Staffel 1

Folgen

1. 

   Folge 1

   Waffenbrüder

   72

   22. September 2023 · 1 Std. 27 Min.

   Winston Scott, ein ehemaliges New Yorker Straßenkind, ist dabei, ein Londoner Geschäftsmann zu werden. Doch der Überfall seines Bruders auf das Hotel The Continental, das von einem sadistischen Gangster geführt wird, zieht ihn zurück nach Manhattan. Winston schmiedet mit seinem Bruder einen Fluchtplan, doch ihm stellt sich eine Armee von Killern in den Weg, die seine Pläne zu durchkreuzen droht.

2. 

   Folge 2

   In Treue und Ergebenheit

   68

   29. September 2023 · 1 Std. 20 Min.

   Winston sucht Gerechtigkeit für seinen Bruder Frankie und rekrutiert ein Team, das ihm hilft, Cormac und das Continental zu stürzen. Während sie sich in der Unterwelt der Hohen Kammer bewegen, müssen sie auch der Polizei ausweichen. Um erfolgreich zu sein, brauchen sie einen Insider und die Kooperation einer Untergrundbande. Als Cormac jedoch einen Tipp erhält, droht ihr Plan vereitelt zu werden.

3. 

   Folge 3

   Theater des Schmerzes

   74

   06. Oktober 2023 · 1 Std. 38 Min.

   Winstons Team bricht auseinander, während sich dessen Mitglieder bemühen, ihren Plan zu Ende zu führen. Cormacs Handlanger entführen Winston, aber er und sein Team starten einen Großangriff auf das Hotel. Als die Zahl der Toten steigt, gerät Cormac außer sich und droht, alles in die Luft zu jagen, um Winston an der Übernahme des Continental zu hindern.