Folgen
74Folge 1
Red
04. Januar 2018 · 43 Min.
Ein Schuss hallt aus dem Wald und eine junge Rothaarige taucht in der Stadt auf. Sie kann sich an nichts erinnern… Aber in ihrem Kopf steckt eine Kugel.
75Folge 2
Kevin
11. Januar 2018 · 43 Min.
Cardinal und Delorme ermitteln im Fall der jungen Frau und finden eine Verbindung zwischen einer lokalen Biker Gang und dem Schuss auf "Red".
71Folge 3
Terri
18. Januar 2018 · 43 Min.
John und Lise enthüllen die wahre Identität von "Red". Diese sieht sich jedoch weiterhin in Gefahr, erschossen zu werden.
72Folge 4
Toof
25. Januar 2018 · 43 Min.
Die beiden Ermittler arbeiten mit Terri zusammen und Delorme gelingt ein großer Durchbruch im Fall "Red".
73Folge 5
Northwind
01. Februar 2018 · 43 Min.
Cardinal und Delorme gelingt es eine Verbindung zwischen den Beweisen eines neueren Verbrechens und einem ritualistischen Mord herzustellen. Terris Erinnerungen helfen dabei, einen Verdächtigen ausfindig zu machen.
76Folge 6
El Brujo
08. Februar 2018 · 43 Min.
Die Ermittler jagen hinter Ray, bevor dieser Terri und ihren Brunder töten kann Doch ein Komplott gefährdet den Fall und bringt Cardinal und Delorme schließlich in Lebensgefahr.