Folgen
83Folge 1
Wer bin ich?
19. Juli 2019 · 43 Min.
Dutch erkennt, dass die Lady ganz Westerley in eine Wahnvorstellung versetzt hat – in eine Welt ohne Erinnerungen, in der nichts so ist wie es scheint.
82Folge 2
27 Tage
26. Juli 2019 · 43 Min.
Aus der Erinnerungs-Matrix erwacht, ist Dutch fest entschlossen, auch ihre Freunde aufzuwecken und die Lady aufzuhalten, bevor es zu spät ist.
82Folge 3
Wer bist du?
02. August 2019 · 43 Min.
Nachdem das Killjoy-Trio Dutch, John und D’Avin den Fängen der Lady entkommen ist und mit seinem Raumfahrzeug „Lucy“ wiedervereint ist, fragt es sich, ob sich unter ihnen vielleicht ein Verräter befindet.
80Folge 4
Hoffnung
09. August 2019 · 43 Min.
Das Killjoy-Trio Dutch, John und D’Avin muss einen Ausweg aus einem ausbruchssicheren Hochsicherheitsgefängnis finden.
82Folge 5
Königinnen weinen nicht
16. August 2019 · 43 Min.
Dutch nimmt an den tödlichen Supermax-Gefängniskämpfen teil, um eine Chance zu haben, das gesamte Raumschiff zu übernehmen.
74Folge 6
Der Coup der Killjoys
23. August 2019 · 43 Min.
Dutchs Übernahme des Gefängnisses wird durch eine unerwartete Geiselübernahme vereitelt. Deshalb bemühen sich D’Avin und John um einen neuen Plan.
82Folge 7
Militainment
30. August 2019 · 43 Min.
Das Team macht sich auf zu einer Undercover-Mission auf einer leithianischen Militärbasis, um den echten Körper der Lady zu finden.
82Folge 8
Die Tapisserie
06. September 2019 · 43 Min.
Dutch und Zeph begeben sich auf eine schwesterliche Reise nach Leith. Dort hoffen sie, in einer gefährlichen Sekte den Schlüssel zu finden, um die Lady endgültig auszuschalten.
83Folge 9
Der Anfang und das Ende
13. September 2019 · 43 Min.
Die Terraforming-Pläne der Lady werden Wirklichkeit, während sich das Killjoy-Trio bemüht, einen Weg zu finden, sie zu besiegen.
83Folge 10
Ende gut, alles gut
20. September 2019 · 43 Min.
Dutch benutzt Khlyen als Lockvogel, um die Lady zu ködern, und gerät mitten hinein in einen finalen epischen Showdown.