Staffel 1
13 Folgen · 12. September 1974
Folgen
Folge 1
Ein eigenes Heim
12. September 1974 · 30 Min.
Addie will endlich seßhaft werden. Moses zieht einen großen Schwindel auf, um an ein Haus zu kommen. Damit riskiert er eine Gefängnisstrafe.
Folge 2
Der zweite Preis
19. September 1974 · 30 Min.
Moses und seine Tochter Addie ziehen durch Amerika. Ihren Lebensunterhalt verdienen sie sich mit kleinen Gaunereien. Diesmal besteht Moses darauf, daß Addie an einem Talentwettbewerb teilnimmt.
Folge 3
Die falsche Enkelin
26. September 1974 · 30 Min.
Moses Pray hat wieder einmal ein neues Gaunerstück ausgeheckt: Er gibt seine Tochter als die seit sieben Jahren vermißte Enkelin des Millionärs Jeb Crew aus.
Folge 4
Boxkampf wider Willen
03. Oktober 1974 · 30 Min.
Das beim Kartenspiel verlorene Geld soll Moses durch einen Boxwettkampf wieder verdienen. Doch sein Gegner ist bis jetzt unbesiegt geblieben.
Folge 5
Rückruf vom Präsidenten
10. Oktober 1974 · 30 Min.
An ihrem Geburtstag will Addie unbedingt mit dem amerikanischen Präsidenten Roosevelt telefonieren. Und tatsächlich kann sie mit dem Staatsoberhaupt sprechen.
Folge 6
Immer Ärger mit den Rechenaufgaben
17. Oktober 1974 · 30 Min.
Addie soll endlich ordentlich Rechnen lernen. Die beiden Prays nehmen einen Mann als Hauslehrer mit auf die Reise. Aber der Fremde versucht schon bald, Moses' "Bibeltrick" nachzumachen.
Folge 7
Die Bekehrung
24. Oktober 1974 · 30 Min.
Moses und Addie stoßen auf eine betrügerische Gruppe von Wanderpredigern. Zu denen gehört auch ihre Freundin Imogene. Moses und Addie wollen sich heimlich davonmachen und Imogene mitnehmen, ein äußerst schwieriges Unterfangen.
Folge 8
Erntehelfer
31. Oktober 1974 · 30 Min.
Ed Tillman ertappt Moses bei einem Betrug. Nun muß Moses bei Tillman den Posten eines Erntevorarbeiters annehmen, um eine Anzeige beim Sheriff zu verhindern.
Folge 9
Bonnie und Clyde
07. November 1974 · 30 Min.
Moses Pray gibt sich in Grangerville als Vorbote des berühmten Verbrecherduos Bonnie und Clyde aus. Es kommt zu Verwicklungen, als Bonnie und Clyde ganz unvorhergesehen tatsächlich auftauchen.
Folge 10
Ein Traum von Las Vegas
21. November 1974 · 30 Min.
Bei der Beerdigung seines Lehrmeisters Harry Bindby sieht Moses den angeblich Verstorbenen unter den Trauergästen. Gemeinsam mit Addie deckt Moses eine großangelegte Betrügerei auf.
Folge 11
Wer ist M.P. Sellers?
28. November 1974 · 30 Min.
In ihrer Geburtsstadt Ophelia bemüht sich Addie herauszufinden, ob Moses Pray wirklich ihr Vater ist. Im Geburtsregister ist der Name ihres Vaters mit "M. P. Sellers" angegeben. Das wirft mehr Fragen auf als es löst.
Folge 12
Betrogene Betrüger
12. Dezember 1974 · 30 Min.
Obwohl sie eigentlich vor einem Sheriff auf der Flucht sind, will Moses unbedingt noch eine Bibel verkaufen. Die Witwe Mrs. Carson wird das Opfer. Gleichzeitig sorgt die fröhliche Alte aber auch für neue Schwierigkeiten.
Folge 13
Ein Tag zum Nachdenken
19. Dezember 1974 · 30 Min.
Die unergründliche Angst vor einem fremden Mann löst bei Addie ganz existentielle Fragen über den Sinn des Lebens aus. Addie nimmt sich einen Tag frei, um über ihre Probleme und über ihre Zukunftspläne nachzudenken.