Folgen
74Folge 1
Die Rückkehr
24. Juni 2014 · 1 Std.
Barry Al-Fayeed ist ein kalifornischer Kinderarzt, der zufällig auch der zweite Sohn eines Diktators aus dem Nahen Osten ist. Barry willigt widerwillig ein, zur Hochzeit seines Neffen mit seiner amerikanischen Familie nach Hause zurückzukehren. Die Ereignisse stoßen ihn in die komplexen und turbulenten wachsenden Schmerzen einer Nation, die sich bemüht, sich von der diktatorischen Herrschaft zu befreien.
76Folge 2
Ausnahmezustand
01. Juli 2014 · 1 Std.
Als Barrys älterer Bruder Jamal, der neu ernannte Präsident von Abbudin, arbeitsunfähig wird, muss Barry seine Pläne, nach Amerika zurückzukehren, auf Eis legen. Sein Leben wird noch komplizierter, als die neue Braut seines Neffen von Terroristen entführt wird.
73Folge 3
Die innere Sicherheit
08. Juli 2014 · 1 Std.
Während Barrys Entscheidung, in Abbudin zu bleiben, mit gemischten Gefühlen aufgenommen wird, droht die Entdeckung neuer Beweise im Zusammenhang mit dem versuchten Mord an Jamal einen Keil zwischen die beiden Brüder zu treiben.
71Folge 4
Das Massaker von Ma’an
15. Juli 2014 · 1 Std.
Die Spannungen kochen hoch, als der 20. Jahrestag des von Barrys Vater, Präsident Khaled Al-Fayeed, angeordneten Chemiewaffenangriffs bevorsteht. Barrys Plan, die Situation zu entschärfen, stößt auf heftigen Widerstand. Währenddessen kämpft Jamal darum, im Schlafzimmer wieder Selbstvertrauen zu gewinnen.
79Folge 5
Gefährliche Mission
22. Juli 2014 · 1 Std.
Während Jamal sich darauf vorbereitet, den Tausenden von Bürgern, die sich auf der Plaza versammelt haben, um gegen seine Herrschaft zu protestieren, den Fehdehandschuh hinzugeben, bemüht sich Barry, einen Gipfel zusammenzustellen, in der Hoffnung, Gewalt und Blutvergießen zu vermeiden.
77Folge 6
Von Löwen und Lämmern
29. Juli 2014 · 1 Std.
Barry überredet Jamal, sich mit dem im Exil lebenden Oppositionsführer Sheik Rashid zu treffen. Doch als sich das Treffen zum Schlechteren wendet, muss Jamal eine schwierige Entscheidung treffen, die das Leben seiner Familie und seines Landes für immer beeinflussen wird.
76Folge 7
Die bittere Wahrheit
05. August 2014 · 1 Std.
Jamal ist entsetzt, als er herausfindet, dass Sheik Rashid Jamals brutalen Angriff tatsächlich überleben könnte, während Amiras Enthüllung eines zwanzig Jahre alten Geheimnisses dazu führt, dass Barry alles in Frage stellt, was er jemals über seinen Vater geglaubt hat.
76Folge 8
Die Verschwörung
12. August 2014 · 1 Std.
Barry hat genug von Jamals unberechenbarer und gewalttätiger Natur und plant einen Putsch, um seinen Bruder aus dem Amt zu entfernen. Gleichzeitig ist Jamal so bewegt von Barrys Bereitschaft, das Undenkbare zu tun und Scheich Rashids Tod zu beschleunigen, dass er vor nichts zurückschreckt, um seinem Bruder seinen Wert zu beweisen.
71Folge 9
Aufruhr im Palast
19. August 2014 · 1 Std.
Während die Pläne für den Putsch weiter Gestalt annehmen, beweist Jamal, wie weit er gehen wird, um diejenigen zu bestrafen, die sich ihm widersetzen, und Barrys Beziehung zu Molly gerät an ihre Grenzen, nachdem sie von den Auswirkungen erfährt, die ihre Familie erwarten.
80Folge 10
Meines Bruders Henker
26. August 2014 · 1 Std.
Kurz davor, Jamal zu verraten und zu vertreiben, erhält Barry beunruhigende Neuigkeiten, die alles zu zerstören drohen, wofür er so hart gearbeitet hat. Unterdessen bringt Jamals wachsendes Misstrauen ihn dazu, die Loyalität der ihm am nächsten stehenden Personen in Frage zu stellen.