Läuft bei dir. Oder eben doch woanders.
10 Folgen · 16. Juli 2006
Folge 1
16. Juli 2006 · 1 Std.
Als ein Boot mit illegalen Passagieren in der Themse gefunden wird, beginnt das Team zu ermitteln.
Folge 2
17. Juli 2006 · 1 Std.
Das Team folgt der Spur der Menschenhändler und muss die letzten Überlebenden finden, bevor eine hochansteckende Krankheit ausbricht.
Folge 3
23. Juli 2006 · 1 Std.
Das Team untersucht einen Unfall mit Fahrerflucht, eine Brandstiftung und eine Frau, die bei ihrem Junggesellinnenabschied zusammengebrochen ist.
Folge 4
24. Juli 2006 · 1 Std.
Das Team untersucht einen Mann, der in einem Nachtbus ums Leben kam, einen tragisch schief gelaufenen Bürostreich und den Selbstmord eines Fußballprofis.
Folge 5
30. Juli 2006 · 1 Std.
Die Freundschaft von Harry und Nikki wird durch die Entdeckung der Leiche von Harrys Ex-Geliebter erschüttert.
Folge 6
31. Juli 2006 · 1 Std.
Harrys Ex-Freundin, Penny Harris, wird nach einem ungewöhnlichen Autounfall tot aufgefunden. Nikki übernimmt den Fall - der zunächst wie Selbstmord aussieht - während DCI Ambrose erfährt, dass Penny möglicherweise eine Affäre hatte. Nikkis Obduktion bringt für Harry eine niederschmetternde Enthüllung ans Licht. Leo arbeitet an dem aufwändig inszenierten Scheinselbstmord des Konzeptkünstlers Jimmy Triangle. Ein anonymes Video bringt den Kunstkritiker Seth Jewell auf den Plan. Doch Leo ist nicht überzeugt, und er beginnt zu erkennen, dass dieser Tod ein Kunstwerk für sich ist.
Folge 7
06. August 2006 · 1 Std.
Die Erinnerungen an den Tod seiner eigenen Tochter werden wach, als Leo den offensichtlichen Selbstmord eines Teenagers untersuchen soll.
Folge 8
07. August 2006 · 1 Std.
Als ein dritter Mord auf dem Schulgelände geschieht, sucht Leo nach einem Zusammenhang zwischen den scheinbar motivlosen Morden.
Folge 9
13. August 2006 · 1 Std.
Harry und Nikki werden in einen Krieg zwischen einer medizinischen Forschungseinrichtung und einer Gruppe, die zu direkten Maßnahmen entschlossen ist, hineingezogen.
Folge 10
14. August 2006 · 1 Std.
Da Nikki verschwunden ist, arbeitet Harry gegen die Zeit, um herauszufinden, wer für die Morde verantwortlich ist, und gerät selbst in eine Vertuschung.