Folgen
85Folge 1
I
10. August 2001 · 24 Min.
Als Aku wiederaufersteht, um sein Schreckensregime zu errichten, wird der Sohn des Kaisers fortgeschickt, um die Wege der Samurai zu erlernen. Der Junge wird zum Mann und versucht, Aku mit einem mächtigen Schwert zu töten, doch Aku verbannt ihn in die Zukunft.
76Folge 2
II
10. August 2001 · 24 Min.
Der Samurai landet in der Zukunft und erhält den Namen Jack. Er wird von einer Rasse von Hunden angeworben, um Aku zu vernichten.
76Folge 3
III
10. August 2001 · 24 Min.
Jack besorgt sich Waffen und schlägt Akus Käferarmee in die Flucht, wodurch er die Hunde rettet.
72Folge 4
IV
13. August 2001 · 23 Min.
Jack hilft dabei, die Woolies von den tyrannischen Chritchelliten zu befreien.
82Folge 5
Folge 5
20. August 2001 · 23 Min.
68Folge 6
Folge 6
27. August 2001 · 23 Min.
68Folge 7
Folge 7
03. September 2001 · 24 Min.
74Folge 8
Folge 8
12. Oktober 2001 · 22 Min.
71Folge 9
Folge 9
15. Oktober 2001 · 23 Min.
78Folge 10
Folge 10
29. Oktober 2001 · 23 Min.
75Folge 11
Folge 11
19. November 2001 · 23 Min.
71Folge 12
XII
26. November 2001 · 23 Min.
Jack tut sich mit ein paar Gangstern aus Chicago zusammen, um zu versuchen, an Aku heranzukommen.
68Folge 13
XIII
03. Dezember 2001 · 23 Min.
Aku erzählt den Kindern Märchen, um sie auf seine Seite zu ziehen, statt auf die von Jack.