Staffel 4

Folgen

1. 

   Folge 1

   Auf Wiedersehen – vorerst

   70

   17. Oktober 2025 · 44 Min.

   Der tragische Verlust von Battalion Chef Vince spaltet das Team der Feuerwache. Bode gibt Jake die Mitschuld am Tod seines Vaters. Ein Kampf um die Nachfolge beginnt.

2. 

   Folge 2

   Kein Streuner

   67

   24. Oktober 2025 · 44 Min.

   Ein Waldbrand bringt das Team an seine Grenzen. Gleichzeitig ist der neue Battalion Chef Brett Richards vor Ort. Er führt die Einheit mit harter Hand und achtet genau auf ihre Fehler.

3. 

   Folge 3

   Die kleinen Dinge, die uns Kraft geben

   64

   31. Oktober 2025 · 44 Min.

   Das Team wird zu einem Zipline-Unfall gerufen. Bode gerät mit Jake aneinander und bringt damit seine Karriere in Gefahr. Richards muss ihn in seine Schranken weisen.

4. 

   Folge 4

   Wie ein waidwundes Reh

   70

   07. November 2025 · 44 Min.

   Ein Notfall in einem Getreidesilo bringt die Feuerwehrleute in Lebensgefahr. Während des Einsatzes geraten Manny und Jake aneinander, da sie unterschiedliche Strategien verfolgen.

5. 

   Folge 5

   Schönen ersten Tag, Manny

   62

   14. November 2025 · 43 Min.

   Die Crew rückt zu einem Brand in einem Drive-in-Kino aus. Sie müssen Zivilisten einbinden, um das Feuer einzudämmen. Bode und Sharon werden von belastenden Geheimnissen eingeholt.

6. 

   Folge 6

   Deine Stimme in meinem Kopf

   78

   21. November 2025 · 44 Min.

   Station 42 wird zu einem Brand in einem „Smokehouse“ gerufen. Der Ort weckt bei Jake Erinnerungen an seinen verstorbenen Vater und gemeinsame Zeiten mit ihm.

7. 

   Folge 7

   Die beste Mom der Welt

   82

   05. Dezember 2025 · 43 Min.

8. 

   Folge 8

   Ein Neuanfang

   81

   12. Dezember 2025 · 44 Min.

9. 

   Folge 9

   Wem gehört das Gelände?

   75

   19. Dezember 2025 · 43 Min.

10. 

    Folge 10

    Einsatztaktische Fehler

    77

    27. Februar 2026 · 41 Min.

11. 

    Folge 11

    Die Elite der Elite

    70

    06. März 2026 · 43 Min.

12. 

    Folge 12

    Das Leben von Feuerwehrleuten

    77

    13. März 2026 · 44 Min.

13. 

    Folge 13

    Die Feuerwehr (II)

    80

    03. April 2026 · 43 Min.

    Die Entführung von neun Schülern zwingt Feuerwehrmann Bode Leone und Deputy Nathan Boone zur Kooperation. Für die Rettung der Kinder setzen sie ihr Leben aufs Spiel. Das Crossover beginnt in Sheriff Country S01E13 Pistolen gegen Schläuche (I).

14. 

    Folge 14

    Warum nicht jetzt?

    82

    10. April 2026 · 42 Min.

15. 

    Folge 15

    Mit Kawumm

    88

    17. April 2026 · 43 Min.

16. 

    Folge 16

    Ein zu hohes Risiko

    70

    24. April 2026 · 44 Min.

17. 

    Folge 17

    Manchmal siegt das Chaos

    90

    01. Mai 2026 · 43 Min.

18. 

    Folge 18

    Trauzeuge

    87

    08. Mai 2026 · 43 Min.

19. 

    Folge 19

    Folge 19

    87

    15. Mai 2026 · 42 Min.

20. 

    Folge 20

    Folge 20

    80

    22. Mai 2026 · 44 Min.