Folgen
51Folge 1
Die Carlsons ziehen nach Calgary
16. Februar 2021 · 22 Min.
Die Carlsons ziehen um, aber es ist nicht das, was Lionel versprochen hat. Alice lernt einen süßen Jungen an ihrer neuen Schule kennen. Kate und die anderen fliegen zu Besuch und entdecken, dass Anne einige fragwürdige neue Freunde gefunden hat.
53Folge 2
Frischfleisch
23. Februar 2021 · 22 Min.
Kate spürt den Druck, einen wichtigen neuen Kunden zu gewinnen. Anne ist hin- und hergerissen zwischen ihrem Ehrgeiz und dem Rhythmus des Lebens als Cochrane-Mutter. Während Bianca weg ist, kauft Frankie Rhoda ein seltsames neues Haustier.
54Folge 3
Belohnen Sie sich selbst
02. März 2021 · 22 Min.
Kate begibt sich mit Sloane weiter in die Höhle der Löwin. Anne beginnt ihren neuen Job. Alice kommt ihrem neuen Freund näher. Jenny entdeckt, dass ihre geheime Büro-Romanze mit MCP vielleicht nicht ganz das ist, was sie erwartet hat.
53Folge 4
Das Rattenmädchen
09. März 2021 · 22 Min.
In einem stressigen Moment schlägt Kate eine Idee vor, die ihr nicht zusteht. Annes Publikationsträume könnten endlich wahr werden; eine neue Gelegenheit bringt Frankie dazu, ihr Geschäft zu erweitern. Jenny konfrontiert ihren Mann mit der Frage, was er wirklich will.
53Folge 5
Mutter kann sich brüsten
16. März 2021 · 22 Min.
Eine schnelle Lösung bei der Arbeit lässt Kate in die Rattenfalle tappen. Anne kämpft damit, ihr Temperament unter Kontrolle zu halten, während sie für ihr Buch wirbt. Val erfährt, dass ihr Nest doch nicht so leer ist, wie sie dachte. Frankie stellt fest, dass ihre neuen Mitarbeiter eine gemischte Tüte sind.
62Folge 6
Finger im Po
23. März 2021 · 22 Min.
Annes explosives Fernsehdebüt stellt Kates Loyalität auf die Probe. Frankie verfällt nach einem Desaster auf der Arbeit in eine schlechte Stimmung. Jenny merkt, dass ihre Gefühle für MCP tiefer gehen könnten, als sie dachte.
54Folge 7
Gesendet
30. März 2021 · 22 Min.
Nach einem Weckruf von Sloane ändert Kate ihre Prioritäten. Frankie erkennt, dass sie für eine kürzliche Tragödie am Arbeitsplatz verantwortlich ist. Anne, die eine Pause von Kate braucht, versteckt sich bei Val.
45Folge 8
Schläger-Dad
06. April 2021 · 22 Min.
Anne wird durch ein umstrittenes virales Video mit Lionel in der Hauptrolle überrascht. Kate sieht sich einem Kollateralschaden durch ihr nachsichtiges Verhalten gegenüber. Frankie begibt sich auf eine Mission, um ihr Unrecht wiedergutzumachen.
53Folge 9
Blauer Engel
13. April 2021 · 22 Min.
Kate beginnt, Sloanes ethische Grundsätze in Frage zu stellen. Anne meldet Alice an einer neuen Schule an.
56Folge 10
Der Einband
13. April 2021 · 23 Min.
Um zu schützen, was am wichtigsten ist, bringt Kate ein dramatisches Opfer. Anne lebt sich wieder in ihr Leben in Toronto ein und erfährt, was mit ihrem Buch geschehen ist. Jennys Lügen holen sie ein.