Folgen
83Folge 1
Systemrelevant
28. Oktober 2020 · 21 Min.
Die Corona-Pandemie stürzt das Land ins Chaos. Jonah und Amy versuchen, wenigstens bei Cloud 9 für Ordnung zu sorgen. Cheyenne und Sandra verstecken unterdessen knappe Waren vor Hamsterkäufern.
77Folge 2
Kalifornien (2)
05. November 2020 · 22 Min.
Der letzte Tag für Amy und Jonah. Glenn und Mateo wollen Amy mit einem Videoclip über ihre Jahre bei Cloud 9 verabschieden. Dina muss sich einen neuen besten Freund suchen.
79Folge 3
Teamleiter-Wahl
11. November 2020 · 21 Min.
Jonah bewirbt sich für den Job des Floor Supervisors – sehr zu Dinas Verdruss. Glenn betraut Mateo mit erweiterten Befugnissen – was diesen prompt über die Stränge schlagen lässt.
81Folge 4
Chef zu werden ist nicht schwer
18. November 2020 · 21 Min.
Während einer Glücksrad-Kundenaktion muss Glenn in Quarantäne. Dina erhält die Chance, die Leitung des Stores zu übernehmen. Garrett and Cheyenne forschen nach der Quelle eines merkwürdigen Geruchs.
73Folge 5
Haarpflegeprodukte
13. Januar 2021 · 21 Min.
Die Mitarbeiter von Cloud 9 müssen sich mit systematischem Rassismus auseinandersetzen. Glenn will die Fehler des Stores wiedergutmachen – allerdings mit fragwürdigen Methoden.
78Folge 6
Biscuit
20. Januar 2021 · 21 Min.
Glenn kehrt aus der Quarantäne zurück, doch Dina lässt sich die Kontrolle nicht so einfach wieder nehmen. Garrett hat unterdessen mit den zunehmenden Umtauschwünschen der Kunden zu kämpfen.
81Folge 7
Der Trog
27. Januar 2021 · 21 Min.
Die Kollegen sorgen sich um Jonah und wollen ihm helfen, über Amy hinwegzukommen. Garrett und Dina erfahren, dass es im Store einen geheimen Raum geben soll, und machen sich auf die Suche.
80Folge 8
Eifersucht auf den Kleinen
03. Februar 2021 · 21 Min.
Jonah soll Sandras Sohn Tony an seinem ersten Tag einarbeiten – was nicht lange gutgeht. Mateo will Cheyenne helfen, eine bessere Führungskraft zu werden.
80Folge 9
Verschwörungstheorien
11. Februar 2021 · 21 Min.
Glenn will mit Sandras und Marcus’ Hilfe herausfinden, was hinter seltsamen Anweisungen der Geschäftsleitung steckt. Wegen einer Gedächtnislücke stellt Jonah seine Freundschaft mit Garrett in Frage.
81Folge 10
Eidesstattliche Aussagen
24. Februar 2021 · 21 Min.
Carols Anwalt will die Cloud-9-Angestellten befragen. Mateo bittet Sandra um Hilfe, um die Details seines Arbeitsvertrages zu verheimlichen. Dina glaubt, dass Garrett mit Kundinnen flirtet.
68Folge 11
Grundreinigung
04. März 2021 · 21 Min.
Die jährliche Grundreinigung steht an. Um die Stimmung zu heben, soll Garrett unterdessen eine Party für die Mitarbeiter organisieren. Aber schnell geraten die Reinigung und die Party außer Kontrolle.
84Folge 12
Kundenzufriedenheit
11. März 2021 · 21 Min.
Distriktmanager Jeff soll der miserablen Kundenzufriedenheit des Stores auf den Grund gehen. Dina, Glenn und Cheyenne versuchen, die Umfrageergebnisse mit zweifelhaften Methoden aufzuhübschen.
79Folge 13
Hoher Besuch
18. März 2021 · 21 Min.
Lowell Anderson, der Sohn des Cloud-9-Gründers, stattet dem Store einen Besuch ab und führt einige fragwürdige Neuerungen ein. Jonah und Sandra gehen beunruhigenden Gerüchten nach.
84Folge 14
Die perfekte Filiale
25. März 2021 · 21 Min.
Amy hat erfahren, dass 95% der Cloud-9-Stores geschlossen werden sollen. Sie reist aus Kalifornien an, um den Store für die Inspektoren der Geschäftsleitung in Schuss zu bringen.
93Folge 15
Schlussverkauf
25. März 2021 · 21 Min.
Der Store soll in ein Logistik-Zentrum umgewandelt werden. Glenn kämpft mit einer schwierigen Entscheidung. Dina wird befördert. Amy und Jonah müssen sich über ihre Beziehung klarwerden.