Staffel 3

Folgen

1. 

   Folge 1

   Zeugenschutz

   80

   15. Oktober 2018 · 44 Min.

   Lola wartet im Gefängnis auf die Anklage und schließt einen Deal, um in ein Zeugenschutzprogramm entlassen zu werden. Bei Chelsea zeigt sich ein beunruhigendes Symptom.

2. 

   Folge 2

   Elsa

   90

   15. Oktober 2018 · 43 Min.

   Auf der Suche nach Sophie machen sich Lola und Chelsea auf den Weg in Lance’ Pub in Red Creek, wo sie schmutzige Geschäfte enthüllen. Kel Morrison wird gefunden.

3. 

   Folge 3

   Ödland

   90

   22. Oktober 2018 · 44 Min.

   Nach einem Glücksfall suchen Chelsea und Lola Unterschlupf in einem abgelegenen Bauernhaus. Kommissarin Maxine wird von ihrer Vergangenheit eingeholt.

4. 

   Folge 4

   Ausweglosigkeit

   90

   22. Oktober 2018 · 44 Min.

   Lola und Chelsea spüren Sophie auf und sehen später auch Donna wieder, wenn auch unter überraschenden Umständen. Maxines Geldgier verleitet sie zu einem gewagten Schritt.

5. 

   Folge 5

   Alistair

   90

   29. Oktober 2018 · 46 Min.

   Chelsea bittet einen alten Freund um Unterschlupf. Lola will ihre Mutter besuchen. Susan findet den Aufenthaltsort ihrer Tochter heraus und plant ein Wiedersehen.

6. 

   Folge 6

   Gesetzlose

   90

   29. Oktober 2018 · 44 Min.

   Nach ihrer Suspendierung schließt Maxine einen Deal mit Susan. Um die Entlassung der verkauften Frauen auszuhandeln, nehmen Lola und Chelsea eine Geisel.