Folgen
71Folge 1
Magischer Vogel Nr. 1
09. Juli 2021 · 30 Min.
Das Zusammenleben mit Zahid sorgt bei Sam gleich zu Beginn für Probleme. Elsa leidet unter dem Auszug ihres Sohns und Casey wägt ab, ob sie Doug von Izzie erzählen soll.
69Folge 2
Der Meister der Pinguine
09. Juli 2021 · 28 Min.
Caseys voller Terminkalender beeinträchtigt allmählich ihre Noten. Sam bemüht sich indes sogar um Extrapunkte. Eine Zufallsbegegnung weckt in Elsa erneut einen Verdacht.
73Folge 3
Du sagst, du möchtest eine Revolution
09. Juli 2021 · 31 Min.
Als Izzie sich gegen die Kleiderordnung der Schule auflehnt, ist Casey zwiegespalten. Sam hat Geldsorgen und Paige entdeckt ihr Managementtalent.
67Folge 4
Starter und Enden
09. Juli 2021 · 28 Min.
Casey und Izzie haben mit den Konsequenzen des Protests zu kämpfen. Paige will Casey zeigen, was in ihr steckt. Doug versucht einen schmerzlichen Verlust zu verdrängen.
73Folge 5
Tote Träume
09. Juli 2021 · 32 Min.
Als sich Sam auf ein Abenteuer vorbereitet, überlegt Elsa, wie sie es ihm ausreden kann. Casey bekommt einen Einblick in Izzies angespanntes Familienleben.
73Folge 6
Bist du gesund?
09. Juli 2021 · 27 Min.
Sam sucht nach einem geeigneten Aufpasser für Edison. Casey will Izzie unterstützen, doch ihr Plan geht nach hinten los. Zahid hat schlimme Neuigkeiten für Sam.
73Folge 7
Den Kater hinkriegen
09. Juli 2021 · 30 Min.
Elsa kommt einer Familienangehörigen wieder näher. Paige plant einen romantischen Abend mit Sam. Der Druck auf Casey vor einem wichtigen Trainingstreffen steigt.
79Folge 8
Magischer Vogel Nr. 2
09. Juli 2021 · 29 Min.
Casey gelangt an einen Scheideweg und beginnt, vieles zu hinterfragen. In der Zwischenzeit hilft sie Sam, seine eigene Hürde zu überwinden.
68Folge 9
Der Ball des Spielers
09. Juli 2021 · 28 Min.
Casey und Sam sind ganz und gar nicht begeistert, dass sich ihre Eltern in ihr Leben einmischen. Zahid veranstaltet eine ganz besondere Abschiedsfeier.
69Folge 10
Dessert im Olive Garden
09. Juli 2021 · 39 Min.
Sam muss eine große Enttäuschung verarbeiten, Casey und Elsa haben unterschiedliche Studienpläne. Doug wird von einem wiederkehrenden Albtraum geplagt.