Folgen
70Folge 1
Maine
10. Juli 2011 · 45 Min.
In Maine, dem östlichsten Bundesstaat der USA, liegt Amerikas wahrer Ursprung. Schon lange vor den Pilgervätern ergründeten europäische Entdecker seine Gewässer. Es wurde zum Land der Segler, der Dichter, der Maler und Präsidenten. Große Schriftsteller, wie Stephen King und Harriet Beecher Stowe, die 1851 dort das Ende von Onkel Toms Hütte verfasste, waren und sind hier beheimatet. Maines atemberaubende Naturschönheiten, abgeschiedene Inseln, die raue Küstenlandschaft und die weite Wildnis sind aus der Luft am besten zu bestaunen.
70Folge 2
Oregon
17. Juli 2011 · 45 Min.
Zwischen Kalifornien und Washington liegt mit Oregon ein zwar flächenmäßig großer, von der Bevölkerungsdichte aber eher kleinerer Staat an der Westküste des Pazifiks. Die hier einst dominierende Forstwirtschaft gab dem Staat auch seinen Beinamen 'Beaver State' - der Biberstaat.
Folge 3
South Carolina
24. Juli 2011 · 45 Min.
South Carolina mag zwar der kleinste Südstaat der USA sein, seine Rolle für die Geschichte des Landes ist dafür umso größer. Hier verwandelten die ersten Siedler mit ihren Sklaven riesige Sumpfgebiete in fruchtbare Reisfelder. Die ersten Schüsse des amerikanischen Bürgerkrieges wurden hier abgegeben. Und die Kleinstadt Spartanburg wurde durch eine neu angesiedelte Auto-Industrie zum „Detroit des Südens". South Carolina von oben führt über die farbenprächtigen Straßen von Charleston – der vielleicht elegantesten Stadt der USA – und spürt dem Geist und der Geschichte der Südstaaten nach.
Folge 4
Massachusetts
31. Juli 2011 · 45 Min.
Kein anderer Staat spielte eine so bedeutende Rolle in der amerikanischen Geschichte wie Massachusetts. Hier kämpften tapfere Männer die ersten Schlachten der Amerikanischen Revolution. Hier definierte einst eine kleine Gruppe von Siedlern die Hoffnungen und Ziele einer ganzen Nation. Die Hauptstadt Boston wird seit der Verkündung der Unabhängigkeitserklärung vom Balkon des Old State House 1776 als „Wiege der Freiheit“ verehrt.
Folge 5
Georgia
07. August 2011 · 45 Min.
"Aerial America" erobert den Himmel über Georgia – des "Empire State of the South" – für eine unvergessliche Reise ... Von Augustas Elitegolfplätzen zu den wilden Ponys von Cumberland Island. Gemeinsam entdecken wir die Geschichten hinter einem alten indischen Grabhügel, Reliquien der Vorkriegszeit und Bergen voller Gold.
Folge 6
Washington
14. August 2011 · 45 Min.
Washington ist der Staat an der Küste des Pazifiks, der nach dem ersten US-Präsidenten George Washington benannt wurde – und sich dies mit der Hauptstadt der USA, Washington D.C., teilen muss. Um sich abzugrenzen wird der Staat, der Aufgrund der Vielzahl seiner Nadelbäume auch den Spitznamen "Evergreen State" trägt, gerne als Washington State bezeichnet.
Folge 7
New Hampshire
21. August 2011 · 45 Min.
„Lebe frei oder stirb“. Diese Parole ist das Motto des Bundesstaates New Hampshire. Unabhängigkeit wird in New Hampshire seit Beginn der Kolonialzeit großgeschrieben. Vom ersten Moment, an dem mutige Seefahrer an Land ihr Glück suchten, lebten hier standhafte Menschen – unbeugsam wie der Granit, den sie aus den Steinbrüchen schlagen. New Hampshire gilt als die Geburtsstätte der Republikaner und als der Staat, der immer wieder durch seine wankelmütigen Wähler die Aufmerksamkeit der gesamten Nation auf sich zieht.
100Folge 8
Maryland & Delaware
28. August 2011 · 45 Min.
In dieser Folge "Aerial America" nehmen wir eine Flugroute über Maryland und Delaware – zwei kleine Staaten in Bezug auf ihre Größe aber umso reicher an Geschichte. Baltimore, die Hauptstadt Marylands, begeistert durch seine dynamische Skyline und einen geschäftigen Hafen. Wir überqueren den gesamten Staat mit einer Größe von mehr als 31.
Folge 9
North Carolina
04. September 2011 · 45 Min.
"Aerial America: North Carolina" hebt Sie in die Lüfte über die Remote Barrier Inseln und die alten Berge von Amerikas ursprünglichsten Kolonien. In dieser Episode besuchen wir den Hi-Tech Research Park, welcher den Staat North Carolina zu einem Marktführer in wissenschaftlicher und medizinischer Technologie gemacht hat.
70Folge 10
New York
11. September 2011 · 45 Min.
Der „Empire State“ New York ist der erhabenste unter den US-Bundesstaaten – reich an Geschichten einer Nation, die lange vor den europäischen Entdeckern die mächtigen Flüsse erkundete. Auf New Yorker Boden kämpften Soldaten um die Unabhängigkeit Amerikas und trainieren Elitetruppen noch heute, um die Freiheit ihres Landes zu verteidigen. New York ist die Heimat von Schriftstellern und Präsidenten, aber auch Standort eines der verrufensten Gefängnisse der USA – die Gefängnisinsel Rikers Island im East River vor New York City.