Staffel 1
12 Folgen · 06. Juli 2026
Folgen
60Folge 1
Forellenangeln in einer anderen Welt! ~Mit Oni als Beilage~
06. Juli 2026 · 24 Min.
Ich wurde in eine andere Welt beschworen, aber gleich wieder verbannt. Dann gehe ich eben campen in dieser Welt! Gerade als ich am Fluss angelte, hatte ich plötzlich einen heißen Typen am Haken. Das bedeutet nur eins: Essenszeit!
60Folge 2
Kombiniere Kameraden und Zutaten für ein leckeres Reisgericht!
13. Juli 2026 · 24 Min.
Vil hat mich zu seiner Gruppe „Tafelrunde der Vielfraße“ eingeladen! Die anderen Mitglieder sind toll und nehmen mich herzlich auf. Da muss ich beim Kochen natürlich auftrumpfen! In Elrage gibt es so viele typische Isekai-Elemente, wie eine Abenteurergilde!
Folge 3
Ein freches Früchtchen aus dem Meer! Meeresfrüchte-Barbecue!
20. Juli 2026 · 24 Min.
Heute geht es ans Meer! Die Fische hier sind zwar ganz fantastisch, aber zuerst bringe ich den anderen mal Gemüse nahe. Vielleicht finden wir ja auch einen ganz besonderen Meeresbewohner …
Folge 4
Herabkunft des Satans des Essens! Ich bin Tartarsauce!
27. Juli 2026 · 24 Min.
Vor den Toren der Stadt ist ein mysteriöser Dungeon aufgetaucht! Die Tafelrunde der Vielfraße übernimmt die Aufgabe, ihn zu erkunden, und ich muss davor noch mal zum Einkaufen, damit wir auf der langen Reise genug zu essen haben.
Folge 5
Jungs! Das Dungeon-Fleisch-Fest beginnt!
03. August 2026 · 24 Min.
Wir erkunden den Dungeon immer weiter, doch das ist schon ein mysteriöser Ort. Hier folgen Schneefelder gleich nach Grasebenen! Mit Mobi haben wir aber in keiner Umgebung Probleme. Bevor wir weiterziehen, müssen wir uns nur noch um Proviant kümmern!
Folge 6
Meeraal ist gut, aber Süßwasseraal mag meine Erhabenheit auch!
10. August 2026 · 24 Min.
Ein Rätsel versperrt uns den Weg! Doch zum Glück habe ich in der Schule aufgepasst. Das Wissen aus meiner Welt kommt wie gerufen! Genau wie der Aal zum Abendessen …
Folge 7
Bitte gib mir alle Muchi Dango, die du an der Hüfte trägst!
17. August 2026 · 24 Min.
Nachdem wir den Dungeon erfolgreich abgeschlossen haben, gehe ich am nächsten Morgen mit Vil erst mal zum Markt, um für unsere bevorstehende Reise zur Hauptstadt Proviant zu kaufen. Dort treffen wir auf Rento von der „Glücksklee“-Gruppe, der dringend Hilfe beim Kochen benötigt!
Folge 8
Eintopf & Kaviar: „Entscheidest du dich für sie oder für mich?“ Reis: „Ich liebe euch beide!“
24. August 2026 · 24 Min.
Auf dem Weg nach Merlowa sehe ich zum ersten Mal einen echten Vulkan! Aber leider ist der nicht die größte Gefahr … Los, Tafelrunde der Vielfraße, riskieren wir für das besondere Thermalsalz unser Leben!
Folge 9
Knusprige Lösung, knackige Versöhnung! Aber nur die Tempura!
31. August 2026 · 24 Min.
Ich wurde von einem Drachen entführt! Will er mich jetzt etwa essen? Vielleicht kann ich seine Gefräßigkeit ausnutzen, um so lange zu überleben, bis mich die Tafelrunde rettet …
Folge 10
Waha! Es ist wieder Zeit für Tartarsauce!
07. September 2026 · 24 Min.
Endlich kommen wir der großen Hauptstadt immer näher! Da gibt es sicher viele tolle Zutaten zu kaufen und ich kann super leckeres Essen kochen. Doch zuerst steht ein Familientreffen an …
Folge 11
Ein kubanisches Sandwich bei Nacht schmeckt sündhaft gut!
14. September 2026 · 24 Min.
Nachdem mir Vils Bruder erklärt hat, was es mit dieser Welt auf sich hat, ist unser Ziel klarer denn je: Wir müssen diese Welt retten und dürfen dazu nicht nach den Regeln spielen!
Folge 12
Curry zur Krönung des Tages! Aber die Abenteuer gehen immer weiter!
21. September 2026 · 24 Min.
Diesmal muss ich zwar besonders gut auf meine Teamkameraden aufpassen, aber um diese Welt zu retten, müssen wir das Risiko eingehen. Und weil bei der Tafelrunde der Magen am rechten Fleck sitzt, können wir alles schaffen!