Miniserie

Folgen

1. 

   Folge 1

   Weitere Nachrichten

   32

   10. September 2018 · 59 Min.

   Kate wird psychische Gesundheit attestiert. General Simon Kyamoya stellt sich indes der Polizei. Kate ist von Eves Entschluss erschüttert, sich seines Falles anzunehmen.

2. 

   Folge 2

   In die Vergangenheit geblickt

   33

   17. September 2018 · 59 Min.

   Nach einem schockierenden Verbrechen am Internationalen Gerichtshof bringt Michael einen neuen Fall ins Rollen. Kate unterstützt ihn bei seinen Recherchen in Frankreich.

3. 

   Folge 3

   Ein Geist

   33

   24. September 2018 · 59 Min.

   In Paris trifft sich Kate mit einem Mann, der ihr mitteilt, dass Pater Patenaude noch am Leben ist. Eves entfremdete Schwester Sorcha stattet ihr einen Besuch ab.

4. 

   Folge 4

   Eine Schüssel Cornflakes

   30

   01. Oktober 2018 · 59 Min.

   Lesage legt die Einzelheiten der Verschwörung offen. Munezero versetzt Kate in die Vergangenheit zurück. Michael arbeitet am Fall des Völkermörders Patrice Ganimana.

5. 

   Folge 5

   Die Augen des Teufels

   30

   08. Oktober 2018 · 59 Min.

   Alice und Mundanzis gemeinsame Vergangenheit wird publik. Kate wird zwar vor Ganimana gewarnt, zieht jedoch trotz Michaels Einwänden die Übernahme des Falles in Betracht.

6. 

   Folge 6

   Die wahre Natur dieses Spiels

   32

   15. Oktober 2018 · 1 Std.

   Kate und Alices gemeinsames Abendessen erweist sich als ereignisreich. Als Kate die Ganimana-Akte findet, reist sie auf Eunices Initiative hin mit Florence nach Ruanda.

7. 

   Folge 7

   Doppelbogey auf der Neunten

   32

   22. Oktober 2018 · 1 Std.

   Da die Zeit drängt, entschließt sich Eunice zu einer eidlichen Aussage gegen Ganimana. Alice reist indes erneut nach Ruanda. Michael sagt Kate die Wahrheit.

8. 

   Folge 8

   Vergebung

   32

   29. Oktober 2018 · 1 Std.

   Während Kate im Kongo nach Massengräbern sucht, kommt Michael unerwartet in Besitz eines Vermächtnisses, das eine massive internationale Verschwörung offenlegt.