Staffel 1
4 Folgen · 24. August 2011
Folgen
Folge 1
Der Schuss
24. August 2011 · 1 Std. 30 Min.
An einem Spätsommerabend gerät die Polizistin Marie Lamare in Paris in einen Schusswechsel. Sie wird von der Kugel eines unbekannten Schützen getroffen und verliert das Bewusstsein. Der Archäologe Paul Racine, ein unbeteiligter Zeuge der Schießerei, leistet Marie erste Hilfe. Er kann nicht ahnen, dass der Schütze, der tot auf der Straße liegt, beauftragt war, ihn zu töten. Marie hat Paul, ohne es zu wissen, das Leben gerettet.
Folge 2
Der Verdacht
27. August 2011 · 1 Std. 30 Min.
Nach dem Tod von Pauls leiblicher Mutter Celine fragen sich Marie und Paul, wer an dem Unfall schuld ist. Es gibt weder Zeugen, noch ist der Fahrer des Fahrzeugs, der den Unfall verursacht hat, bekannt. Marie und Paul entdecken eine Schenkungsurkunde, aus der hervorgeht, dass Leon Menec kurz nach dem Schiffsuntergang Michel Dumont das Restaurant Café du Port schenkte, welches Michel seither erfolgreich führt. Wieso machte Leon Michel ein derart teures Geschenk?
Folge 3
Der Sturz
31. August 2011 · 1 Std. 30 Min.
Obwohl alles auf die Schuld von Michel hinweißt, zweifelt Marie. Sie wird am Hafen zufällig Zeugin einer Kofferübergabe zwischen Leon und einem vermummten Unbekannten, Leons Erpresser, der sich das Geld schnappt und mit einem Motorboot davon rast. Während Marie sich keinen Reim auf das Gesehene machen kann, hat Leon die Person auf dem Rennboot deutlich im Blick. Er ist geschockt, als er seinen Sohn erkennt.
Folge 4
Die Erlösung
01. September 2011 · 1 Std. 30 Min.
Marie beschwört ihren Vater, endlich die Wahrheit zu sagen. Doch Michel fühlt sich nach wie vor seinem Versprechen Leon gegenüber verpflichtet, der ihm einst das Leben gerettet hatte. Claire ist dabei, das Testament von Leon zu fälschen, als dieser plötzlich mehr als lebendig im Schloss auftaucht. Scheinbar überglücklich fällt sie ihm in die Arme, doch Leon bleibt zurückhaltend. Er will seine Schuld am Schiffsunglück eingestehen und zur Polizei gehen.