Folgen
70Folge 1
Boy Meets the Game Centre Girl
06. Juli 2025 · 24 Min.
Der Spielhallen-Mitarbeiter Renji freundet sich mit einer jungen Engländerin an, die kein Japanisch spricht.
70Folge 2
If Pushing Doesn't Work, Try Pulling
13. Juli 2025 · 24 Min.
Renjis Schwester Aoi freundet sich mit Lily an und sorgt mit ihren Beziehungstipps sogleich für Turbulenzen.
70Folge 3
Where Is Your Brother?
20. Juli 2025 · 24 Min.
Lilys und Renjis Date läuft anders, als gedacht. Aoi lädt Lily zu sich nach Hause ein.
80Folge 4
Can I Get a Minute?
27. Juli 2025 · 24 Min.
Lily wird eifersüchtig, als Renji zufällig seiner Kommilitonin in der Spielhalle begegnet.
70Folge 5
This Is My Dad!
03. August 2025 · 24 Min.
Als Renji an einem verregneten Tag Lily nach Hause begleitet, treffen sie zufällig auf ihren Vater.
70Folge 6
I Didn't Notice That at All!
10. August 2025 · 24 Min.
Renji wird von einer unbekannten Rivalin herausgefordert. Aoi realisiert, dass ihr Bruder Lilys Schwarm ist.
70Folge 7
All Work and No Play Makes Hotaru a Dull Girl
24. August 2025 · 24 Min.
Hotaru überprüft, ob ihre Mitschülerinnen sich in der Spielhalle sinnvollen Aktivitäten widmen.
70Folge 8
Happy Birthday to You
31. August 2025 · 24 Min.
Lily feiert ihren Geburtstag mit englischen Traditionen.
70Folge 9
Summer Holidays!
07. September 2025 · 24 Min.
Momoko hat sich dazu entschlossen, an Renjis Seite in der Spielhalle zu jobben.
70Folge 10
OKF Tournament
14. September 2025 · 24 Min.
Karin ist fest entschlossen, bei einem Kampfspielturnier in der Spielhalle zu gewinnen.
70Folge 11
Homecoming
21. September 2025 · 24 Min.
Die Spielhallen-Gang fährt aufs Land, um Renjis und Aois Großmutter zu besuchen.
70Folge 12
My Feelings Haven’t Changed
28. September 2025 · 24 Min.
Renji, Lily und Co. besuchen das örtliche Straßenfest.