Staffel 1
12 Folgen · 04. Oktober 2010
Nach dem tragischen Verlust ihrer Eltern bei einem Autounfall ziehen die Kasugano Zwillinge in die ländliche Residenz ihrer Großeltern, wo sie früher schon glückliche Sommerferien verbracht haben, um sich dort aus den Scherben ihres bisherigen Lebens eine neue Existenz aufzubauen. Konfrontiert mit einer ungewissen Zukunft, klammert sich Haruka an seine Erinnerungen vergangener Tage und hofft so, die Kraft zu finden, sich um seine von den Ereignissen stark mitgenommene Schwester Sora zu kümmern. Diese versucht die Situation dadurch zu bewältigen, indem sie nur in der Gegenwart lebt und Trost und Sicherheit bei ihrem Bruder sucht. Auf dem Land angekommen, treffen sie auf ihre Freundin aus Kindheitstagen Nao, die über ihre Rückkehr begeistert ist, sowie auf neue Freunde, wie die aufgeweckte Miko Akira und deren Freundin Kazuha oder ihren Klassenkameraden Ryouhei. Doch den Zwillingen steht noch eine schwere Zeit bevor ...
Folgen
60Folge 1
Ferne Erinnerungen
04. Oktober 2010 · 25 Min.
Nach dem Tod ihrer Eltern ziehen die Geschwister Haruka und Sora aufs Land. Haruka trifft auf alte Freunde aus Kindertagen und geht zur Schule. Sora hingegen kann mit der neuen Heimat noch nicht warm werden.
58Folge 2
Akiras Verlegenheit
11. Oktober 2010 · 25 Min.
Sora ist endlich bereit, zur Schule zu gehen. In Sport steht heute die Poolreinigung an. Haruka belauscht ein bizarres Gespräch zwischen Akira und Kazuha, das ihn verwirrt.
67Folge 3
Ungebunden, Unzertrennlich
18. Oktober 2010 · 25 Min.
Welches Geheimnis verbindet die feine Dame Kazuha und die aufgeweckte Akira? Woher rühren Kazuhas Schuldgefühle gegenüber Akira? Welche Rolle spielt Kazuhas Vater dabei?
76Folge 4
Akiras Herz
25. Oktober 2010 · 25 Min.
Akira übernimmt sich und erleidet einen Zusammenbruch. Kazuha muss eine Entscheidung treffen und gewinnt überraschende Erkenntnisse über ihren Vater.
54Folge 5
Aufleuchtende Dunkelheit
01. November 2010 · 25 Min.
Haruka und Akira waren sich schon als Kinder begegnet. Haruka will Akira helfen, den Anhänger ihrer verstorbenen Mutter wiederzufinden. Aber sie finden etwas ganz anderes …
70Folge 6
Ich werde nicht aufgeben
08. November 2010 · 25 Min.
Wurden Akira und Kazuha im Geburtshaus kurz nach der Geburt vertauscht? Ist Kazuhas Mutter die Mutter von Akira? Um Klarheit darüber zu bekommen, schlägt Haruka einen DNA Test vor. Aber Akira fürchtet die Wahrheit.
65Folge 7
Sündige Schönheiten
15. November 2010 · 25 Min.
Ryouhei beobachtet die Mädchen während der Poolreinigung. Dabei erfährt er, dass Haruka auf Nao steht. Doch Nao fühlt sich schuldig für das was damals zwischen ihnen passierte …
65Folge 8
Der Himmel bleibt dunkel
22. November 2010 · 25 Min.
Soras Eifersucht auf Nao wird Hass. Als sie ihren Bruder und Nao beim Liebesspiel erwischt, schmeißt sie Nao aus dem Haus und verbietet Haruka, sie noch einmal zu sehen. Doch Haruka ignoriert Soras Verbot.
65Folge 9
Distanzierte Gefühle
29. November 2010 · 25 Min.
Auf dem jährlichen Sommertrip zum Strand rettet Nao Haruka nach einem Badeunfall mit einer Mund-zu-Mund- Beatmung. Sora ist danach verschwunden. Nao findet sie in der Bushaltestelle. Plötzlich schlägt ein Blitz ein.
70Folge 10
Das Imitat des Vogelgesangs
06. Dezember 2010 · 25 Min.
Bei einem Date mit Nao merkt Haruka, dass Sora niemals aus seinem Kopf verschwinden würde. Sora setzt Haruka und Nao mit ihrer Eifersucht massiv unter Druck. Eines Nachts ertappt Haruka Sora in einem sehr intimen Moment.
72Folge 11
Das unsichere Paar
13. Dezember 2010 · 25 Min.
Um den Anblick Soras zu vergessen, nimmt Haruka Nao mit auf ein Hotelzimmer. Sora gesteht anschließend Haruka ihre Gefühle und beide wollen nun eine Liebesbeziehung eingehen. Plötzlich werden sie von Kozue und Nao ertappt.
65Folge 12
Zum entfernten Himmel
20. Dezember 2010 · 26 Min.
Harukas Freunde sind entsetzt und verunsichert. Nao möchte keinen Kontakt mehr zu Haruka. Haruka kämpft mit sich und seinem Gewissen. Sora will sich das Leben nehmen und hinterlässt einen Abschiedsbrief.