Folgen
80Folge 1
Ich liebe dich kein bisschen
08. Oktober 2003 · 23 Min.
Nachdem John Chris im Krankenhaus gesagt hat, dass er sie liebt, ist er felsenfest davon überzeugt, dass sie sein Geständnis auch mitbekommen hat. Doch das kann er so natürlich nicht stehen lassen! Vor seinen Freunden behauptet er einfach das Gegenteil und tarnt den Ausrutscher als „ärztliche Fürsorge“...
73Folge 2
Ein schräges Date
15. Oktober 2003 · 23 Min.
Chris will nicht länger vertröstet werden - sie geht zu John und fragt ihn direkt ins Gesicht, ob er mit ihr ausgehen will oder nicht. John kann sich zwar zu einem „Ja“ durchringen, lässt sich aber auf keinen endgültigen Termin festlegen. Doch so leicht kommt er nicht davon..!
80Folge 3
Oma und der gewisse Akt
22. Oktober 2003 · 23 Min.
John und Chris haben immer noch nicht miteinander geschlafen, denn Chris besteht zuvor auf ein richtiges erstes Date. John muss erst lernen, dass damit keine bestellte Pizza bei ihm zu Hause gemeint ist...
75Folge 4
Die Menschen treiben’s überall
29. Oktober 2003 · 23 Min.
John und Chris ist es tatsächlich endlich gelungen, ein erstes offizielles Date zu haben. Dann steht eigentlich der leidenschaftlichen Liebesnacht auch nichts mehr im Weg - außer, dass sich die beiden beim Chinesen hoffnungslos überfressen haben...
80Folge 5
Frag nach Evian!
12. November 2003 · 23 Min.
Endlich haben sie es getan! Doch bereits in der ersten postkoitalen Entspannung kommt es wieder zu Reibereien, weil Chris nicht nur auf Johns Seite des Bettes liegt, sondern auch noch sein Lieblingskopfkissen mit in Beschlag nimmt...
75Folge 6
Essen, trinken, fernsehen… reden
19. November 2003 · 23 Min.
In der Beziehung von Becker und Chris, die jetzt bereits seit einigen Wochen ein Paar sind, gibt es die erste kleine Krise: Chris fehlt es an zwischenmenschlicher Kommunikation. Abends sitzen die beiden immer häufiger wortlos vor dem Fernseher und schauen sich Sportsendungen an...
80Folge 7
Mörderschwester
26. November 2003 · 23 Min.
Chris kann John tatsächlich zu einem Thanksgiving-Dinner in den eigenen vier Wänden überreden. Er stellt allerdings zwei Bedingungen: Erstens muss der Truthahn gratis auf den Tisch kommen und zweitens feiern sie allein...
78Folge 8
Eine Praxis voller Narren
03. Dezember 2003 · 23 Min.
In Johns Viertel geht etwas Merkwürdiges vor: Sowohl im Coffeeshop als auch in der Praxis begegnen ihm immer häufiger geistig verwirrte Menschen. Erst als Margaret versucht, einen dieser Patienten im benachbarten Heim unterzubringen, erfährt sie, dass es von der Stadt geschlossen wurde...
83Folge 9
Krise erster Klasse
17. Dezember 2003 · 23 Min.
John ist begeistert! Nicht nur, dass eine Mediziner-Vereinigung ihn als Redner zu ihrer Jahreskonferenz eingeladen hat - sie bezahlen ihm sogar noch ein absolutes Spitzenhotel und einen Flug erster Klasse nach Las Vegas...
73Folge 10
Margarets Blues
07. Januar 2004 · 23 Min.
Margaret trifft sich nach langer Zeit mit einer alten Freundin und muss feststellen, dass sie inzwischen Karriere gemacht hat. Schlagartig an ihre eigenen Jugendträume erinnert - sie wollte früher unbedingt Sängerin werden - versinkt sie in einer tiefen Depression, erscheint nicht mehr zur Arbeit und hat nur noch schlechte Laune...
83Folge 11
Vier Tage im Paradies
14. Januar 2004 · 23 Min.
Der Winter hat Einzug gehalten, und New York verschwindet unter einer dicken Schneedecke. Vollkommen verfroren wünscht sich Chris eine Reise auf die Bermudas - natürlich in Johns Begleitung. Der hat aber gar keine Lust zu verreisen und willigt nur ein, wenn ihn die Reise nicht mehr als 200 Dollar kostet...
85Folge 12
Die U-Bahn-Story
21. Januar 2004 · 23 Min.
Johns Terminkalender platzt aus allen Nähten. Nach seinem Tag in der Praxis muss er schnell noch zu einer Medizinerkonferenz in Manhattan, eine Besorgung für Jake machen und dann rechtzeitig zu einem Abendessen wieder in der Bronx sein...
60Folge 13
Hilfe, ich bin glücklich!
28. Januar 2004 · 23 Min.
Jake entscheidet sich endlich, was er mit der Erbschaft seiner Oma anfangen will: Er wird nach Chicago ziehen und dort ein Studium beginnen. John hingegen hat Chris zum Essen eingeladen. Irritiert von dieser unverhofften Geste, rechnet sie mit dem Schlimmsten und ist davon überzeugt, dass John ihre Beziehung beenden will...