Folgen
57Folge 1
Der perfekte Tag
07. Juli 2007 · 22 Min.
Ben glaubt, er würde einen perfekten Tag erleben – doch dann muss er leider feststellen, dass er sich lediglich in einer Traumwelt befindet, in die ihn Enoch und die Forever Knights verfrachtet haben. Und diese Traumwelt wird bald zum Albtraum
67Folge 2
Einer aus allen und alle aus einem
14. Juli 2007 · 22 Min.
Ben bringt einen neuen Omnitrix-Helden in seinen Besitz, dem er den Namen Ditto gibt. Ditto erweist sich als äußerst hilfreich im Kampf gegen Dr. Animo
70Folge 3
Trink das Wasser lieber nicht
21. Juli 2007 · 22 Min.
Als sie mit Wasser aus dem Brunnen der ewigen Jugend in Kontakt kommen, wird Großvater Max auf einmal wieder ein Kind, und auch Ben ist plötzlich erst vier Jahre alt. Nun ist Gwen ganz auf sich gestellt und muss auf die beiden aufpassen, während sie gleichzeitig eine andere, noch viel größere Aufgabe bewältigen muss, nämlich Hex von dem Brunnen fernzuhalten
70Folge 4
Die echt coole Alienhochzeit
28. Juli 2007 · 22 Min.
Ben, Gwen und Grandpa Max sind auf eine Familienfeier eingeladen: Bens Onkel Joel heiratet seine Verlobte Camille. Es stellt sich heraus, dass Camille kein normales menschliches Wesen ist, sondern eine Außerirdische, und dass der eigentliche Zweck ihrer Heirat darin besteht, eine langjährige Feindschaft zwischen ihrer Alienrasse, den Sludges, mit einem anderen Alienvolk, den Plumbers, zu beenden
62Folge 5
Das Geheimnis der Omnitrix (1)
04. August 2007 · 22 Min.
Das Geheimnis der Omnitrix‘ – endlich wird es gelüftet! Ihr Schöpfer, Azmuth, erläutert, warum sie erschaffen wurde: Er wollte damit den verschiedenen Spezies in den verschiedenen Universen ein Instrument an die Hand geben, mit dessen Hilfe sie einander besser verstehen sollten, indem sie buchstäblich für eine gewisse Zeit in die Haut des jeweils anderen schlüpfen konnten
64Folge 6
Das Geheimnis der Omnitrix (2)
04. August 2007 · 22 Min.
Um das Geheimnis der der Omnitrix zu klären, macht sich Ben auf die Suche nach ihrem Schöpfer Azmuth. Als er ihn findet erläutert Azmuth Ben, warum er die Omnitrix geschaffen hat: Er wollte den verschiedenen Spezies in den verschiedenen Universen ein Instrument an die Hand geben, mit dessen Hilfe sie einander besser verstehen sollten. Das man die Omnitrix auch zu anderen Zwecke verwendet werden kann war ihm zunächst nicht klar
66Folge 7
Das Geheimnis der Omnitrix (3)
04. August 2007 · 22 Min.
Um das Geheimnis der der Omnitrix zu klären, macht sich Ben auf die Suche nach ihrem Schöpfer Azmuth. Als er ihn findet erläutert Azmuth Ben, warum er die Omnitrix geschaffen hat: Er wollte den verschiedenen Spezies in den verschiedenen Universen ein Instrument an die Hand geben, mit dessen Hilfe sie einander besser verstehen sollten. Das man die Omnitrix auch zu anderen Zwecke verwendet werden kann war ihm zunächst nicht klar
64Folge 8
Rüstig statt rostig
22. September 2007 · 22 Min.
Auf einem ausgestorbenen Highway klaut eine Gruppe Desperados das Fahrzeug von Ben, um damit auf Raubzüge zu gehen
67Folge 9
Helden im Ring
29. September 2007 · 22 Min.
Als Ben aus Versehen Gwens Laptop kaputtmacht, nimmt er am ‚Ultimativen Wrestling-Wettkampf‘ teil, um das Preisgeld zu gewinnen und ihr ein neues Notebook kaufen zu können. Wird es ihm gelingen, gegen all die rätselhaften Konkurrenten anzutreten und zu gewinnen?
70Folge 10
Ken 10
06. Oktober 2007 · 22 Min.
In der Zukunft: Ben schenkt seinem Sohn Ken eine Omnitrix zum zehnten Geburtstag. Die Frage ist nur, ob Ken schon reif genug ist, um mit der geballten Kraft der Omnitrix umzugehen, und ob Ben seinem Sohn auch weiterhin vertrauen kann
63Folge 11
Ben 10 gegen die Schrecklichen 10 (1)
09. März 2008 · 22 Min.
Der Ewige König will seine finsteren Pläne in die Tat umsetzen und konfrontiert Ben mit zehn scheinbar unüberwindbaren Gegnern: den Schrecklichen Zehn. Werden Ben, Gwen und Max in der Lage sein, alle zehn zu besiegen?
67Folge 12
Folge 12
09. März 2008 · 22 Min.
72Folge 13
Auf Nimmerwiedersehen
15. April 2008 · 22 Min.
Als der Sommer vorüber ist, muss Ben wieder in die Schule gehen. Leider darf und kann er niemandem etwas über die Omnitrix erzählen. Er stellt fest, dass das gewöhnliche Alltagsleben noch viel langweiliger und öder ist, als er es sich vorgestellt hatte