Staffel 1

Folgen

1. 

   Folge 1

   Der Auftragskiller

   86

   25. Januar 2026 · 44 Min.

   Nachdem er einen Anschlag auf sein neuestes Ziel ausgeführt hat, merkt Angelo, dass sein Verstand ihn im Stich lässt, da seine beiden völlig getrennten Leben langsam zusammenbrechen.

2. 

   Folge 2

   Der Fährmann

   79

   26. Januar 2026 · 42 Min.

   Nach dem versuchten Anschlag auf seine Tochter macht Angelo Maria darauf aufmerksam, dass der Mann, der für den Tod ihrer Mutter verantwortlich ist, vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen wurde. FBI-Agentin Linda Grant befragt Angelo zu der Schießerei, die er heimlich auf eigene Faust untersucht. Währenddessen schickt Dutch Angelo und Joe los, um einen Mafia-Buchhalter auszuschalten. Und im Krankenhaus tröstet Dave Maria und vertieft ihre Beziehung.

3. 

   Folge 3

   Der Samurai

   83

   02. Februar 2026 · 43 Min.

   Dutch beauftragt Angelo mit der Ermordung eines Agenten der Dienstaufsichtsbehörde, der droht, die gesamte Operation zu Fall zu bringen. Maria, die noch immer von der Schießerei erschüttert ist, bittet Dave um Hilfe bei der Beschaffung einer Waffe. Agent Grant trifft auf Angelo, der vermutet, dass sie in ihm mehr sieht als nur den Vater eines Opfers.

4. 

   Folge 4

   Kein Happy End

   82

   09. Februar 2026 · 44 Min.

   Angelo verschiebt einen Anschlag, um den Fährmann zu suchen, von dem er glaubt, dass er für den Anschlag auf Maria verantwortlich ist. Währenddessen untersucht das FBI einen Tatort, der mit Angelo in Verbindung steht.

5. 

   Folge 5

   Verrat

   83

   23. Februar 2026 · 44 Min.

   Angelo wird während eines Auftrags an einen prägenden Moment vor fünf Jahren erinnert, als er von der Alzheimer-Diagnose seines Bruders erfuhr und eine Entscheidung treffen musste, die sein Leben nachhaltig beeinflusste.

6. 

   Folge 6

   Onkel Jacob

   84

   02. März 2026 · 43 Min.

   Von Erinnerungslücken geplagt, stellt Angelo seine Wahrnehmung der Realität in Frage. Joe hilft Angelo dabei, die komplizierte Ermordung eines Buchhalters der russischen Mafia zu planen, der kurz davor steht, live im Fernsehen auszusagen.

7. 

   Folge 7

   Dr. Parks

   81

   16. März 2026 · 43 Min.

   Angelo entdeckt, dass ein alter Fall die Identität des Fährmanns enthüllen könnte. Dave macht einen Durchbruch, der zeigen könnte, wer Angelo wirklich ist.

8. 

   Folge 8

   Maßgeschneidert

   85

   23. März 2026 · 43 Min.

   Angelos Familie steht vor großen Enthüllungen. Joe erhält eine einmalige Gelegenheit.

9. 

   Folge 9

   Erschießt den Pianisten

   86

   30. März 2026 · 43 Min.

   Nach einer verblüffenden Enthüllung kämpft Angelo gegen die Zeit, um die Menschen, die er liebt, vor Tod und Zerstörung durch den Fährmann zu schützen.

10. 

    Folge 10

    Harte Wahrheit

    82

    06. April 2026 · 43 Min.

    Die zwei Welten von Angelo prallen aufeinander, was schließlich zu einer Konfrontation mit dem Fährmann führt...