Folgen
64Folge 1
Pilotsendung
25. April 2017 · 22 Min.
Endlich darf Katie die Titelstory produzieren. Doch am selben Tag wird ihre Mutter bei ihrem Sender als unbezahlte Praktikantin angestellt. Was könnte schon schiefgehen?
72Folge 2
Bärenangriff
25. April 2017 · 22 Min.
Aufgrund ihres Mutterinstinktes möchte Carol Katie eine gefährliche Story ausreden. Chuck und Portias Plauderei am Ende der Sendung ist zweifellos verbesserungswürdig.
70Folge 3
Chuck Pierce ist blind
02. Mai 2017 · 22 Min.
Während Chucks Abwesenheit aufgrund einer Katarakt-OP ergreifen seine Kollegen die Chance, beachtliche Änderungen umzusetzen. Carol macht sich unentbehrlich.
78Folge 4
Krieg ist die Hölle
02. Mai 2017 · 22 Min.
Als Katies Freund, ein Kriegsberichterstatter, von seinem Einsatz zurückkehrt, findet Carol etwas zu viel Gefallen an ihm. Chuck meldet sich für einen Einsatz in Übersee.
70Folge 5
Schnee-Amargeddon
09. Mai 2017 · 22 Min.
Wegen eines Sturms sitzt das Team von „The Breakdown“ zusammen beim Sender fest. Katie befürchtet, dass Chuck womöglich mit ihr schlafen möchte.
74Folge 6
Serien-Brandstifter
09. Mai 2017 · 22 Min.
Als Katie für einen Reporter vor Ort einspringen muss, mutiert Carol zur Eislaufmutter. Chuck und Justin wollen gemeinsam einen neuen Titelsong komponieren.
80Folge 7
Die rote Tür
16. Mai 2017 · 22 Min.
Als Portias Handy von Hackern geknackt wird, können Greg und Katies ihre Neugierde nicht zügeln. Die rote Tür in Chucks Haus verbirgt ein schockierendes Geheimnis.
75Folge 8
Der Promi-Hacking-Skandal
16. Mai 2017 · 22 Min.
Carol schlägt eine Story über eine Spiele-App mit Suchtpotenzial vor. Doch Katie jagt einer wichtigeren Story nach. Portia fühlt sich von Chuck herablassend behandelt.
72Folge 9
Carol wird gemobbt
23. Mai 2017 · 22 Min.
Chuck soll Gregs Großmutter – die Eigentümerin des Senders – beeindrucken. Katie vernachlässigt ihre eigene Arbeit, um Carol bei einer wichtigen Prüfung zu helfen.
80Folge 10
Carols Eleven
23. Mai 2017 · 22 Min.
Endlich findet Katie heraus, wem „Krieg der Kekse“ gehört, und trommelt das Team zusammen, um die Story herauszubringen. Omas Regeln setzen Greg gehörig unter Druck.