Folgen
Folge 1
Vorbereitung für die Höllenfahrt
07. September 1985
Von seinem gefährlichen Spähauftrag zurückgekehrt, erklärt Henry dem weisen Julius an Hand einer Landkarte, welche drei Wege eventuell zur Stadt der dreibeinigen Herrscher führen. Auch Kieran und Beanpole lauschen voller Spannung.
Folge 2
Den Rhein abwärts mit Volldampf
14. September 1985
Nach dem Angriff der „Dreibeiner“ kommen nur Will, Beanpole und Fritz unerkannt nach Basel. Als Schiffsjungen getarnt, starten sie auf dem Rhein ihre Reise zu den Wettkämpfen.
Folge 3
Zwei reizende Helferinnen
21. September 1985
Will und Beanpole fahren mit einem Boot den Rhein stromab. Sie suchen das Schiff „Erlkönig“. An Land lernen sie Zerline und Papagena kennen. Die beiden Mädchen nehmen die Jungen zu einer Hochzeit mit. Hier treffen sie den Gardisten wieder.
Folge 4
Der Eintrittspreis für die goldene Stadt
29. September 1985
Mit einem Rheinschiff sind die vier Freunde zu den sportlichen Wettkämpfen nach Koblenz gefahren. Dort treffen sie Fritz wieder, der ebenso wie Will in seiner Disziplin gewinnt. Ihr Lohn: Sie werden Diener der Dreibeiner in der goldenen Stadt. Kommen sie dort endlich dem Geheimnis auf die Spur?
Folge 5
Sklaven und Meister
05. Oktober 1985
Für den Dienst in der „Goldenen Stadt“ erhalten die ausgewählten Anwärter Schutzanzüge und werden belehrt, wie es sich den dreibeinigen Meistern gegenüber zu verhalten haben. Will und Fritz, die sich mit falscher „Kappe“ in der phantastischen Stadt unter künstlichem Himmel aufhalten, müssen Sklavenarbeit verrichten.
Folge 6
Das Geheimnis der Margerite
12. Oktober 1985
Will Parker ist Sklave des Meisters West 468. Und der mag den Jungen so gern, daß er ihn in Wissenschaften unterrichtet, die den Menschen von den Dreibeinern seit hundert Jahren vorenthalten werden. Der wißbegierige Will versucht, soviel wie möglich über das Leben in der „Goldenen Stadt“ zu erfahren.
Folge 7
Ein heimlicher Verbündeter
19. Oktober 1985
Von Pierre erfahren Fritz und Will viel über die „Goldene Stadt“. Dann stirbt Pierre plötzlich.
Folge 8
Eine Begegnung der dritten Art
26. Oktober 1985
Will bekommt durch Zufall heraus, wo die dreibeinigen Herrscher tödlich verwundbar sind. Cognosc, eine körperlose Intelligenz, die noch über den Meistern steht, bestellt Will zu sich.
Folge 9
Eine Krise spitzt sich zu
02. November 1985
Nach Wills Begegnung mit der körperlosen Intelligenz „Coggy“ müssen er und Fritz schnellstens die Stadt verlassen. „Coggy“ beabsichtigt ebenso, die Stadt zu verlassen. Irgendwo im Weltraum will es sich über das Vorhaben der Meister von Trion mit der Erde mit anderen Intelligenzen beraten. Zur Unterstützung von Wills Plänen entzieht es der Stadt Energie. Diese lebensbedrohende Tat löst bei den Meistern die höchste Alarmstufe aus.
Folge 10
Alarm in der goldenen Stadt
09. November 1985
Die Schwarzen Garden fahnden nach Will und Fritz. Die beiden müssen sofort aus der Goldenen Stadt fliehen. Einziger Fluchtweg ist ein unterirdischer Fluß.
Folge 11
Schutz hinter Clownsmasken
16. November 1985
Beanpole lebt in einem Versteck außerhalb der „Goldenen Stadt“ und wartet auf Will. Als der eines Tages auf dem Wasser treibend auftaucht, fischt Beanpole ihn heraus.
Folge 12
Die letzte Etappe
23. November 1985
Will und Beanpole haben Unterschlupf beim Zirkusdirektor Ali gefunden. Er versteckt die beiden jedoch nicht ohne Hintergedanken vor den „Schwarzen Garden“. Ali will die Fangprämie kassieren, die auf Will und Beanpole ausgesetzt ist.