Folgen
80Folge 1
Ungeklärte Symptome
10. Januar 2018 · 45 Min.
Die erfolgreiche Anwältin Joanna Hanley kehrt nach 17 Jahren in ihren Heimatort Millwood in die kanadische Provinz zurück. Dort leiden einige Highschool-Schülerinnen an einer mysteriösen Krankheit.
80Folge 2
Einem Umweltverschmutzer auf der Spur
17. Januar 2018 · 45 Min.
Ihre neue alte Heimat fühlt sich für Joanna gleichzeitig fremd und vertraut an. Vor allem die überstürzte Abreise ihrer Familie, als sie noch ein Teenager war, bewegt sie. Außerdem versucht sie, die Einheimischen davon zu überzeugen, dass sie für ihre Rechte kämpft.
80Folge 3
Der verseuchte Sportplatz
24. Januar 2018 · 45 Min.
Joanna setzt sich durch, in Millwood eine Bodenprobe nehmen zu dürfen. Nachdem Joanna und Billy den Boden und das Grundwasser der Stadt untersucht haben, machen sie überraschenderweise das Schulgelände als Quelle des Giftes aus.
80Folge 4
Ein fauler Kompromiss
31. Januar 2018 · 45 Min.
Joanna trifft eine Entscheidung, die Billy sehr enttäuscht. Als Joannas Vater sie besucht und versucht, Joanna zu überreden, Milltown zu verlassen, macht sie eine überraschende Entdeckung, die sich auf ihre Familie auswirkt.
80Folge 5
Vom Teufel besessen
28. Februar 2018 · 45 Min.
Der Schulleiter beurlaubt die kranken Mädchen und schließt sie vom Abschlussball aus. Weil alle Versuche, ihn umzustimmen, erfolglos bleiben, organisieren die Kids einen eigenen Ball und wählen Joanna und Billy zum Ehrenkönigspaar.
80Folge 6
Der gekaufter Psychologe
07. März 2018 · 45 Min.
Joanna bleibt bei ihrer Meinung, obwohl die Drohungen gegen sie zunehmen. Sie stützt sich auf die Expertise eines angesehenen Neuropsychologen und erwartet, dass dieser beweisen wird, dass die Mädchen vergiftet wurden.
80Folge 7
Der vergiftete Teich
14. März 2018 · 45 Min.
Ohne einen Fall und ohne Kanzlei, zu der sie zurückkehren könnte, sitzt Joanna in Millwood fest. Sie ist ziemlich am Ende und weiß nicht, was sie als Nächstes tun soll, bis überraschend ein Whistleblower auftaucht.
80Folge 8
Der verlorene Sieg
28. März 2018 · 45 Min.
Billy und Joanna machen die erschreckende Entdeckung einer riesigen Müllkippe auf einem Teil des Schulgeländes. Die Beweise reichen nun aus, um eine Sammelklage einreichen zu können – ihnen steht ein schwerer Kampf bevor.
80Folge 9
Alan wechselt die Seite
04. April 2018 · 45 Min.
Joanna muss sich ihrer Mutter stellen, um ihren Vater zu besiegen. Von ihrer Mutter erfährt Joanna nicht nur die Wahrheit über ihren Vater, sondern bekommt noch weitere entscheidende Beweise, die das Stahlwerk schwer belasten.
80Folge 10
Hanley gegen Hanley
04. April 2018 · 45 Min.
Joanna und ihr Billy bekommen Hilfe von überraschender Seite.