Folgen
76Folge 1
Also doch keine Englischlehrerin
15. November 2016 · 59 Min.
Wegen guter Führung vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen, versucht Letty Raines ein besserer Mensch zu werden. Als sie jedoch mitbekommt, dass ein Auftragsmörder angeheuert wurde, um eine Ehefrau zu töten, setzt sie alles daran, dies zu verhindern.
76Folge 2
Nur das Beste für Mrs. Diaz
15. November 2016 · 59 Min.
70Folge 3
Weil ich so schrecklich bin
22. November 2016 · 59 Min.
Letty und Javier befinden sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um Javiers Gewalttat zu vertuschen, wobei sie einander für ihre Probleme beschuldigen. Lettys Bewährungshelfer macht ihr derweil deutlich, dass sie zurück ins Gefängnis muss, sollte sie den nächsten Termin nicht einhalten.
76Folge 4
Deine Mama hatte eine harte Nacht
29. November 2016 · 59 Min.
Letty kehrt in ihre Heimatstadt zurück und versucht die jüngsten Ereignisse ein wenig hinter sich zu lassen. Sie möchte dort ein bisschen Zeit mit ihrem Sohn verbringen und findet einen cleveren Weg, um die einstweilige Verfügung gegen sie zu umgehen. In der Zwischenzeit geht ihr Plan, die Wahrheit über Tiffanys Ehemann vor dieser geheimzuhalten, nach hinten los.
80Folge 5
Schönheit, wem Schönheit gebührt
06. Dezember 2016 · 59 Min.
Beim verzweifelten Versuch, dem Chaos zu entkommen, das sie in ihrer Heimatstadt angerichtet hat, schließt sich Letty Raines wieder mit Javier zusammen.
73Folge 6
Wir geben vor, nicht weiterzukommen
13. Dezember 2016 · 59 Min.
Letty Raines kehrt mit einem neuen Plan in ihre Heimatstadt zurück, um mit Javiers Hilfe das Sorgerecht für ihren Sohn zu bekommen.
82Folge 7
Die Ballade vom kleinen Santino
20. Dezember 2016 · 59 Min.
Letty und Javier besuchen eine explosive Familienfeier.
68Folge 8
Und es passt immer noch
27. Dezember 2016 · 59 Min.
Letty tauscht mit ihrer Mutter die Rollen, als sie Estelle aus dem Gefängnis holen muss. Bei einer Familienfeier taucht derweil Jacobs biologischer Vater auf.
70Folge 9
Für Sie wahrscheinlich Erdbeere
03. Januar 2017 · 59 Min.
Letty erleidet einen Moment der Schwäche, als Sean versucht, das Sorgerecht für ihren Sohn zu bekommen. Christian eröffnet Letty indes eine Gelegenheit, die ihr Leben verändern könnte.
77Folge 10
Einfach alles
10. Januar 2017 · 59 Min.
Letty trifft eine schreckliche Entscheidung und muss zum wiederholten Mal ihren eigens verursachten Scherbenhaufen beseitigen. Dieses Mal muss sie aber auch Javier retten.