Staffel 1
26 Folgen · 14. September 2002
Folgen
40Folge 1
Der Verräter
14. September 2002 · 21 Min.
Gus Bonner, Soldat des Stargate Kommando wird des Verrats bezichtigt. Derweil nehmen Forscher einen Sarkophag in Augenschein, der ein seltsames Wesen beherbergt. An diesem hat auch ein Verräter im Stargate Kommando Interesse und lässt die feindlichen Tlak'kahn durch das Sternentor. Als das Stargate Kommando von diesen angegriffen wird, fliehen Bonner sowie die Kadetten Harrison, Seattle, Stacey und der außerirdische Ec'co, um die fremde Kreatur zu beschützen.
40Folge 2
Draga
21. September 2002 · 21 Min.
Noch ist das Stargate-Team Off-World, auf einer Welt, auf der Bonner bereits zuvor mit einem SG-Team war. Die dortige Bevölkerung ist schwer krank und Bonner will helfen. Doch die Tlak'kahn unter der Führung von Da'kyll folgen und fordern das Wesen, das sie als Antiker bezeichnen. Kaum sind die Tlak'kahn soweit in die Flucht geschlagen, wird dem Team bewusst, dass es nicht zur Erde zurückkehren kann, da die GDO-Codes geändert wurden.
40Folge 3
Die beste Welt
28. September 2002 · 21 Min.
Das Team befindet sich auf der Suche nach einer Rückkehr-Möglichkeit und landet dabei auf einem Planeten, dessen Bewohner einen heiligen Stein verehren. Dieser soll ein Orakel sein und Fragen des Lebens beantworten. Daran und an der Antikerin Dra'ga, die das SG-Team nun begleitet haben aber natürlich auch die Tlak'kahn Interesse.
40Folge 4
Kriegslist
05. Oktober 2002 · 21 Min.
Ec'co und Gus Bonner begeben sich auf Ec'cos Heimatwelt, weil sie hier eine Möglichkeit vermuten, gegen die Tlak'kahn zu kämpfen. Derweil bleibt der Rest des Teams auf einem unwirtlichen Planeten zurück, aber das Gate wurde vom Blitz getroffen und ist deshalb außer Funktion. Aber auch bei Gus und Ec'co läuft nicht alles wie geplant, denn die Rati haben längst davon gehört, dass der Major auf der Erde als Verräter gilt.
30Folge 5
Der Diktator
12. Oktober 2002 · 21 Min.
Auf einem fremden Planeten rettet das SG-Team einen Einheimischen und trifft dabei auf einen alten Freund. Doch dort läuft nicht alles so, wie Bonner das gerne hätte, denn sein guter Freund entpuppt sich als machthungriger Herrscher, der die Bevölkerung unterdrückt. Und auch die Tlak'kahn haben ein Wörtchen mitzureden.
30Folge 6
Kopfgeldjäger
19. Oktober 2002 · 21 Min.
Kopfgeldjäger werden darauf angesetzt, die Antikerin Draga gefangen zu nehmen. Dabei wurde dem Team auf dem neuen Planeten bereits Gastfreundschaft angeboten. Die Kopfgeldjäger schreckt dies natürlich nicht ab und sie lassen sich etwas einfallen, um Draga dennoch gefangen zu nehmen. Derweil lässt sich Harrison auf ein mörderische Herausforderung ein.
30Folge 7
Spinnenangst
26. Oktober 2002 · 21 Min.
Das Team landet auf einem Planeten, auf dem riesige Insekten und Spinnen beheimatet sind. Stacey und Ec'co werden zunächst vom Rest des Teams getrennt. Als das Team wieder zusammenfindet, steht es allerdings vor einem großen Problem. Denn Stacey hat eine der Riesenspinnen schwer verletzt und soll nun vor Gericht gestellt werden.
30Folge 8
In der Falle?
02. November 2002 · 21 Min.
Das Team ist erneut auf einem recht unwirtlichen Planeten unterwegs und wird aufgrund technischer Probleme aufgehalten. Dabei fällt Seattle ein kleines Pelzknäuel in die Hände. Sofort ist sie angetan von dem Tier und will es behalten. Anfangs scheint dies auch kein Problem zu sein, doch als es über Nacht von der Größe einer Katze überdimensional anwächst und plötzlich mit seiner Größe Schaden anrichtet, muss sich Seattle fragen, ob sie es wirklich behalten kann. Währenddessen sind ihnen auch die Tlak'khan wieder auf den Fersen und überfallen das Team. Nachdem sie die Gefahr abwenden können, reisen sie durch das Sternentor zum nächsten Planeten und Seattle lässt ihren neuen, pelzigen Freund in seiner Heimat zurück.
30Folge 9
Wer ist wer?
09. November 2002 · 21 Min.
Das Team befindet sich auf einem Planeten, auf dem sich Harrison von den anderen absetzt, um die Umgebung zu erkunden. Als er auf ein mysteriöses Wesen trifft, folgt er diesem. Erst nach Stunden kehrt er zurück zum Team und erklärt, einen Menschen gefunden zu haben, den es zu retten gilt. Doch irgendetwas scheint nicht zu stimmen.
30Folge 10
Diamantenfieber
16. November 2002 · 21 Min.
Das Team landet auf einem Planeten, auf dem es herausfindet, dass hier Diamanten keine Mangelware sind. Um reich zu sein, wenn sie wieder auf die Erde zurückkehren, macht sich das Team auf die Suche nach noch mehr Diamanten. Derweil erklärt Gus Bonner Draga ,weshalb Reichtum den Menschen so wichtig ist.
30Folge 11
Die Kampfmaschine
23. November 2002 · 21 Min.
Das Team rund um Gus Bonner besucht den Planeten, auf dem das Volk der Alteri beheimatet ist. Die Alteri sind ein sehr kämpferisches Volk, bei dem man sich bei einem Kräftemessen in Duellen den Respekt des anderen verdienen muss. Symbolisch tragen die Alteri eine Kette aus Mandros-Steinen, von denen auch Stacey eine erhält. Schnell merkt Stacey die Auswirkungen der Kette und wird schneller und stärker, aber bald übernimmt die Kette ihr Handeln und Stacey verwandelt sich in ein Steinmonster. Parallel entdeckt das Team nach einer Vision von Draga eine Karte, welche die Position der Antikerheimatwelt abbilden könnte.
30Folge 12
Die Mutprobe
30. November 2002 · 21 Min.
Nach den Ereignissen der letzten Zeit, entscheidet sich Gus Bonner das Team auf einen idyllischen Planeten zu führen. Mit schönen Stränden und dem Meer scheint es der perfekte Planet, um sich zu entspannen. Doch es kommt zu Aktivitäten eines Vulkans, welche sich in Erdbeben bemerkbar machen. Dadurch wird Harrison vom Rest des Teams getrennt und begleitet dann einen Akua, der verschiedene Mutproben bestehen muss. Der Rest des Teams muss feststellen, dass der Vulkan bald ausbricht und sie warnen die Akua. Es benötigt einiges an Überredungskunst, um die Akua, die so viel Wert auf ihre Mutproben legen, allerdings Angst vor Neuem haben, dazu zu bringen, ihre Insel zu verlassen.
30Folge 13
Mutter der Erfindung
07. Dezember 2002 · 21 Min.
Als das Team das Sternentor erneut durchschreitet, gelangt es zu einem Planeten mit einer Stadt. Als sie diese untersuchen, wird jedoch klar, dass diese zerstört ist und es nur noch wenige Überlebende gibt. Kreeda, eine der Überlebenden belügt Ec'co, um an die fortschrittliche Technologie des Teams zu gelangen und zu stehlen. Als Kreeda dann jedoch die Tlak'khan sieht und ihnen davon berichtet, glaubt ihr niemand mehr und sie geraten in einen Hinterhalt, dem sie nur knapp entkommen. Ec'co hat seine Lektion bezüglich Lügen jedenfalls gelernt und schlägt Kreedas Bitte das Team begleiten zu dürfen aus, da er ihr nicht mehr vertraut.
30Folge 14
Tödliche Träume
30. Dezember 2002 · 21 Min.
Das Team besucht einen weiteren Planeten. Die Stadt, die sie dort entdecken scheint sehr verlassen. Doch dann werden sie von einem der Einheimischen begrüßt und zu ihren „Plätzen“ geführt. Dann wird klar, dass sich die Bewohner im Synth befinden, bei dem es sich um eine virtuelle Realtität handelt. Nachdem der Planet durch Gewitterstürme bedroht wird, setzt das Team alles daran, die Bevölkerung zu retten und aus dem Synth zu holen, indem Seattle und Bonner selbst in den Synth gehen.
30Folge 15
In der Arena
06. Januar 2003 · 21 Min.
Recht unwirtlich ist der nächste Stopp, den das Team einlegt. Die Erscheinungsform der Bewohner ist der von Draga ähnlich. Die Otsorok laden Draga ein. Währenddessen entdeckt Harrison Anzeichen auf die Tlak'khan. Die Otsorok verschließen ihre Augen vor der Gefahr und wollen auf die Menschen nicht hören. Als sich das Volk aufgrund der Tlak'khan in Gefahr befindet, bieten die Menschen dennoch ihre Hilfe an.
30Folge 16
Wir und die
13. Januar 2003 · 21 Min.
Bei der Ankunft auf einem Schneeplaneten, schlagen dem Team bereits Schüsse entgegen und sie können erkennen, dass sich zwei Armeen bekriegen. Nachdem sie Tlak'khan erkennen, greift das Team ein und verhilft zum Sieg gegen die Tlak'khan-Krieger. Später stellt sich jedoch heraus, dass die Hosana die Bösen sind und nicht die Tlak'khan, bei denen es sich um Bauern handelt, die keinen Krieg führen.
30Folge 17
Die Fratze des Bösen
20. Januar 2003 · 21 Min.
Das Team besucht einen Planeten, der gemäß den Berechnungen von Ec'co von einem Kometen getroffen wird. Als sie die Bevölkerung warnen wollen, verstoßen sie jedoch gegen ihre Sitten und sollen sofort abreisen. Die Bevölkerung ist taub für die Warnungen des Teams und sieht die Gefahr nicht. Gus Bonner lässt aber nicht locker.
30Folge 18
Die vergessene Bibliothek
27. Januar 2003 · 21 Min.
Das Team um Gus Bonner ist auf der Flucht. Die Tlak'khan sind ihnen auf den Fersen und das Team flieht durch das Sternentor. Auf dem Planeten entdecken sie etwas, das wie ein Raumschiff aussieht, allerdings nicht der Bauweise der Tlak'khan entspricht. Obwohl dieses Raumschiff über eine Abwehrfunktion verfügt, will Bonner Zutritt erlangen, um eine Nachricht an das Stargate Command abzusetzen. Stattdessen wollen sie dieses nun nutzen, um zurück auf die Erde zu gelangen. Doch die Tlak'khan haben ihnen eine Falle gestellt und sie auf ihre Heimatwelt gelotst.
30Folge 19
Jagt Gus Bonner
03. Februar 2003 · 21 Min.
Auf dem Weg zu einer Wissenschaftskonferenz löst das Team Alarm aus und wird von Wächtern gestoppt. Ein genialer Wissenschaftler hat einen Telepathiereif entwickelt mit dessen Hilfe jeder über Gedanken in Kontakt treten kann. Die Vorstellung einer gemeinsamen Gedankenwelt wird mit Zweifeln konfrontiert. Gus schafft es nun endlich mit einer Vertreterin des Stargate Command zu sprechen. Diese kehrt zum Stargate Command zurück, um dort zu erklären, dass Bonner unschuldig ist.
30Folge 20
Gedankenspiele
10. Februar 2003 · 21 Min.
Mit Vorsicht gehen sie bei ihrem nächsten Stopp vor. Sie nehmen Kontakt mit zwei weiblichen Vertretern der Einheimischen auf, die auf der Suche nach einem begehrten Farn für Modezwecke sind. Dabei handelt es sich um eine Pflanze, die für Modezwecke genutzt wird und ohne die man in der Gesellschaft nichts wert ist. Stacey, Seattle und Harrison helfen den beiden Frauen etwas von dem Farn in tiefen Höllen zu sammeln.
30Folge 21
In und out
17. Februar 2003 · 21 Min.
Das Team gerät erneut in eine Falle. Doch entgegen ihrer Aussage, handelt es sich nicht um Tlak'khan, sondern um Mardan, welche die Tlak'khan verehren. Jedoch leiden die Mardan derzeit unter einer Krankheit, die Draga und das Team versuchen zu heilen. Trotzdem werden sie den Tlak'khan ausgeliefert. Doch als ihr Heilmittel funktioniert, ändern die Mardan ihre Meinung, lehnen sich gegen die Tlak'khan auf und befreien Gus Bonner und sein Team.
30Folge 22
Epidemie
24. Februar 2003 · 21 Min.
Die Suche nach Dragas Heimatplaneten geht weiter. Das Team springt von Planet zu Planet, gefolgt von Tlak'khan oder anderen Kreaturen, wobei ihre Hoffnung auf Erfolg sinkt. Schließlich gibt Draga eine Adresse ein und sie landen in... Mexiko. Von dort aus senden sie eine Nachricht an das Stargate Command. Aufgrund eines Hinterhalts der Tlak'khan auf der Erde muss das Team aber erneut flüchten und die nächste Welt anwählen.
30Folge 23
Der Größte
03. März 2003 · 21 Min.
Der Ort, den das Team als nächstes besucht, scheint die chinesische Mauer zu sein. Doch wieso steht diese auf einem anderen Planeten? Sie sind in einem Museum gelandet, in dem unzählige historische Artefakte und Gebäude der Erde deponiert sind. Schließlich landen sie in einem Kampf zwischen Napoleon und Caesar, die jedoch Roboter sind. Gus Bonners Geschichtskenntnisse sind der Schlüssel zu ihrer Flucht.
30Folge 24
Der Wüstenplanet
10. März 2003 · 21 Min.
Das Team landet als nächstes auf dem Planeten der Heron, einer Welt, die Gus Bonner bereits besucht hat. Nachdem Harrison eine Lektion über das Fliegen und den Umgang mit Tieren lernt, bleibt er beim Tor, während die anderen bei den Heron eingeladen sind. Die Tlak'khan sind jedoch wieder nur wenige Schritte hinter ihnen. Das Team schlägt die Tlak'khan mit Hilfe der Heron in die Flucht.
30Folge 25
Farben des Schreckens
17. März 2003 · 21 Min.
Um den Einheimischen eines Wüstenplaneten zu helfen, spürt das Team um Gus Bonner für diese Wasser unter der Erdoberfläche auf und möchte eine Lösung finden, dass dieses genutzt werden kann. Als Stromquelle dient ein großer Stein, der sich als Energiewesen entpuppt und der Seattle beeinflusst.
30Folge 26
Die Ankunft
24. März 2003 · 21 Min.
Eher zufällig hilft Harrison den Einheimischen des nächsten Planeten, indem er ein Schlangenmonster außer Gefecht setzt. Daraufhin werden sie zu einem Fest eingeladen und Stacey erhält das Angebot einer Körpermalerei. Die Farbe besteht jedoch aus Mikroben, die sich auf Staceys Haut vermehren. Nun heißt es das Gegenmittel zu finden.