Folgen
Folge 1
Kapitel 1: Die Mädchen von Madison
01. März 2018 · 44 Min.
Brianna baut zwar gerne Mist, weiß aber, dass sie sich ändern muss. Neuzugang Paige geht Heidi auf die Nerven. Chrissy und Aubrey warten auf ihre Entlassung.
Folge 2
Kapitel 2: Auf Wiedersehen!
01. März 2018 · 47 Min.
Aubrey gerät nach ihrer Entlassung in Schwierigkeiten. Najwa sitzt ihre Strafe ab, darf jedoch ohne Vormund nicht nach Hause. Ein schwerer Abschied steht bevor.
Folge 3
Kapitel 3: Gemeine Mädchen
01. März 2018 · 39 Min.
Brianna und ihre Freundinnen streiten sich mit Außenseiterin Faith. Paige ist eine Enttäuschung für ihren Vater. Chrissy macht bei ihrer Familie einen Neuanfang.
Folge 4
Kapitel 4: Wo alles begann
01. März 2018 · 42 Min.
Sarah, deren Mutter sie heroinabhängig gemacht hat, kehrt nach Madison zurück. Taryn muss sich nach dem Tod einer Freundin vergeben. Am Familientag wird es emotional.
Folge 5
Kapitel 5: Liebe im Gefängnis
01. März 2018 · 45 Min.
Alexis verfällt Armani, die ihr dabei hilft, ihre traumatische Vergangenheit zu überwinden. Brianna wird von ihrem Vater erneut enttäuscht. Chrissy blüht äußerlich auf.
Folge 6
Kapitel 6: Hohe Erwartungen
01. März 2018 · 40 Min.
Courtney ist auf dem Weg, im Gefängnis ihren Highschool-Abschluss zu machen, und hat sogar College-Pläne. Doch Briannas Zukunft steht noch in den Sternen.
Folge 7
Kapitel 7: Meine Geschichte
01. März 2018 · 37 Min.
Alexis will Armani nicht verlieren. Cassie hat Angst vor der Rückkehr in eine Gegend, die von Drogen und Gewalt geplagt wird. Heidi spricht über ihre Vergangenheit.
Folge 8
Kapitel 8: Berge versetzen
01. März 2018 · 44 Min.
Heidis Entlassung wird nach einem Zwischenfall nach hinten verschoben. Paige trägt beim Talentwettbewerb ein rührendes Gedicht vor. Najwa feiert ihren 16. Geburtstag.