Staffel 1

Folgen

1. Folge 1

   Nebenwirkungen

   70

   09. Juni 2016

   Eine unheilvolle klinische Studie in Indien, an der sechs junge englische Touristen teilgenommen haben, hat Jahre später Konsequenzen, als drei der Teilnehmer bei scheinbaren Unfällen ums Leben kommen. Rash Sayyad, Trainee Detective bei der Londoner Polizei und Stefan Kowolski, ein junger Ermittler des Dezernats für Betrugsfälle, SFO, werden unabhängig voneinander in den Fall verwickelt.

2. 

   Folge 2

   Zufällige Begegnungen

   75

   16. Juni 2016

   Die Suche nach dem Mörder führt Sands und Rash zu Henry Williams, ebenfalls Teilnehmer an der klinischen Studie. Stefans Ermittlungen gegen David Leese resultieren darin, dass er unter Drogen gesetzt und beinahe von einem LKW überfahren wird. Schließlich erkennen Rash und Stefan, die sich im Haus von Henry Williams begegnen, dass sie im selben Fall ermitteln.

3. 

   Folge 3

   Der sechste Proband

   83

   23. Juni 2016

   Rash und Stefan wollen Henry Williams' Unschuld beweisen, verlieren dadurch aber ihre Jobs. Sie ermitteln trotzdem weiter und reden mit Bruce Lockwood. Dabei geraten sie in einen Hinterhalt, aus dem sie sich mit knapper Not retten können. Nachdem sie den Fall - auch durch Lockwoods Aussage - aufgeklärt haben, bekommen beide ihre Jobs zurück.

4. 

   Folge 4

   Eine feurige Observierung

   76

   30. Juni 2016

   Bei einer Explosion auf der Baustelle des Scimitar-Buildings stirbt Adam, ein junger Bauarbeiter. Rash und Sands nehmen die Ermittlungen auf. Auch das SFO ermittelt gegen die Wesley Brothers, den Bauherrn des Wolkenkratzers, sodass sich Rashs und Stefans Wege erneut kreuzen. Durch ihre Untersuchungen behindern sie jedoch Terrorfahnder und werden nun selbst mit einer Observierung beauftragt.

5. 

   Folge 5

   Im Bauch des Drachen

   78

   07. Juli 2016

   Wegen der Observierungs-Panne muss Rash sich erneut verantworten, darf seinen Job aber behalten. Zusammen mit Stefan sucht er nach dem gestohlenen Artefakt, für das Adam und Gulliver sterben mussten. Die Wesley Brothers beauftragen Auftragskiller Craig damit, Rash und Stefan zum Schweigen zu bringen. Im Frachtraum eines Schiffes gefangen, müssen die beiden um ihr Überleben kämpfen.

6. 

   Folge 6

   Tödliche Beute

   85

   14. Juli 2016

   Rash und Sands untersuchen Wohnungseinbrüche. Das SFO verfolgt den Betrüger Daniel Lorca. Stefan und Rash werden bei ihrer Spurensuche verprügelt. Der Hauseigentümer und Controller der Kinderhilfsorganisation "Our Child", Michael Freeland, wird niedergestochen. Nach geglückter Notoperation stirbt er wegen falscher Medikation.

7. 

   Folge 7

   Wahre Freunde

   90

   14. Juli 2016

   Um Leila zu rehabilitieren, suchen Rash und Stefan nach Lisa Douglas, Mäzenin von "Our Child". Sie hat Michael Freeland ermordet, um eine Veruntreuung von Geldern zu vertuschen, mit denen sie und David Kumalah afrikanische Rebellen unterstützen wollen. Stefan entdeckt, dass Malik und Betrüger Lorca ein und dieselbe Person sind. Kumalah kommt Stefan und Rash auf die Spur.