Folgen
62Folge 1
Hinterhältigkeit
17. April 2016 · 42 Min.
Cassie (Catherine Bell) und Sam (Jamie Denton) entscheiden sich für einen Schritt nach vorne, jedoch macht Sams Ex-Frau den beiden einen Strich durch die Rechnung. Grace (Bailee Madison) bereitet sich derweil auf ihre Fahrprüfung vor.
68Folge 2
Familienbande
24. April 2016 · 41 Min.
Cassie (Catherine Bell) und Sam (Jamie Denton) beschließen, den nächsten Schritt zu nehmen, bekommen dabei jedoch Gegenwind von seiner Exfrau. Grace bereitet sich derweil auf ihren Initiationsritus vor - die Führerscheinprüfung.
68Folge 3
Es gibt immer ein zweites Mal
01. Mai 2016 · 41 Min.
Ein Mann aus der Vergangenheit von Cassie (Catherine Bell) kommt in Middleton an, was die Beziehung zwischen ihr und Sam (Jamie Denton) belasten könnte.
74Folge 4
Wahre Worte
08. Mai 2016 · 41 Min.
Cassie (Catherine Bell) erkennt nach einem ehrlichen Gespräch mit Grace (Bailee Madison) die Grenzen ihrer Magie. Die Exfrau von Sam (Jamie Denton) sorgt derweil für innerfamiliäre Tumulte.
65Folge 5
Spuren der Vergangenheit
15. Mai 2016 · 41 Min.
Zwei unerwartete Ereignisse erwarten Cassie (Catherine Bell), die mit ihren uneindeutigen Gefühlen für Sam (Jamie Denton) und John (Dan Payne) hadert.
65Folge 6
Risiken
22. Mai 2016 · 41 Min.
Cassie (Catherine Bell) nimmt all ihren Mut zusammen, um Sam (Jamie Denton) ihre Gefühle zu offenbaren. Grace (Bailee Madison) will derweil ihr angeschlagenes Selbstvertrauen aufmöbeln.
62Folge 7
Geheimnisse
29. Mai 2016 · 41 Min.
Cassie (Catherine Bell) plant einen Überraschungsparty für Martha (Catherine Disher), verlässt sich dabei aber auf die Hilfe von Stephanie (Kylee Evans) und Abigail (Sarah Power), wodurch ihr Geheimnis ans Licht kommen könnte.
65Folge 8
Wahrheiten
05. Juni 2016 · 41 Min.
Sam (James Denton) muss eine schwierige Entscheidung treffen, deshalb unterstützt Cassie (Catherine Bell) ihn dabei. Bis sie selber mit einer anstrengenden Entscheidung konfrontiert wird.
65Folge 9
Das Middleton Lichterfest
12. Juni 2016 · 41 Min.
Cassie (Catherine Bell) begibt sich mit Sam (James Denton) in eine völlig neue Richtung. Während in Middleton das jährliche Lichterfest ansteht und einige unvorhergesehene Veränderungen passieren.
62Folge 10
Viele Hände, schnelles Ende
19. Juni 2016 · 41 Min.
Cassie (Catherine Bell) trifft eine Entscheidung bezüglich ihrer Zukunft. Derweil wird ihre Hilfe gebraucht, als das Lichterfestival von einem Stromausfall heimgesucht wird.