Staffel 1

Folgen

1. 

   Folge 1

   Die Chimäre

   10

   04. April 2016 · 52 Min.

   Bei einem Einsatz in der Unterstadt nimmt Polizist Sirius den totgeglaubten Veteranen Sergeant Dan Sorensen fest, bei dem eine große Menge Rauschgift gefunden wird. Die unbekannte Droge soll zudem in Zusammenhang mit einem Mord stehen.

2. 

   Folge 2

   Im Reich der Toten

   04. April 2016 · 52 Min.

   Um die Hintermänner des Drogengeschäfts dingfest zu machen, befragt Sirius eine Zeugin, die Verbindungen zur russischen Mafia haben soll. Später verhandelt der Cop mit dem Milizen-Kommandeur über einen möglichen Deal...

3. 

   Folge 3

   Wiedergeburt

   11. April 2016 · 52 Min.

   Nachdem Sirius von einem Scharfschützen niedergestreckt worden ist, halten ihn zunächst alle für tot. Vor allem stellt sich die Frage, wer für den Mordanschlag auf den Polizisten verantwortlich ist.

4. 

   Folge 4

   Schattensoldaten

   11. April 2016 · 52 Min.

   Im versteckten Hauptquartier von „Section Zero“ erholt sich Sirius allmählich von der lebensgefährlichen Schussverletzung. Doch in der Zwischenzeit wurde seine Ehefrau Diane entführt, um an einem Robotik-Projekt des „Black Squad“ mitzuarbeiten.

5. 

   Folge 5

   Folge 5

   20

   18. April 2016 · 52 Min.

6. 

   Folge 6

   Folge 6

   18. April 2016 · 52 Min.

7. 

   Folge 7

   Folge 7

   25. April 2016 · 52 Min.

8. 

   Folge 8

   Folge 8

   25. April 2016 · 52 Min.