Folgen
63Folge 1
Ein schräger Typ
14. September 2017 · 57 Min.
John erfährt von seiner kriminellen Vergangenheit, Kate freundet sich mit einem mysteriösen Fremden an und James will die Wahrheit über Elishia herausfinden.
56Folge 2
Zwei Wahrheiten
21. September 2017 · 54 Min.
Die Auferstandenen machen eine unschöne Entdeckung über die Grenze. Charlie hat beängstigende Flashbacks. Heysen führt an John Experimente durch. Phil nutzt Beau aus.
67Folge 3
Allzu menschlich
28. September 2017 · 53 Min.
James öffnet sich Chris. Phil treibt seine düstere Agenda voran. Aus Verzweiflung trifft Elishia eine Vereinbarung mit Heysen. Was folgt, ist eine kryptische Enthüllung.
70Folge 4
In der Pflicht
05. Oktober 2017 · 55 Min.
Die Grenze schrumpft zunehmend. James und William jagen einen Killer. Kirstie macht ihren eigenen Mörder ausfindig und Heysen hat einen verlockenden Hinweis zu bieten.
68Folge 5
Die wandelnden Verwundeten
12. Oktober 2017 · 54 Min.
Heysen will das Geheimnis der Erinnerungen lüften. Paddy kämpft um sein Anwesen und James jagt den Killer, der die Auferstandenen bedroht.
68Folge 6
Der Brief
19. Oktober 2017 · 54 Min.
James erfährt die Wahrheit über Sarah. Mit einer schrumpfenden Grenze und einer Morddrohung konfrontiert, finden die Auferstandenen einen überraschenden Unterschlupf.