Folgen
73Folge 1
Die brasilianische Gräfin
27. Oktober 1982 · 47 Min.
Colt und Howie sind bei Dreharbeiten in Rio, als sie von Terri den Auftrag erhalten, Marnie Greer nach Los Angeles zu bringen. Marnie und ihr Komplize sollen ebenfalls in Rio sein – mit fünf Millionen veruntreuter Gelder im Gepäck.
70Folge 2
Verführerische Diebe
03. November 1982 · 47 Min.
Colt und Howie verfolgen die Einbrecherin Shauna. Die gibt sich gern als ihre Zwillingsschwester Kitty aus. Noch komplizierter wird es, als Colt erfährt, dass die Schwestern Privatdetektivinnen sind. Gemeinsam jagen sie den Erpresser George Hardy.
73Folge 3
Wehe, wenn sie losgelassen (1)
10. November 1982 · 47 Min.
Nach einem gefährlichen Stunt kehren Colt und seine Freunde in einer Kleinstadt ein, um die gelungene Aktion zu feiern. Die Freude währt nur kurz: Die Polizei trifft ein, um Wild Dan Wilde, einen schon etwas betagten Stuntman, festzunehmen. Die Anschuldigungen sind anfangs sehr fadenscheinig, schließlich lautet der Vorwurf aber Mord. Colt stellt Nachforschungen an, bei denen er erfährt, dass der Bürgermeister der Stadt, John Littlefield, Drahtzieher der Festnahme ist. Littlefield wollte sich wohl eines Zeugen seiner üblen Machenschaften entledigen und braucht nun einen Täter. Dass die Polizei den korrupten Bürgermeister dabei unterstützt, macht Colt und seinen Freunden die Aufgabe nicht gerade leichter.
77Folge 4
Wehe, wenn sie losgelassen (2)
10. November 1982 · 47 Min.
Nach Abschluss der Dreharbeiten zu einem neuen Film wird Wild Dan Wilde in einer Kleinstadt festgenommen. Colts Kaution wird abgelehnt, da Dan angeblich einen Mord begangen haben soll. Colt weiß, dass Dan unschuldig ist und versucht, ihm zu helfen.
70Folge 5
Eine Affenkarriere
17. November 1982 · 47 Min.
Der wegen eines Raubüberfalls gesuchte Dompteur Ed Catcher entzieht sich einer Gerichtsverhandlung. Colt und Howie finden den Mann mit gebrochenem Genick auf dem Jahrmarkt. Augenscheinlich wurde Ed von seinem eigenen Affen getötet.
73Folge 6
Zug um Zug
24. November 1982 · 47 Min.
Colt soll die wegen Wirtschaftskriminalität angeklagte Christina Vaughn nach Los Angeles zurück bringen. Christina weigert sich allerdings zu fliegen. Also besteigen die beiden den Zug. Auf der Fahrt versucht Christina Colt los zu werden.
73Folge 7
Wer anderen eine Grube gräbt
01. Dezember 1982 · 47 Min.
Colt soll seinen Freund, den Zocker Swifty, nach Los Angeles bringen. Swifty befindet sich aber in der Spielhölle des Polizistenmörders Nick Trainor. Der wiederum wird von Captain Finley gejagt. Finley ist zunächst gar nicht erfreut über Colts Hilfe.
73Folge 8
Die Hölle auf Rädern
08. Dezember 1982 · 47 Min.
Elizabeth, Star eines Roller-Teams, hat die Festnahme ihres Freundes, eines Drogendealers, verhindert. Um an die Sportlerin heranzukommen, schleust Colt Jody in Elizabeths Team ein. Für Jody wird der Auftrag bald lebensgefährlich.
67Folge 9
Computermanipulationen
22. Dezember 1982 · 47 Min.
Darwood, Computerexperte einer Ölfirma, entdeckt, dass Firmengelder in dunkle Kanäle fliessen. Kurz darauf wird er in einen Unfall verwickelt und wegen Totschlags angeklagt. Terri glaubt, dass Darwood nicht zur Verhandlung erscheinen wird und bittet Colt ihn zu bewachen.
73Folge 10
Der Ball ist nicht Rund
05. Januar 1983 · 47 Min.
Colts Neffe Jimmy Joe ist Profi-Footballspieler. Auf der Fahrt zu einem Meisterschaftsspiel werden er und zwei seiner Mitspieler von Sgt. Gleason entführt. Dieser unterhält selbst eine Amateur-Footballmannschaft, der er somit zu mehr Erfolg verhelfen will. Als Colt, Howie und Jodie der Sache nachgehen, finden sie heraus, dass der Sergeant nebenbei illegalen Waffenhandel betreibt.
75Folge 11
Die Helden sind nicht müde
12. Januar 1983 · 47 Min.
Howie hat für einen neuen Stunt einen Sportwagen gekauft. Leider stammt der Wagen aus einem Autodiebstahl. Howie wird deshalb als vermeintlicher Komplize inhaftiert. Dort holt ihn Colt gegen Kaution heraus. Gemeinsam jagen die beiden nun die Diebe.
70Folge 12
Die Inkas lassen bitten
19. Januar 1983 · 47 Min.
Colt, Howie und Jody sind in Acapulco im Einsatz. Dort sollen sie zwei Juwelenräuber dingfest machen, die einen Inka-Schatz gestohlen haben. Bei ihren Ermittlungen stoßen sie auf die attraktive, aber undurchsichtige Sabrina Caldwell.
70Folge 13
Ozzie läßt sich nichts gefallen
26. Januar 1983 · 47 Min.
Colts schizophrener Freund Ozzie beobachtet einen Mord. Als ihn die Täter entführen wollen, zieht er sich eine Kopfverletzung zu. Durch den Unfall tritt Ozzies zweite Persönlichkeit zutage: Er ist Hugh Stanfords Bruder, der ihn vor Jahren ermorden wollte.
73Folge 14
Ein neuer Partner
02. Februar 1983 · 47 Min.
Sally Randolph hat einen reichen Herrn um Juwelen im Wert von zwei Millionen Dollar erleichtert. Bei der Suche nach der trickreichen Diebin trifft Colt auf seine alte Bekannte Kay Faulkner. Und da ist auch noch Sallys alter Partner, der seinen Anteil einfordert.
73Folge 15
Wenn die Kugeln rollen
09. Februar 1983 · 47 Min.
Colts alter Freund, der brillante Billardspieler Joe O’Hara, ist in einen Teufelskreis aus Schulden und Alkohol geraten. Colt versucht nach Kräften, Joe wieder in Bestform zu bringen. Bei einem Turnier setzt er seine ganzen Ersparnisse auf Joe.
77Folge 16
Nächtliche Landung
16. Februar 1983 · 47 Min.
Colt hat es mit einem äußerst verzwickten Fall zu tun: Der Sheriff, der Richter und der Minenbesitzer einer kleinen Stadt rauben eine Bank aus. Dazu engagieren sie zwei Experten und täuschen die Einwohner mit einem Hubschrauber, der aussieht wie ein Ufo.
73Folge 17
Alle für Eine
23. Februar 1983 · 47 Min.
Eine wilde Geschichte: Als Jeff Colt nicht davon überzeugen kann, für seine Bekannte eine Kaution zu arrangieren, nimmt er Jody als Geisel, um seinem Anliegen somit mehr Nachdruck zu verleihen. Schließlich wird der Frau im Gefängnis die Zeit knapp, um doch noch an ihre Million Dollar zu gelangen.
73Folge 18
Geisterflugzeug
02. März 1983 · 47 Min.
Kurz nach dem Diebstahl eines B-25 Bombers mit modernster Radartechnik wird der Gangster DeBond auf dem Weg in die USA geschnappt. Terri stellt die Kaution für den Mann. Der stiehlt das Flugzeug daraufhin erneut und setzt sich nach Panama ab. Colt und Howie verfolgen ihn.
73Folge 19
Schwarzer Whisky – Weißer Schnee
09. März 1983 · 47 Min.
In South Carolina wird Schwarzbrennerei von den Behörden als Kavaliersdelikt behandelt. Der Gangster Ed Clarke nutzt den illegalen Schnapshandel, um seine Drogengeschäfte zu tarnen. Als auch noch ein Mord geschieht, wird Colt auf Clarkes Machenschaften aufmerksam.
63Folge 20
Übrigens – Ich liebe dich
16. März 1983 · 47 Min.
Der bekannte Schauspieler Tab Hunter wacht neben einer Leiche auf. Neben sich findet er die Mordwaffe. Colt nimmt die Ermittlungen auf, um dem Mann, mit dem er in einem Film vor der Kamera steht, zu helfen.
63Folge 21
Der Mann mit den tausend Masken
06. April 1983 · 47 Min.
Bei dem Überfall auf einen Geldtransporter wird der Verwandlungskünstler David Charles von der Polizei gefasst. David kommt auf Kaution frei und verschwindet sofort. Colt und Howie sollen den ‚Mann mit den 1000 Masken‘ ausfindig machen.
77Folge 22
Der schnelle Max
13. April 1983 · 47 Min.
Autoknacker Max wird Zeuge eines Mordes. Die Täter verfolgen ihn und lassen auch nicht von ihm ab, als er wegen Autodiebstahls ins Gefängnis wandert. Weil Max um sein Leben bangt, soll Colt ihn nach Los Angeles holen.
65Folge 23
Im engsten Freundeskreis
04. Mai 1983 · 47 Min.
Colt soll die Tochter eines Industriellen aus den Fängen einer Sekte befreien. Der Sektenführer hat jedoch, entgegen anfänglichen Annahme des Mädchens, ziemlich weltliche Motive: Er will an das Vermögen der Kleinen. Nachdem Colt es nicht schafft, an das Mädchen heranzukommen, wird Terri eingeschleußt. Doch auch ihr ergeht es nicht sonderlich gut – sie wird brutal gefoltert.