Staffel 1
13 Folgen · 03. Februar 2004
Folgen
72Folge 1
Enter Lil' Slugger
03. Februar 2004 · 25 Min.
Die erfolgreiche Designerin Tsukiko Sagi leidet unter Depressionen und wünscht sich eine Veränderung in ihrem Leben herbei. Dies passiert auch, als sie eines Nachts von einem Jungen mit einem Baseballschläger brutal niedergeschlagen wird. (Text: Animax)
74Folge 2
Die goldenen Schuhe
10. Februar 2004 · 25 Min.
Yuichi ‚Ichi‘ Taira, ein gut aussehender Musterschüler, kommt unter den Verdacht Shonen Bat zu sein. Um seinen Ruf zu schützen beschließt er, den wahren Shonen Bat zur Strecke zu bringen. (Text: Animax)
74Folge 3
Double Lip
17. Februar 2004 · 25 Min.
Harumi lebt ein Doppelleben. Untertags ist sie eine Forschungsassistentin, doch in der Nacht verwandelt sie sich zu einer Prostituierten. Als sie einen Heiratsantrag von einem Kollegen bekommt, sieht sie die Chance ihr Leben in den Griff zu bekommen. (Text: Animax)
75Folge 4
Der Weg des Mannes
24. Februar 2004 · 25 Min.
Der korrupte Polizist Hirukawa versorgt die Yakuza mit wichtigen Informationen. Als die Yakuza jedoch damit beginnt von ihm Geld zu erpressen, wird der Polizist zur Kleinkriminalität gezwungen.
65Folge 5
Der Heilige Krieger
09. März 2004 · 25 Min.
Endlich wird Shonen Bat wird von der Polizei festgenommen. Als der vermeintliche Täter jedoch ein abstruses Geständnis ablegt und offensichtlich verwirrt ist, zweifelt die Polizei an seiner Schuld.
74Folge 6
Besorgnis über direkten Treffer
16. März 2004 · 25 Min.
Durch die Informationen von Makoto kommt die Polizei auf die Spur einer obdachlosen Frau. Angeblich war sie die letzte Person, die Tsukiko vor dem Anschlag gesehen hat. Die Polizisten sind über ihre Aussagen äußerst verblüfft.
71Folge 7
Mhz
23. März 2004 · 25 Min.
Als Tsukiko Sago erfährt, was wirklich in der Nacht des Überfalles passiert ist, bricht sie ohnmächtig zusammen. Die Polizei erkennt nun langsam die Verbindung zwischen all den Opfern.
67Folge 8
Ein freudiger Familienplan
06. April 2004 · 25 Min.
In einem online-Chatroom planen drei Menschen ihren gemeinsamen Selbstmord. Für Kamomo, einem jungen Mädchen, ist Selbstmord jedoch nicht mehr als ein unterhaltsamen Spiel.
68Folge 9
ETC
13. April 2004 · 25 Min.
Unter Tokios Hausfrauen gibt es nur noch ein Thema über das ausführlich getratscht wird: Shonen Bat und seine brutalen Überfälle. Die oft erfundenen Geschichten werden immer unmöglicher, doch eine der Frauen kommt der Wahrheit gefährlich nahe.
64Folge 10
Milde Maromi
20. April 2004 · 25 Min.
Maromi, das pinke Maskottchen, bekommt eine eigene Animeserie. Doch während der Produktion versterben plötzlich Studiomitarbeiter unter mysteriösen Umständen, bis nur noch eine Person übrig ist.
71Folge 11
Betreten verboten
27. April 2004 · 25 Min.
Als Misae nach dem Einkaufen nach Hause geht wundert sie sich, dass die Menschen immer noch über Shonen Bat reden. Wenn sie nur ahnen könnte, dass eben dieser in Ihrer Wohnung auf sie wartet.
68Folge 12
Radar Man
11. Mai 2004 · 25 Min.
Ein ‚Superheld‘ namens Radar Man taucht in der Stadt auf und will Shonen Bat zur Strecke bringen. Er beginnt seine Nachforschungen und findet sich bald in einem Kampf mit Shonen Bat wieder.
72Folge 13
Letzte Folge
18. Mai 2004 · 25 Min.
Obwohl der Fall Shonen Bat von der Polizei offiziell zu den Akten gelegt worden ist, beschäftig sich der Detektiv Maniwa immer noch mit dem Fall. Als er versucht durch das Wirrwarr von Lügen und Illusionen Antworten zu finden, macht er in Tsukiko Sagis Vergangenheit eine überraschende Entdeckung.