezember 1998 · 23 Min.
Cassandra sagt den Untergang von Atlantis voraus. Das ärgert Krösus, den Besitzer der Stadt. Er entführt die Hellseherin. Aber auch so kann er das Schicksal nicht beeinflussen. Atlantis versinkt tatsächlich.

Folge 50
Hercules und die große Lüge
16. Dezember 1998 · 23 Min.
Hercules soll beim Zeichentrick-Festival auftreten. Um nicht auf die Bühne zu müssen, täuscht er eine schwere Krankheit vor. Ikarus will ihm eine Medizin besorgen und gerät dabei in Gefahr.

Folge 51
Hercules und der Schulball
21. Dezember 1998 · 23 Min.
Um Cassandra und Superba zum Schulball zu überreden, bringen Hercules und Icarus Orpheus in die Unterwelt. Auch Hades trägt dazu bei, dass der Schulball letztendlich ein voller Erfolg wird.

Folge 52
Hercules und die spartanische Armee
04. Januar 1999 · 23 Min.
Borea hat einen Plan er will Sparta zerstören. Als Adonis davon erfährt, kehrt er sofort zurück in die spartanische Armee. Mit Hilfe von Hercules gelingt es ihm Boreas Plan zu durchkreuzen.

Folge 53
Hercules und Medusa
09. Januar 1999 · 23 Min.
Der einsamen Außenseiterin Medusa wird der Wunsch erfüllt, einmal menschliche Gestalt anzunehmen. Schnell verliebt sich die nun wunderschöne junge Dame in Hercules. Doch wie wird dieser reagieren, wenn er erfährt, wer sich in Wahrheit hinter der schönen menschlichen Form dieser geheimnisvollen Frau verbirgt?

Folge 54
Hercules und die schräge Electra
13. Januar 1999 · 23 Min.
Um Electra zu imponieren, passt Hercules sich ihrer Szene an. Als diese das Heldentum verunglimpft, gibt Hercules sich zu erkennen. Er entdeckt, dass die Furien Electras Geschöpfe sind.

Folge 55
Hercules und das grünäugige Monster
16. Januar 1999 · 23 Min.
Ikarus ist wahnsinnig vor Eifersucht auf seinen Vater. Daedalus hat sich mit der Lehrerin Thespis verlobt. Ikarus stiehlt die Büchse der Pandora. Mit den Plagegeistern daraus hofft er, die Stiefmutter in spe loszuwerden.

Folge 56
Hercules und die Welt der Träume
08. Februar 1999 · 23 Min.
Die Brüder Morpheus und Phantastos geraten in Streit. Phantastos verbreitet Nacht für Nacht mit seiner Albtraumdecke Angst und Schrecken unter der Menschheit. Hercules und Phil setzen alles dran ihn im Albtraumland zu besiegen.
100Folge 57
Hercules und die arabische Nacht
10. Februar 1999 · 23 Min.
Der Magier Dschaffar, ein Feind Aladdins, trifft auf Hades. Die beiden hinterhältigen Gestalten hecken einen Plan aus, um Hercules und Aladdin gegeneinander auszuspielen.

Folge 58
Hercules und aetolianische Amphore
12. Februar 1999 · 23 Min.
Es entbrennt ein erbitterter Streit um die aetolianische Amphore des Hades. Diese ist jedoch mit Wasser aus dem Pool des Vergessens gefüllt.

Folge 59
Hercules und die Römer
15. Februar 1999 · 23 Min.
Ikarus macht sich auf den Weg nach Alexandria. Versehentlich landet er bei Romulus und Remus, die gerade Rom erbauen. Die beiden halten ihn für den Gott, für dessen Erscheinen sie gebetet haben.

Folge 60
Hercules und das Jahrbuch
17. Februar 1999 · 23 Min.
Hercules versteckt sein Schuljahrbuch vor seiner Frau. Sie bekommt es dennoch in die Hände. Natürlich entdeckt sie dort ein paar witzige Begebenheiten, die Hercules nicht zur Ehre gereichen.

Folge 61
Hercules und seine Odyssee
19. Februar 1999 · 23 Min.
Telemachus fühlt sich mit seiner Rolle als Sohn des Odysseus überfordert. Der besorgte Herrscher bittet Hercules, einen Nachmittag mit seinem Sprössling zu verbringen. Denn Hercules weiß, was es bedeutet im Schatten eines berühmten Vaters zu aufzuwachsen.

Folge 62
Hercules und der Rächer
22. Februar 1999 · 23 Min.
Hercules trifft auf den eisernen Rächer. Dieser hält ihn für den Zerstörer der Tempel Athens. Nach einem Kampf wird ihnen klar, dass sie in Wahrheit auf derselben Seite stehen. Sie beschließen, Minotaurus, den wahren Zerstörer, zu Fall zu bringen.

Folge 63
Hercules und der Fluch der Zauberquelle
24. Februar 1999 · 23 Min.
Pech und Schwefel versetzen Hercules zurück in seine Babyjahre. Sie wollen ihn auf diesem Weg endgültig loswerden. Aber der Zeitsprung in die Vergangenheit läßt ungewollt auch Adonis, Icarus, Pegasus und Pech zu Windelträgern werden. Schwefel muss sich fortan als Babysitter betätigen.

Folge 64
Hercules und die große Show
26. Februar 1999 · 23 Min.
Hercules ist bei Merv Griffin eingeladen. Er prahlt in dessen Show mit seinen Heldentaten und berichtet von Hades’ Niederlagen. Der Herr der Unterwelt erfährt von seinem Auftritt und ist fürchterlich erbost.
100Folge 65
Hercules und der Zwist auf dem Olymp
01. März 1999 · 23 Min.
Hades will einen Zwist zwischen Hera und Zeus ausnutzen. Durch weitere Intrigen facht er den Ehestreit an. Hercules will er den Garaus machen, indem er menschenfressende Pferde auf ihn hetzt.