Folgen
72Folge 1
Eine explosive Hochzeit
25. Juli 2025 · 49 Min.
Nach Jahren der Funkstille sucht der Investigativjournalist Edward seine Mutter Julie auf einer abgelegenen griechischen Insel auf. Bevor sie sich jedoch aussprechen können, wird ein Fest, das sie besuchen, von Scharfschützen überfallen. Julie muss ihre Identität als ehemalige Auftragskillerin offenbaren, um sie beide zu retten. Gemeinsam mit einem lokalen Verbündeten treten Mutter und Sohn die Flucht auf einer Luxusjacht an, doch an Bord wartet bereits eine schockierende Entdeckung auf sie.
75Folge 2
Eine multifunktionale Käsegabel
25. Juli 2025 · 49 Min.
Die Flucht führt Julie und Edward tiefer in ein Netz aus gefährlichen Allianzen. Auf der Suche nach Antworten über die Hintermänner des Anschlags rückt ein inhaftierter IT-Spezialist in Libyen in den Fokus, der über wertvolle Informationen verfügt. Während Julie ihre alten, skrupellosen Kontakte aktivieren muss, um an Daten zu gelangen, fällt es Edward zunehmend schwerer, die kriminelle Vergangenheit seiner Mutter mit seinem eigenen moralischen Kompass zu vereinbaren.
72Folge 3
Ein praktischer Finger
25. Juli 2025 · 45 Min.
Die Jagd nach der Wahrheit verlagert sich quer über den europäischen Kontinent. Aufgespürt von erbarmungslosen Verfolgern, müssen Julie und Edward jeden Vorteil nutzen, um am Leben zu bleiben. Um verschlüsselte Sicherheitsbarrieren zu umgehen, greift Julie zu extremen und pragmatischen Methoden. Edward gerät dabei unfreiwillig mitten in die Schusslinie und muss erkennen, wie weitreichend und brutal das Netzwerk seiner Mutter wirklich ist.
71Folge 4
Eine feurige Pizza
25. Juli 2025 · 52 Min.
Inmitten von Täuschungsmanövern und wechselnden Identitäten versuchen Mutter und Sohn, unter dem Radar zu bleiben. Ein scheinbar harmloser Unterschlupf und ein Treffen mit einer geheimnisvollen Kontaktperson in einem Restaurant eskalieren jedoch schnell. Während die Bedrohung von außen immer näher rückt, kochen die ungelösten Familienkonflikte zwischen Edward und Julie hoch, was die gemeinsame Mission und ihr Überleben massiv gefährdet.
69Folge 5
Ein kotzgrüner Laptop
25. Juli 2025 · 51 Min.
Julie und Edward gelingt es, an ein entscheidendes Beweisstück der Verschwörung zu gelangen: ein mobiles Datengerät, das die Identität der Drahtzieher enthüllen könnte. Doch das Gerät ist schwer gesichert und die Zeit läuft ihnen davon. Während ein hochspezialisiertes Killerkommando ihre Spur aufnimmt, steht das ungleiche Duo vor der Zerreißprobe, wem sie in diesem tödlichen Spiel überhaupt noch vertrauen können.
61Folge 6
Eine vergiftete Wahrheit
25. Juli 2025 · 46 Min.
Das Finale führt zum ultimativen Showdown. Die Puzzleteile der weitreichenden Verschwörung setzen sich endlich zusammen und führen Julie direkt zu den Wurzeln ihrer eigenen Vergangenheit. Edward steht vor der folgenschwersten Entscheidung seines Lebens, als die schmerzhafte und gefährliche Wahrheit über seine Herkunft ans Licht kommt. In einem Wettlauf gegen die Zeit geht es für Mutter und Sohn nicht mehr nur um Antworten, sondern um das nackte Überleben.