Folgen
43Folge 1
Trennungen
11. Juli 1991 · 46 Min.
Die Schule ist vorbei, und die Sommerferien beginnen. Brandon beschließt, seinen schlecht bezahlten Job im „Peach Pit“ zu kündigen und als Strandwächter im schicken „Beverly Hills Beach Club“ zu arbeiten. Das einzige Problem ist, dass er seinem alten Boss Nat sagen muss, dass er geht. Während die anderen ihren Sommer planen, bricht für Brenda fast eine Welt zusammen. Sie hat Angst, schwanger zu sein. Als ihre Eltern einen Schwangerschaftstest finden, muss sie ihnen sagen, dass sie beim Frühlingsball mit Dylan geschlafen hat. Aus Angst vor der Verantwortung macht Brenda mit Dylan Schluss.
63Folge 2
Ein verlockendes Angebot
18. Juli 1991 · 47 Min.
Brandon kommt im „Beverly Hills Beach Club“ seiner hübschen Kollegin Sandy näher und beginnt eine Freundschaft mit einem einflussreichen Sportpromoter. Das Angebot, das dieser ihm macht, bringt ihm zuhause Probleme ein. Währenddessen entdeckt Brenda den Schauspielkurs als eine Möglichkeit, mit ihren Gefühlen umzugehen.
73Folge 3
Sommerflirt
25. Juli 1991 · 47 Min.
Nachdem Dylan bei einem Surf-Unfall verletzt worden ist, kuriert er sich bei Familie Walsh aus. Doch es dauert nicht lange, bis Jim ihn vor die Türe setzt, weil er Brenda geküsst hat. Daraufhin flüchtet Dylan mitten in der Nacht und versteckt sich im Beach Club. Steve reagiert unterdessen eifersüchtig auf Kellys neue Bekanntschaft Kyle.
73Folge 4
Nächtliche Spiele
01. August 1991 · 46 Min.
Steve überredet Brandon zum nächtlichen Pokerspiel im Beach Club. Auch Dylan stößt später zu der Runde und verzockt sein gesamtes Geld. Als am nächsten Morgen alle Elektrogeräte aus dem Pokerraum geklaut sind, fällt der Verdacht direkt auf Dylan. Auch Brandon überkommen bei der Eindeutigkeit der Beweise Zweifel, ob er sich in seinem Freund täuscht. Seine Schwester Brenda verteidigt Dylan hingegen, bis man in dessen Auto verräterische Hinweise entdeckt.
67Folge 5
Der kleine Bruder
08. August 1991 · 46 Min.
Kellys Mutter Jackie lernt im Beach Club einen Mann kennen, doch Kelly ist wenig begeistert, denn der Neue ist ausgerechnet der Vater des nervigen David Silver. Brandon lässt sich derweil dazu überreden, für einen zehnjährigen Jungen den großen Bruder zu spielen. Anfänglich ist er von dem kleinen Felix genervt, doch schnell entwickelt er einen guten Draht zu seinem „kleinen Bruder“ und ist geschockt, als er erfährt, dass der von seiner Mutter verprügelt wird.
70Folge 6
Sommerszenen
15. August 1991 · 46 Min.
Brandon freut sich darauf, mit seinem hart verdienten Geld endlich ein neues Auto zu kaufen. Doch die Freude an dem neuen Wagen hält dummerweise nicht sehr lange, da schon bald erste Komplikationen auftreten. Brenda und Andrea sollen für den Schauspielkurs eine Szene einstudieren, in der Brenda ihrer Freundin eine Ohrfeige gibt. Bald stellt sich heraus, dass beide auf ihren Schauspiellehrer abfahren. Es stellt sich nun die Frage, wer von beiden den Kampf um den attraktiven Chris für sich entscheiden kann.
73Folge 7
Ein Unglück kommt selten allein
29. August 1991 · 46 Min.
Die Clique um die Walsh-Zwillinge macht einen Camping Trip in den Yosemite Nationalpark, um den Sommer gebührend ausklingen zu lassen. Der Ausflug entwickelt sich jedoch nach und nach zu einer wahren Katastrophe, denn das ungemütliche Wetter und ein seltsames Ehepaar machen die Pläne der Teenager schnell zunichte. Zu allem Überfluss geraten Brandon und Dylan auch noch in Lebensgefahr, als einer von beiden bei einer Klettertour abrutscht.
70Folge 8
Die Neue
12. September 1991 · 45 Min.
Am ersten Tag nach den Sommerferien blicken die Walsh-Zwillinge und ihre Freunde mit gemischten Gefühlen auf das neue Schuljahr. Brandon und Dylan erleben am ersten Schultag sogleich eine Überraschung, da beide ein Date mit der attraktiven Emily Valentine haben. Als Brenda erfährt, dass Emily und Dylan sich kennen, reagiert sie eifersüchtig und beleidigt die neue Studentin in einem bitterbösen Wortgefecht. Sie muss schließlich einsehen, dass sie immer noch Gefühle für Dylan hegt.
60Folge 9
Schwarz auf weiß
19. September 1991 · 46 Min.
Eine neue Familie zieht neben den Walshs ein, die den Nachbarn zwar finanziell in nichts nachsteht, aber durch ihre Hautfarbe im weißen Vorort mit Vorurteilen zu kämpfen hat. Seit kurzem sind die Walshs Mitglieder in der Nachbarschaftshilfe und haben nun statt mit Einbrechern mit ihrer neuen Alarmanlage zu kämpfen. Brandon freundet sich mit Robbie, seinem neuen Nachbarn und Fotografen der Schülerzeitung, an. Seine ältere Schwester Charise weckt Brandons Interesse, doch eines Abends wird ihr Freund Devo von einem Sicherheitsbeamten angegriffen.
63Folge 10
Die Mutter aus dem Baumhaus
26. September 1991 · 46 Min.
Nach langem Aufenthalt auf Hawaii kehrt Dylans durchgeknallte Mutter Iris nach Beverly Hills zurück. Dylan erträgt die Anwesenheit seiner Mutter jedoch nicht lange und fällt zurück in alte Muster. Familie Walsh ist ebenfalls nicht begeistert von Iris McKay. Nur Cindy freundet sich mit der extravaganten Besucherin an. Währenddessen spekulieren Steve und Donna gegen Kellys Willen am Aktienmarkt mit ihren Ersparnissen.
67Folge 11
Von ganzem Herzen
10. Oktober 1991 · 46 Min.
Brenda und Brandons querschnittgelähmter Cousin Bobby kommt nach Beverly Hills – und Kelly findet ihn extrem interessant. Auch bei den anderen passiert einiges: Brenda schafft endlich ihre Führerscheinprüfung, doch traut sich noch nicht, Brandons Auto zu fahren, Emily tritt der Schülerzeitung bei, um Brandon nah zu sein, und David will Donna endlich um eine Verabredung bitten.
67Folge 12
Tapetenwechsel
17. Oktober 1991 · 46 Min.
Andrea gewinnt einen journalistischen Wettbewerb mit einem Artikel, den Brandon für sie eingeschickt hat. Doch der Triumph währt nicht lange, denn die Schulaufsichtsbehörde will Andrea zuhause besuchen. Dafür muss Andrea ihre Großmutter dazu bringen, den Behörden zu erzählen, dass sie bei ihr wohnt. Doch diese will nicht für Andrea lügen. Unterdessen lernt Steve im Peach Pit eine hübsche junge Frau kennen, doch Kelly und Brenda fürchten, dass sie nur hinter seinem Geld her ist.
70Folge 13
Verkleidungen
31. Oktober 1991 · 46 Min.
Die Clique geht auf eine Halloweenparty in einer alten Villa. Dylan weigert sich zunächst, bei der Kostümparty mitzumachen, doch schließlich findet er das perfekte Partnerkostüm für sich und Brenda. Die meiste Aufruhr verursacht Kelly mit ihrem sehr offenherzigen Kostüm, welches das Interesse eines Collegestudenten weckt, dessen Absichten alles andere als ehrenhaft sind. Währenddessen trifft sich David mit Scott, um sich auf einen Eierkampf mit den Nachbarkindern vorzubereiten und über die guten alten Tage zu philosophieren. Brandon zieht zusammen mit Emily und den Zwillingen um die Häuser, wo der wahre Schrecken erst beginnt, als sie die beiden Kinder verlieren.
55Folge 14
Zeichen der Zeit
07. November 1991 · 46 Min.
Scotts Mutter hält David immer noch für den besten Freund ihres Sohnes und beauftragt ihn daher mit der Organisation von Scotts Geburtstagsfeier. Dummerweise hat David schon große Schwierigkeiten damit, überhaupt willige Gäste für die Überraschungsfeier zu finden. Auf der Party findet Scott eine Pistole im Büro seines Vaters und gibt damit vor David an. Doch dann passiert ein schrecklicher Unfall, der David schwer zu schaffen macht. Andrea kann unterdessen mit ihren Gefühlen für Brandon nicht umgehen und gibt offen zu, eifersüchtig auf Emily zu sein.
87Folge 15
Aktion Eiertausch
14. November 1991 · 46 Min.
Emily lädt Brandon und seine Freunde zu einer geheimen Party ein, zu der nicht jeder Zugang hat. Man muss erst ein ganz besonderes Ritual vollziehen, um den Ort der Feier zu erfahren. Auf der Party mischt Emily dem ahnungslosen Brandon heimlich Drogen in seinen Drink und setzt damit ihre Freundschaft aufs Spiel. Kelly und Donna haben auf der Party unterdessen ganz andere Sorgen.
80Folge 16
Hilferufe
12. November 1991 · 46 Min.
Emily weigert sich zu akzeptieren, dass Brandon den Kontakt zu ihr abgebrochen hat. Sie lässt nichts aus, um Brandons Aufmerksamkeit zu bekommen, und gerät schließlich völlig außer Kontrolle. Brenda ist die einzige, die dazu fähig wäre, die aufgebrachte Emily wieder zu beruhigen. Doch die ist stattdessen eher damit beschäftigt, ihren Freund Dylan zu mehr Unternehmungen zu überreden, weil sie glaubt, zu viel Zeit mit Schäferstündchen zu verbringen.
80Folge 17
Das Ekel
12. Dezember 1991 · 46 Min.
Steves Leben gerät ins Wanken, als sein Erzfeind aus Kindetagen, Chuck Wilson, auf die West Beverly High wechselt. Er hatte zusammen mit Steves Stiefmutter in einer beliebten Fernsehserie gespielt und ist nun zurück, um an einer „Reunion“ zu arbeiten. Er lässt keine Gelegenheit aus, Steve zu provozieren, bis der in einen Kampf mit Chuck gerät und daraufhin von der Schule suspendiert wird. Steve beginnt sich zu fragen, wer seine wirkliche Mutter ist. Donna bringt es schließlich übers Herz, mit David auf den alljährlichen Winterball zu gehen, obwohl sie dafür von den anderen gehänselt wird.
65Folge 18
Fröhliche Weihnachten
19. Dezember 1991 · 1 Std. 9 Min.
Cindy Walsh will Brandons und Brendas Freunde mit deren Familien zum Weihnachtsessen einladen, aber alle scheinen andere Pläne zu haben. Steve reist nach Albuquerque in New Mexico, um dort von seinem Großvater die traurige Wahrheit über seine leibliche Mutter zu erfahren. Erschüttert überredet Steve einen Piloten, ihn zurück nach Kalifornien zu fliegen, damit er das Weihnachtsfest mit den Walshs verbringen kann. Auch Dylan und Brandon besuchen geliebte Menschen über die Feiertage, Brenda hat unterdessen einen neuen Job in einer schicken Boutique. Als dort ein seltsamer alter Mann im Weihnachtsmannkostüm auftaucht, hat sie Mitleid mit ihm und lädt ihn zum Weihnachtsessen ein. Die Begegnung mit diesem Obdachlosen birgt einige Überraschungen.
80Folge 19
Die Eisprinzessin
09. Januar 1992 · 47 Min.
Jim Walsh trainiert Brandon und dessen Freunde neuerdings im Eishockey. Brandon bandelt mit der ambitionierten Eiskunstläuferin Tricia Kinney an. Doch ihr strenger Trainer ist davon überhaupt nicht begeistert und verbietet der Olympiaanwärterin den Kontakt zu Brandon. Währenddessen kämpft Brenda mit ihrer neuen Chefin in der Boutique, weil diese den Umsatz ihres Geschäfts vergrößern will.
70Folge 20
Schmutziger Vorteil
23. Januar 1992 · 47 Min.
Brandon mischt sich unter die Athleten der High School, um einen Artikel über Anabolikamissbrauch für die Schülerzeitung zu schreiben. Doch als unangenehme Wahrheiten zum Vorschein kommen, steckt Brandon in einer Zwickmühle zwischen Journalismus und Freundschaft. Brenda verursacht derweil mit dem Wagen ihres Bruders einen Verkehrsunfall. Dummerweise ist das Unfallopfer eine geldsüchtige Trickbetrügerin, die die Walshs nun auf Schmerzensgeld verklagen will.
80Folge 21
Reine Erfahrungssache
06. Februar 1992 · 46 Min.
Andrea setzt sich in der Schule dafür ein, Kondome unter den Schülern zu verteilen. Aber nicht alle in der Clique sind begeistert. Und schon gar nicht alle Eltern. Vor allem Donnas Mutter Felice ist gegen jede sexuelle Aufklärung in der Schule. Brenda schreibt unterdessen einen Aufsatz über ihre Angst vor einer Schwangerschaft. Doch Dylan will, dass ihre Beziehung privat bleibt.
70Folge 22
Nicht weitersagen
13. Februar 1992 · 46 Min.
Ausgerechnet am Valentinstag eröffnet Jackie ihrer Tochter Kelly, dass sie von Mel schwanger ist, es ihm aber nicht gestehen will. Kelly erzählt es Donna und Brenda und bald wissen es alle, außer dem Vater. Der ist völlig überrascht, als Jackie mit ihm Schluss macht, nur weil sie von seinen Heiratsplänen erfahren hat. Jackie glaubt, Mel wolle sie nur heiraten, weil sie ein Kind von ihm erwartet.
60Folge 23
Karaoke-Rausch
27. Februar 1992 · 47 Min.
Brendas und Dylans Beziehung steckt in der Krise: Dylan kommt bei den anonymen Alkoholikern Sarah immer näher und Brenda lernt beim Fitness Tim Matthews kennen, der ihr eindeutige Avancen macht. Unterdessen haben Jim und Nat eine vermeintlich tolle Idee fürs Peach Pit: eine Karaokemaschine.
85Folge 24
Nur nicht zu früh aufgeben
19. März 1992 · 46 Min.
Brandon lernt auf einer Party des Chef seines Vaters Jim eine neue Mitschülerin kennen: Marcie St. Claire. Ihr Vater ist Jims Klient und plant das Peach Pit abzureißen, um ein Einkaufszentrum zu errichten. Brandon und die Clique beginnen einen Kreuzzug für ihre Bar, nur Brenda hält zu ihrem Vater.
75Folge 25
Der Überfall
02. April 1992 · 47 Min.
Bei einem Überfall auf das Peach Pit wird Brenda mit einer Waffe bedroht. Mitten im Lernstress ignoriert Brenda zunächst ihre Alpträume und Angstzustände. Bis sie mitten in der Prüfung zusammenbricht.
70Folge 26
Ein verregneter Tag
23. April 1992 · 47 Min.
Es regnet und die Langeweile ist groß: Bis Donna und Brenda erfahren, dass die Rockband Color Me Badd im Bel Aire Hotel abgestiegen ist. Gemeinsam mit David und Kelly versuchen sie, die Stars zu treffen. Im Hotel sieht Donna ihre Mutter Felice in einer eindeutigen Situation mit einem anderen Mann. Unterdessen hat Steve die Idee, für sich Brandon und Dylan eine Stripperin zu bestellen. Doch dann taucht überraschend Andrea auf und lässt sich nicht mehr abwimmeln.
70Folge 27
Mexikanisches Wochenende
30. April 1992 · 45 Min.
Brenda will mit Dylan übers Wochenende nach Mexiko. Doch als sie wieder einmal verschläft, verbietet ihr Vater den Kurztrip. Brenda beschließt, trotzdem zu fahren und bittet Kelly und Brandon, sie zu decken. Kelly lernt inzwischen Jake Henson, einen alten Freund Dylans, kennen. Er hilft ihr, die Angst vor der Hochzeit zwischen ihrer Mutter und Davids Vater zu überwinden. Bald empfindet sie mehr als nur Dankbarkeit für ihn.
85Folge 28
Die Hochzeit
07. Mai 1992 · 46 Min.
Nach Brendas Rückkehr von ihrem heimlichen Wochenendausflug nach Mexiko, verbietet ihr Jim, Dylan wiederzusehen. Brenda ist verzweifelt und will um ihre Liebe kämpfen. Als es ihm Haus der Taylors zu einem Wasserrohrbruch kommt, wird die Hochzeit kurzerhand ins Haus der Walshs verlegt. Auf der Hochzeit kommt es zu einem Wiedersehen zwischen Kelly und ihrem Schwarm Jake und zum endgültigen Bruch zwischen Dylan und Jim.